Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Принтеры - WorkCentre PE220 (93.13 kb)
Принтеры - WorkCentre PE220 (265.47 kb)
Принтеры - WorkCentre PE220 (108.9 kb)
Принтеры - WorkCentre PE220 (4.07 mb)
Фрагмент инструкции
Du ma lese retningslinjene for sikkerhet i brukerhandboken for du bruker dette produktet. L.s alle sikkerhedsforanstaltninger i betjeningsvejledningen, for du anvender maskinen. Muista lukea kaikki Kayttooppaassa annetut turvallisuusohjeet ennen koneen kayttoa. .......... .......................... ................ ................ ...... .................... .... ........................ .. ...................... ......................... P..ed pouzitim tohoto vyrobku nezapome..te prostudovat vsechny bezpe..nostni zasady v Uzivatelske p..iru..ce. Przed stosowaniem tego urz..dzenia nale..y zapozna.. si.. z wszystkimi warunkami bezpiecze..stwa podanymi w Podr..czniku u..ytkownika. Miel..tt hasznalatba venne ezt a termeket, okvetlenul olvassa el az osszes biztonsagi el..irast a Felhasznaloi utmutatoban. Bu urunu kullanmadan once Kullan.m K.lavuzu..ndaki tum guvenlik kurallar.n. okudu..unuzdan emin olun. Load up to 150. Chargez jusqu’a 150 feuilles. Caricare fino a 150 fogli. Kapazitat: 150 Blatt. Coloque hasta 150. Colocar ate 150. U kunt maximaal 150 vel invoeren. Ladda upp till 150. Legg i opptil 150. Der kan maks. il.gges 150. Enintaan 150 arkkia. ................ .... 150 ............. Vlozte az 150 list... Za..aduj do 150. Max. betolthet.. 150 lap. 150..ye kadar yukleme. Manual feed 1. Depart manuel (1). Alimentare manualmente 1 foglio. Manuelle Zufuhr 1. Alimentacion manual 1. Alimentacao manual 1. Handmatige invoer: 1 Manuell matning 1. Manuell mating 1. Fremfor maks. 1 manuelt. Kasinsyotto: vain 1. ............ ............ 1. Ru..ni podavani 1. R..czne podawanie - 1. Kezi adagolas: 1. El ile besleme 1. Impression Stampa Drucken Impresion Impressao Afdrukken Skriva ut Skrive ut Udskrivning Tulosta ............ Tisk Drukowaniej Nyomtatas Yazd.rma Copy Copie Copia Kopieren Copia Copia Kopieren Kopiera Kopiere Kopiering Kopioi ...................... Kopirovani Kopiowanie Masolas Kopyalama Scan Numerisation Scansione Scannen Escaneado Digitalizacao Scannen Avlasa Skanne Scanning Skannaa ........................ Snimani Skanowanie Szkenneles Tarama Fax Fax Fax Faxen Fax Fax Faxen Fax Fakse Fax Faksaa ........ Faxovani Faksuj Fax Faks Choose application by pressing arrow keys. Choisissez une application avec les touches flechees. Scegliere l'applicazione premendo i pulsanti freccia. Mithilfe der Pfeiltasten Anwendung auswahlen. Elija la aplicacion pulsando las teclas de flecha. Escolha o aplicativo pressionando as teclas de seta. Selecteer de gewenste applicatie met de pijltoetsen. Valj program genom att trycka pa pilarna. Trykk pa piltastene for a velge program. V.lg applikation vha. piltasterne. Valitse sovellus painamalla nuolinappaimia. ................ .................... .. .............. ............ .... ................... Stiskem tla..itek se sipkami zvolte aplikaci. Przyscikami ze strza..k.. wybierz zastosowanie. Valasszon alkalmazast a nyilgombokkal. Ok tu..l...