6 Descalcificacion del agua . . . . . . . 7 Reponer sal descalcificadora . . . . 8 Rellenar el abrillantador . . . . . . . . 9 Vajilla no apropiada . . . . . . . . . . . . 10 Colocacion de la vajilla . . . . . . . . . 11 Detergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 auto 3en1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cuadro de programas . . . . . . . . . . 18 Limpieza de la vajilla . . . . . . . . . . . 19 Funciones adicionales . . . . . . . . . 22 Limpieza y cuidados del aparato . 23 Pequenas averias de facil arreglo 25 Avisar al Servicio de Asistencia Tecnica . . . . . . . . . . . . . 28 Observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Instalacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Eliminacion del embalaje y desguace de los aparatos usados . . . . . . . . . 31 es Consejos y advertencias de seguridad Entrega del aparato Compruebe inmediatamente que el embalaje y el aparato no presentan danos. Nunca ponga en funcionamiento un aparato que presente danos. Avise inmediatamente al distribuidor de la marca. Cumpla con las normas de eliminacion y recuperacion de los materiales de embalaje respetuosos con el medio ambiente. Instalacion Coloque el aparato en su emplazamiento definitivo y realice la conexion despues de haber llevado a cabo las instrucciones de instalacion y montaje. Durante la instalacion el lavavajillas debe estar desconectado de la red electrica. Asegurese de que el terminal de tierra protector de la instalacion domestica esta instalado de acuerdo con las normas vigentes. Los valores de la tension de conexion que figuran en la placa de caracteristicas del aparato deberan coincidir con los de la red electrica en el lugar de emplazamiento del aparato. En caso de integrar el lavavajillas en un armario alto, este debe de fijarse adicionalmente por su parte posterior a la pared. Los lavavajillas encastrables o integrables solo deberan montarse debajo de placas encimeras de una pieza, fijadas con tornillos a los armarios adyacentes, a fin de asegurar su estabilidad. Tras el montaje del aparato, el enchufe de este debera ser accesible. Solo en algunos modelos: La caja de plastico que se encuentra en la toma de agua del lavavajillas incorpora una electrovalvula. En el interior de la manguera de alimentacion del agua se encuentran las tuberias y cables de conexion del lavavajillas. .No cortar la manguera ni sumergir la caja de plastico en el agua! . Si el aparato no estuviera colocado en un hueco, de forma que uno de los laterales queda libre, habra que revestir la zona de las bisagras de la puerta por razones de seguridad. (Peligro de sufrir heridas) Las cubiertas se pueden obtener como accesorio opcional en el servicio de asistencia tecnica o en comercios especializados. En el funcionamiento diario . Los cuchillos y demas utensilios con puntas agudas o cortantes deberan colocarse siempre en la cestilla para cubiertos con la punta hacia abajo, o bien en posicion horizontal e el interior del aparato. Utilice el lavavajillas en su hogar solo para las tareas especificas para las que ha sido disenado: Lavar la vajilla del hogar. No se apoye ni se siente sobre la puerta abierta del aparato, de lo contrario este podria volcar. Tengase presente que en los aparatos independientes existe el peligro de que estos vuelquen en caso de sobrecargar el cesto superior. El agua que se encuentra en el interior de la cuba del aparato no es potable. No verter nunca disolventes en la cuba del aparato. Existe peligro de explosion. es Abrir la puerta de la maquina cuidadosamente durante el desarrollo de un programa de lavado. Existe peligro de que se produzcan salpicaduras de agua. Abrir la puerta del lavavajillas solo brevemente para introducir o retirar las piezas de vajilla a fin de evitar posibles lesiones del usuario debidas, por ejemplo, al tropezar o resbalar este por cualquier circunstancia en las inmediaciones de la maquina. Observar estrictamente las instrucciones de seguridad y uso que figuran en los envases del detergente y el abrillantador. En caso de haber ninos en el hogar No permita que los ninos jueguen con el lavavajillas o lo manipulen. Mantenga el detergente y el abrillantador fuera del alcance de los ninos. Estos pueden originar quemaduras en la boca, faringe y ojos o incluso provocar asfixia. Mantenga alejados los ninos pequenos del lavavajillas abierto; en este podrian encontrarse restos de abrillantador o detergente. En los aparatos instalados en alto, prestar atencion al abrir y cerrar la puerta a que los ninos no se introduzcan o queden atrapados entre la puerta del aparato y la puerta del armario situado debajo. Seguro para ninos* * solo en algunos modelos Tenganse en cuenta a este respecto las ilustraciones que figuran en la solapa posterior de las presentes instrucciones de uso. 40 41 Conectar el seguro para ninos Abrir la puerta con el seguro para ninos conectado 42 Desconectar el seguro para ninos Con la puerta del aparato abierta, el seguro para ninos no ofrece proteccion alguna...

Эта инструкция также подходит к моделям:
Посудомоечные машины - SGV55M53EU/10 (2.83 mb)
Посудомоечные машины - SGV55M53EU/13 (2.83 mb)
Посудомоечные машины - SGV55M53EU/18 (2.83 mb)