|
Фрагмент инструкции
If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Gracias por haber comprado un producto Braun. Esperamos que Ud. quede completamente satisfecha con su nueva Braun fresh system. Si Ud. tiene alguna duda, por favor, en Mexico llame al: 01(800) 508-5800 MRV 5500 MRV 4050 A A B B C D E F F 4 1 3 6 9 12 300 Watt 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1213 1415161718 19 20 21 2223 24 25 26 12 345678 91011 12 12131415161718 1920 212223242526 12 3456789101112 121314151617181920212223242526 12345 6789101112 G H I J K M L N O 12 13141516 1718192021 2223242526 123 456 789101112 12 1314151617181920212223242526 12345 678910 1112 12131415161718192021 2223242526 123456789101112 121314151617181920212223242526 123456789101112 121314151617181920212223242526 123456789101112 1213 14151617181920212223242526 123456789101112 1 4 6 5 2 3 click! 12 13 14151617 18 19 2021 22 2324 2526 12345 678910 1112 12 13141516 17 1819 2021 22 23 2425 26 123456 78910 1112 12 1314 1516 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 34 5 67 8 9 10 11 12 12 1314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 12 131415 1617181920212223242526 1234 5678910 1112 1213141516 17 1819202122 23 24 25 123 4567891011 12 1213141516 17 1819 2021 22 23 24 2526 123456 789101112 4 1 3 6 9 12 MR 5500 300 Watt 1 MR 4050 1213 141516 171819 2021 22 2324 123 4 567 8 910 11 12 1 1 2 2 1 2 English Congratulations! You have purchased an appliance that will help you maintain the freshness and quality of your food for longer. By extracting and keeping air out, the vacuum pump creates vacuum conditions in rigid containers. This food preservation system is therefore perfect for retaining the freshness, taste and quality of your food for longer. About vacuum preservation Oxygen is one of the main reasons why food deteriorates. By causing a chemical change, it reduces the nutritional value, level of vitamins, texture, colour, flavour and overall quality of the food. In vacuum conditions, the food deterioration process is slowed down. The Braun fresh system has been designed to offer maximum flexibility to the user in the preparation and preservation of food. The system is therefore ideal for everyday use. There are, however, a few general safeguards that need to be followed to obtain the best results. Caution Please read through the use instructions carefully before using the appliance. • Vacuum preservation is not a substitute for food storage in the refrigerator or freezer. Therefore, the recommended storage times and especially temperatures for the respective food types need to be strictly observed. We further recommend a storage temperature of between -1 and +7 °C (based on the recommendations of the BfR – Federal Institute for Risk Assessment, Germany) for perishable food. This can be achieved by storing the food in the special cool compartments of the refrigerator. • Do not use the vacuumiser to store fresh fish, seafood products or minced meat in the refrigerator. In general, these types of food should only be stored in the freezer. • Always allow food to cool down to room temperature (below 40 °C) before applying the vacuum (to prevent a vacuum boiling effect). • Household vacuum food storage cannot be compared with industrial vacuum food packaging. It is not possible to achieve the same kind of pre-treatment and microbiological quality in the home. • Never preserve air-prepared food (e.g. desserts, cream, whipped egg white, nitrogen-based soft cheese etc.) in vacuum conditions. This kind of food is likely to expand due to the vacuum, might enter the vacuum pump and damage it. • The lids of your FreshWare containers are not microwave-proof. Tips and tricks • The combination of Braun FreshWare and the vacuum pump will make it possible to marinate such foods as beef in hours instead of days. For best results, pour marinade over the meat, then create a vacuum and release it right away. Repeat this procedure twice more and let the beef marinate without vacuum for three hours. • Food such as rice, lentils, cereals and flour which are not preserved in the refrigerator can eventually become stale or spoiled. In vacuum conditions, this risk is significantly diminished with longer and better storage life as a consequence. • The vacuum process extracts humidity from the containers. Dry food such as crackers, biscuits, cornflakes, dried fruits and nuts will therefore stay crispy and fresh for longer in a vacuum condition. Fats in these foods will be protected thanks to the reduction of oxygen inside the container. • Avoid opening vacuum-sealed containers too often since this will reduce the durability of the food inside. You will obtain the best benefits from vacuum preservation if you vacuumise a large quantity of e.g. cold cuts which you are not intending to consume within the next few days. Description A Motor part B On/off switch (MR 5500: turbo/MR 4050: speed 2) C Release but...
Эта инструкция также подходит к моделям:Прочая кухонная техника - MRV 5500 (2.69 mb)