Set main switch 1 to OFF. Turn the water tap off. (Does not apply when Aqua-Stop unit has been fitted) Remove dishes, etc. when they have cooled down. en Programme interruption Carefully open the door, it could happen that water splashes out of the appliance. Only open completely when the spray arm no longer turns. If the programme is already in “drying” mode, an acoustic signal reminds you to close the appliance door or to abort the programme. Switch OFF the main switch 1 . Indicator light goes out. The programme remains stored. If warm water is connected or if the machine is already heated up and the appliance door has been opened, leave the door slightly ajar, then close it, otherwise the appliance door can jump open through the expansion. In order to continue the programme flow, switch the main switch ON again and close the door. Cancel programme (Reset) Only when the master switch is ON. Press the A and C programme buttons simultaneously and hold them pressed for approx. 3 sec. The programme continues for approx. 1 min. The PROGRAMME END indicator and the indicator for the programme that has just been terminated light up. Set main switch 1 to OFF. Close the detergent compartment 31 . To restart the dishwasher, set main switch to ON again and select desired programme. Changing the programme It is possible to change the programme selection after you have switched the dishwasher on, provided that you have not yet closed the door. If it is necessary to change the programme after this, the programme cycle that has already begun (e.g. washing) will still carry on to the end. Additional functions * * on some models additional functions 3 can be set with the buttons. Washing contents of UPPER RACK only * If you have a small number of dishes to wash in the upper rack (e.g. glasses, cups, plates), switch on the UPPER RACK function. If you select the UPPER RACK function, the lower rack must be empty. Add a reduced amount of detergent compared to that which is recommended for a full load. Extra dry* If you press the “Extra dry” button, you will receive a higher temperature in all programmes in the final rinse and therefore an improved drying result. (please note that higher temperatures might have an effect on delicate items). Half load* If you have only a few items to wash (e.g. glasses, cups, plates), you can switch to “Half load”. The “half load” additional function saves water, energy and time. It is recommended to put a little less detergent in the detergent dispenser than for a full load. en Maintenance and care A regular inspection and maintenance of your machine will help to prevent faults. This saves time and prevents problems. Therefore you should occasionally have a careful look inside your dishwasher. Overall condition of the machine Check spray arm for grease and limescale deposits. If you find such deposits: Fill the detergent dispenser with detergent, start the appliance without utensils in the programme which has the highest wash temperature. Clean the appliance with detergents/ appliance cleaners which are particularly suitable for use with dishwashers. Regularly wipe the door seal with a damp cloth to remove deposits. Never use a steam cleaner to clean your dishwasher. The manufacturer is not liable for any consequential damage. Attention! Never use other chlorinated household detergents! Health hazard! Special dishwasher salt Check the LOW SALT indicator 5 . Top up with salt, if required. Rinse-aid As soon as the rinse-aid refill indicator lights up on the control panel 6 , refill with rinse aid. Filters Waste which is deposited on the filters 28 may result in a blockage. After each washing cycle check the filters for residue. Unscrew the filter cylinder and remove the filters. The filters are permanently attached to each other and cannot be dismantled. Remove large foreign objects. Clean the filters under running water. Re-installation: Insert the filters and screw the filtercylinder tight. en Spray arms Lime and remnants of food in the washing water can block the nozzles in the spray arms 22 and 24 and the arm mountings . Inspect the nozzles in the spray arms for blocked holes due to remnants of food. If necessary, pull the lower arm 24 upwards and lift it off. Unscrew the upper spray arm 22 . Clean both spray arms under running water. Refit the spray arms. Ensure that the lower arm has locked into place and the upper one is screwed tight. Spray arms Waste water pump * * some models Large food remnants in the rinsing water not retained by the filters may block the waste water pump. The rinsing water is then not pumped out and covers the filter. In this case: Set the main switch 1 to OFF. Scoop out any water. Remove the filters 28 . Remove the cover. en Check the inner compartment for foreign objects and, if...

Эта инструкция также подходит к моделям:
Посудомоечные машины - 4VF341NP/02 (2.35 mb)
Посудомоечные машины - 4VF341NP/03 (2.35 mb)
Посудомоечные машины - 4VF341NP/04 (2.35 mb)
Посудомоечные машины - 4VF341NP/05 (2.35 mb)