Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Cerrar el grifo de agua, desempalmar la manguera de alimentacion de agua y evacuar el agua. Eliminacion del embalaje y desguace de los aparatos usados Consejos para la eliminacion del embalaje y desguace del aparato Los aparatos usados incorporan materiales valiosos que se pueden recuperar al final de su uso, entregando el aparato a dicho efecto en un centro oficial de recogida o recuperacion de materiales reciclables. Antes de deshacerse de su aparato usado y sustituirlo por una unidad nueva, debera inutilizarlo, cortando a dicho efecto el cable de conexion y retirandolo conjuntamente con el enchufe. Desmonte los cierres o cerraduras de la puerta o inutilicelos a fin de impedir que los ninos, al jugar con el aparato, se queden encerrados en la misma y corran peligro de muerte. Su nuevo aparato esta protegido durante el transporte hasta su hogar por un embalaje. Todos los materiales de embalaje utilizados son respetuosos con el medio ambiente y pueden ser reciclados o reutilizados. Contribuya activamente a la proteccion del medio ambiente practicando unos metodos de eliminacion y recuperacion de los materiales de embalaje respetuosos con el medio ambiente. Todas las piezas de plastico del aparato estan senaladas con las abreviaturas internacionales normalizadas (por ejemplo, PS significa Poliestireno), con el fin de que sea posible separar los materiales reciclables tras el proceso de clasificiacion de piezas de plastico desechables. Su Distribuidor o Administracion local le informara gustosamente sobre las vias y posibilidades mas eficaces yactuales para la eliminacion respetuosa con el medio ambiente de estos materiales. .El material de embalaje no es ningun juguete! .Existe peligro de asfixia a causa de los cartones y las laminas de plastico! es Consejos para la eliminacion del embalaje del aparato nuevo Cumpla con las normas de eliminacion y recuperacion de los materiales de embalaje respetuosos con el medio ambiente. El carton ondulado esta compuesto principalmente de papel reciclado. Las piezas moldeadas son de poliestirol espumado, libre de clorofluorocarbonos (CFC). Las laminas de polietileno (PE) estan compuestas en parte de una materia prima secundaria. Los marcos de madera (en caso de que haya) estan compuestos de restos de madera sin tratar. Las cintas (en caso de que haya) estan compuestas de polipropileno (PP). Consejos para el desguace de los aparatos usados Atencion Al jugar los ninos con la unidad, existe el peligro de que se puedan encerrar en la misma y corran peligro de muerte (asfixia). Por esta razon es imprescindible, antes de deshacerse de su aparato usado y sustituirlo por uno nuevo, inutilizarlo, extrayendo para ello el enchufe del aparato de la toma de corriente; corte asimismo el cable de conexion del aparato y retirelo conjuntamente con el enchufe. Desmonte los cierres o cerraduras de la puerta o inutilicelos a fin de impedir que esta pueda cerrarse. Inutilice inmediatamente los aparatos usados a fin de evitar cualquier posible situacion de peligro o accidente posterior. Asegurese de que el desguace de su aparato se produzca de conformidad a las normas nacionales vigentes en su pais. es Reservado el derecho de introducir modificaciones . . . . . . 34. 574)+*+. 5'7'. 1'8. 2A6:/3'8. 34. +6:/5'*'8. )43. +1. 8/89+2'. !%. #$ . *+2A8. *+. 148. *+7+).48. *+. -'7'39C'. 7+85+)94. '1. */897/(:/*47. *+7/;'*48. *+1. )4397'94. *. )4257'. =. *+. 1'. -'7'39C'. *+1. '5'7'94. 4947-'*'. 547. +1. '(7/)'39+. )43)+*+248. :3'. -'7'39C. '*/)/43'1. ('04. 1'8. 8/-:/+39+8. )43*/)/43+8. . "+8'7)/7+248. '. 148. :8:'7/48. 5'79/):1'7+8. *+. 148. *'D48. 574*:)/*48. +3. 8:8. .4-'7+. *+(/*48. '. ,'1148. 4. ';+7C'8. *+1. 8/89+2'. !%. #$ . . '. ;'1/*+>. *+. +89'. -'7'39C'. +89A. 1/2/9'*'. '. 1'. ;/*'. ')9/;'. *+1. '5'7'94. . 89'. -'7'39C'. 8E14. +397'7A. +3. ;/-47. +3. )'84. *+. 6:+. +1. '5'7'94. =. +1. 8/89+2'. !%. #$. .'='3. 8/*4. /389'1'*48. =. )43+)9'*48. )477+)9'2+39+. *+. )43,472/*'*. '. 1'8. /3897:))/43+. )477+8543*/+39+8. *+1. '5'7'94. ?89'. -'7'39C'. /3)1:=+. '8/2/824. 1'. 574143-')/E3. *+1. 8/89+2'. 6:'. #945. '))+847/4. 47/-/3'. *+1. ,'(7/)'39+. 2439'*'. )477+)9'2+39+@. :+897'. -'7'39C'. 34. /3)1:=+. 1'8. 9:(+7C'8. =. -7/,48. *+,+)9:4848. 6:+. )43*:)+3. .'89'. +. ')451'2/+394. *+1. 8/89+2'. !%. #$ . . 48. '5'7'948. *49'*48. *+1. 8/89+2'. !%. #$ . 34. 7+6:/+7+3. *:7'39+. 8:. ,:3)/43'2/+39. ;/-/1'3)/'. 3/. )439741+8. $'254)4. .'=. 6:+. )+77'7. +1. -7/,4. *+. '-:'. 97'8. )43)1:/7. +. ,:3)/43'2/+394. *+1. '5'7'94. $'3. 8E14. .'=. 6:+. )+77'714. +3. )'848. *+. ':8+3)/'. 574143-'*'. 547. +0+2514. *:7'39+. 1'8. ;')')/43+8. Siemens–Electrogerate GmbH Carl–Wery–Stra.e 34 81739 Munchen Para ponerse en contacto directo con el Servicio de Asistencia Tecnica Oficial de la marca debera llamar a los numeros de telefono o fax que se facilitan en el directorio correspondiente. . . . #/+2+38':8-+7B9. %". /3. $. +8:).+3. #/+. :38. /2. 39+73+9. . . . +8. . .995<<<8/+2+38*+.':8-+7'+9. &. ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Посудомоечные машины - SE56T570EU/01 (2.34 mb)
Посудомоечные машины - SE56T570EU/02 (2.34 mb)
Посудомоечные машины - SE56T570EU/06 (2.34 mb)
Посудомоечные машины - SE56T570EU/07 (2.34 mb)