Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
es Funciones adicionales * segun el modelo concreto Disponibles a traves de las teclas «Funciones adicionales» @. YOpcion Menos tiempo (VarioSpeed) * Con la funcion >>Menos tiempo<< se puede reducir la duracion de funcionamiento de los programas de lavado aprox. entre un 20% y un 50%. Con objeto de asegurar unos resultados de lavado y secado optimos de la vajilla habiendo seleccionado la opcion «Menos tiempo», se eleva al mismo tiempo el consumo de agua y energia. §Media carga * En caso de tener que lavar poca cantidad de vajilla (por ejemplo vasos, tazas, platos), se puede activar adicionalmente la funcion «Media Carga». Con esta opcion se reduce el consumo de agua y energia, asi como la duracion del ciclo de lavado. Para el lavado de media carga debera ponerse en la camara de detergente una cantidad de detergente algo menor que la que se aconseja para el lavado a carga completa. Lavar la vajilla Datos de los programas Los valores de consumo de los diferentes programas figuran en las instrucciones breves. Se refieren a unas condiciones de funcionamiento normales y la posicion 2 para el grado de dureza del agua. Diferentes factores influyentes como por la ejemplo la temperatura del agua o la presion del agua de red pueden provocar divergencias respecto a estos valores. Conectar el aparato – Abrir completamente el grifo del agua. – Cerrar la puerta. – Girar el mando selector de programas 8 hasta la posicion correspondiente al programa de lavado deseado. – Conectar el aparato a traves del interruptor principal (. El visualizador de las fases de lavado P se ilumina. – El programa inicia su desarrollo. Fin de programa El programa ha concluido una vez que el visualizador de las fases de lavado P se ha apagado y se ilumina la indicacion «Fin de programa» X. Al cabo de unos minutos tras concluir el programa seleccionado: – Colocar el interruptor principal ( en la posicion de desconexion. – Abrir la puerta de carga. – Retirar la vajilla del aparato una vez que se haya enfriado. – Cerrar la puerta. Desconectar el aparato Al cabo de unos pocos minutos tras concluir el programa seleccionado: – Colocar el interruptor principal ( en la posicion de desconexion. – Abrir la puerta. – Cerrar el grifo del agua (en los modelos dotados del sistema Aqua- Stop, esta operacion no es necesaria). – Retirar la vajilla del aparato una vez que se haya enfriado. a=Advertencia Tras concluir el programa de lavado y retirar la vajilla del aparato, dejar la puerta del mismo completamente abierta y no entreabierta. El vapor de agua que pudiera encontrarse aun en el aparato podria abandonar este y causar desperfectos en las encimeras de materiales delicados. Interrumpir un programa en curso – Colocar el interruptor principal ( en la posicion de desconexion. Los pilotos luminosos se apagan. El programa activado es memorizado. En caso de estar acoplado el aparato a la red de agua caliente o haber interrumpido el programa de lavado estando el agua ya caliente, debera dejar la puerta entreabierta durante unos minutos antes de volverla a cerrar, de lo contrario podria abrirse a causa del rapido calentamiento del aire encerrado en el interior del aparato o salir agua del aparato. de lo contrario podria abrirse a causa del rapido calentamiento del aire encerrado en el interior del aparato o salir agua del aparato. – Para proseguir con el programa, volver a colocar el selector de programas ( en la posicion de conexion. es Poner fin a un programa en curso (Reset) – Solo estando el interruptor principal en la posicion de conexion: Girar el mando selector de programas 8 hasta la posicion «Reset». – El programa dura aprox. un minuto. – Colocar el interruptor principal ( en la posicion de desconexion. Cambio de programa El programa seleccionado se puede cambiar durante los dos primeros minutos tras conectar la maquina. En caso de cambiar el programa con posterioridad a este periodo, la maquina concluye primero los ciclos del programa ya iniciados (por ejemplo Lavado). es Limpieza y cuidados del aparato El control y mantenimiento regulares de su lavavajillas contribuiran a prevenir averias y perturbaciones en el funcionamiento de este. Si quiere ahorrarse tiempo y un disgusto. Estado general de la maquina – Compruebe si existen acumulaciones de grasa y cal en el compartimento interior del lavavajillas. En caso positivo: – Llene con detergente la camara de detergente. Ponga en funcionamiento el lavavajillas vacio a una temperatura alta de lavado. Para la limpieza de la maquina solo deb...
Эта инструкция также подходит к моделям:Посудомоечные машины - 4VN350BD/07 (1.38 mb)
Посудомоечные машины - 4VN350BD/09 (1.38 mb)
Посудомоечные машины - 4VN350BD/13 (1.38 mb)
Посудомоечные машины - 4VN350BD/14 (1.38 mb)