Оценок - 4, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Do not use for other than intended use. This appliance is intended for household use only, not for commercial orindustrial use. Use for anything other than intended will void the warranty. SAVE THESE INSTRUCTIONS Soft-Grip Handle (Certain models only) NOTE: The rubberized grip is free of natural rubber and latex. It is safe for use by individuals allergic or sensitive to these materials. (Continuado del panel previo) Mientras el agua esta hirviendo pueden ocurrir quemaduras si se abre la tapa. Asegurese que la tapa este bien cerrada en su lugar antes deencender la tetera y mientras este en funcionamiento. Permita que se enfrie antes de alzar la tapa. A fin de evitar las quemaduras y el riesgo de lesiones personales, tome muchaprecaucion cuando lleve la tetera llena de agua caliente de un lugar a otro. No use esta tetera con otro fin mas que para el cual ha sido disenada. Este producto ha sido disenado solamente para uso domestico, no parauso industrial o comercial. Al usarse con cualquier otro fin la garantia perdera su validez de inmediato. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Mango Suave (En ciertos modelos unicamente) Nota: La agarradera engomada no contiene goma ni latex natural. Por lo tanto, no produce reacciones alergicas en las personas sensitivas a estes materiales. (Suite) Deposer l’appareil sur un sous-plat afin de proteger les surfaces. Il y a risque de brulures lorsque le couvercle est ouvert pendant l’ebullition. S’assurer que le couvercle est bien enclenche en place avant de se servirde l’appareil et pendant l’utilisation. Laisser l’appareil refroidir avant d’en soulever le couvercle. Afin d’eviter les risques de brulures ou de blessures, transporter avec uneextreme prudence une bouilloire renfermant de l’eau chaude. Utiliser l’appareil uniquement aux fins auxquelles il a ete prevu. L’appareil est concu uniquement pour une utilisation domestique et non, industrielle ou commerciale. Toute autre utilisation en annule la garantie. CONSERVER CES MESURES. Poignee a prise souple (certains modeles seulement) Note : La prise caoutchoutee ne comporte aucun caoutchouc ni latex naturel. Elle est donc sure pour les personnes qui sont allergiques ou sensibles a ces materiaux. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, basic safety precautions should always be followed, including the following: ¦ Please read all instructions. ¦ Do not touch hot surfaces or hot water. Use handles or knobs. Care must be taken as burns can occur from touching spilled hot liquids. ¦ To protect against fire, electric shock or injury, do not place cord, plug, or base in water or other liquid. ¦ To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove bottom cover from base. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only. ¦ Close supervision is necessary when any appliance is used by or nearchildren. ¦ Kettle must be operated on a flat surface away from the edge of counter to prevent accidental tipping. ¦ To protect against electric shock, unplug from outlet when filling, when not in use, and before cleaning. To prevent burns, allow to cool before cleaning. ¦ Do not operate without water in reservoir. Do not use for other than heating water. Other foods or liquids will contaminate the interior and void the warranty. ¦ To disconnect, remove plug from outlet. Do not yank on cord as it may damage cord and eventually cause electric shock. ¦ Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after theappliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination, electrical repair, mechanical repair, or adjustment. ¦ To avoid an electrical overload, do not operate another high-wattage appliance on the same circuit . ¦ The use of an accessory attachment not approved by the manufacturermay result in fire, electric shock or injury. ¦ Do not use outdoors. ¦ Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces. ¦ Do not allow kettle to boil dry. ¦ Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a microwave or heated oven. ¦ To avoid possible steam damage, turn spout away from walls or cabinets during use; use protective pad under kettle to prevent damage to surfaces. ¦ Scalding may occur if the lid is opened during boiling. Be sure lid is securely snapped in place before turning kettle on and during use. Allow to cool before lifting lid. (Continued on Fold-In Panel) FULL ONE-YEAR WARRANTY Applica warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge. We will return your product, tra...