Оценок - 5, средний балл: 3.8
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
¦ Before use always check that all screws and plug-in connections and respective safety devices fit correctly. ¦ Damaged or worn parts must be replaced immediately and the apparatus is not to be used until restored. In case of need, exclusively Original KETTLER replacement parts should be used. ¦ The device is safety tested. ¦ Improper repair or constructional changes (disassembly of original parts, attachment of unapproved parts, etc.) can result in danger to the user. Modifications to the apparatus, in particular to the suspension arrangement, are prohibited. ¦ Use of the apparatus is permitted for children of up to 50 kg (ca. 14 years of age). ¦ Small children (up to about 36 months) must only use the swing with a suitable child seat (Item-No. 08355-000) in place of the wooden seat, since it is possible that the child's 5 strength is not sufficient ¦ Please take care that forget that you must ensure How to handle the swing ¦ Make sure that usage does not commence and subsequently controlled by ¦ Instruct children on the proper handling of ¦ Remember that the children's natural play instinct situations excluding a responsibility of the manufacturers. ¦ Although dangers to children during proper use of all play on the apparatus should be monitored by an adult. ¦ For cleaning and caring the swing only use environmentally corroding agents. ¦ Regularly grease the moving parts with some drops of oil. Instructions for Assembly ¦ Ensure that you have received all the parts required (see check list) and that they are undamaged. Should you have any cause for complaint, please contact your KETTLER ¦ Before assembling the equipment, study the drawings carefully and carry out the operations in the order shown by the diagrams. The correct sequence is given in capital letters. ¦ The fastening material required for each assembly step is shown in the diagram inset. the fastening material exactly as instructed. The required tools are supplied with the equipment. ¦ The equipment must be assembled with due care by an adult person. If in doubt call upon the help of a second person, if possible technically talented. ¦ Please note that there is always a danger of injury when working with tools or doing manual work. Therefore please be careful when assembling this machine. ¦ Ensure that your working area is free of possible sources of danger, for example don’t leave any tools lying around. Always dispose packaging material in such a way that it may not cause any danger. There is always a risk of suffocation if children play with plastic bags! ¦ Bolt all the parts together loosely at first, and check that they have been assembled correctly. Tighten the locknuts by hand until resistance is felt, then use spanner to finally tighten nuts completely against resistance (locking device). Then check that all screw connections have been tightened firmly. Attention: once locknuts have been unscrewed they no longer function correctly (the locking device is destroyed), and must be replaced. ¦ For technical reasons, we reserve the right to carry out preliminary assembly work (e.g. addition of tubing plugs). 6 Assembly GB Instructions de F GB Instructions de F List of spare parts When ordering spare parts, always state the full article number, spare-partnumber, the quantity required and the S/N of drawing). Example order: Art. no. 08398-600 / spare-part no. 10100016 / 2 pieces / Important: spare part prices do not include fastening material; nuts, washers etc.) is required, this should „with fastening material“ . USA GB KETTLER GB Ltd. KETTLER House, Merse Road · North Moons Moat · Redditch, Worcestershire B98 9HL KETTLER International Inc. P. O. Box 2747 · Virginia Beach, VA 23450-2747 Instructions de montage F Veuillez lire attentivement ces instructions avant le montage et la premiere utilisation. Vous y trouverez des indications importantes pour votre securite, ainsi que pour l’utilisation et la maintenance de ce produit KETTLER. Conservez soigneusement ces instructions pour votre information et/ou pour les travaux de maintenance ou les commandes de pieces de rechange. Ce produit KETTLER a ete concue conformement a l’etat actuel des prescriptions de securite et fabriquee sous une surveillance constante de la qualite. Les connaissances acquises dans ce contexte sont utilisees lors de notre travail de developpement. Pour cette raison, nous nous reservons le droit de proceder a des modific...