Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• Решітку з стравою, що грилюється, слід встановити якомога вище. ГРИЛЬ • Приготовленные продукты уложите на решётку для гриля. • Решётку засуньте в пазы на боковых стенках духовки так, чтобы та часть решётки, на которой расположено меньше перемычек, была впереди. • Под решётку, в более боковых стен или на дно духовки, рекомендуем установить противень, чтобы туда мог стекать образующийся при жарке жир. ГРИЛЮВАННЯ НА РЕШІТЦІ • Підготовану страву покласти на решітку. • Решітку вставити у пази у бокових стінках духовки так, щоб вільнішу частину решітки з меншою кількістю поперечин було спрямовано вперед. • Для збирання стікаючого соку слід у нижчі пази у бокових стінках духовки засунути деко або на дно духовки покласти гусятницю. ВНИМАНИЕ! При приготовлении пищи на гриле доступные части плиты (дверца духовки и т.п.) могут чрезмерно нагреваться! Не разрешайте детям находиться вблизи плиты! УВАГА: При застосуванні грилю можуть доступні частини духовки (дверцята духовки, тощо) нагрітися на вищу температуру. Не дозволяти підходити дітям. УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ ПРИ ПОМОЩИ ЭЛЕКТРОННОГО УПРАВЛІННЯ ДУХОВКОЮ ЗА ДОПОМОГОЮ ПРОГРАММАТОРА ЕЛЕКТРОННОГО ПРОГРАМАТОРА Электронной программатор-таймер предназначен для выключения духовки по истечении предварительно заданного периода времени. Состояние включения и выключения электронного программатора сигнализируется зажиганием символа (8 – кастрюли) посередине дисплея. Дисплей, изображающий информацию о времени, горит постоянно. Питание электронного программатора обеспечено только из сети, при прекращении подачи электроэнергии и последующем возобновлении питания, программатор остаётся выключенным (мигают цифры 0.00 + символ 6) и необходимо снова настроить точное время. Електронний програматор- таймер призначений для виключення духовки після закінчення попередньо заданого періоду часу. Стан включення і виключення електронного програматора сигналізується запаленням символу (8 – каструлі) посередині дисплея. Дисплей, що зображає інформацію про час, горить постійно. Живлення електронного програматора забезпечене тільки з мережі, при припиненні подачі електроенергії і подальшому відновленні живлення, програматор залишається вимкненим (блимають цифри 0.00 + символ 6) і необхідно знову наставити точний час. 1. Кнопка настройки звукового сигнала 2. Кнопка настройки продолжительности работы 3. Кнопка настройки конца работы 4. Кнопка настройки (-) 5. Кнопка настройки (+) 6. Символ « АВТО » - горит с начала настройки до завершения работы Символ «АВТО » - мигает, как только работа закончена 7. Символ горит – если духовка работает 8. Символ - таймер 1. Кнопка настройки звукового сигналу 2. Кнопка настройки тривалості роботи 3. Кнопка настройки кінця роботи 4. Кнопка настройки (-) 5. Кнопка настройки (+) 6. Символ « АВТО » - горить з початку настройки до завершення роботи Символ «АВТО » - блимає, як тільки роботу закінчено 7. Символ горить – якщо духовка працює 8. Символ - таймер ДУХОВКА РАБОТАЕТ В ДВУХ РЕЖИМАХ • Без применения электронного программатора (в таком случае на дисплее должен гореть символ кастрюли (8) – если не горит, то нажмите одновременно на кнопки 2 и 3, иначе духовка . Дальше управление плитой выполняется при помощи двух кнопок управления – термостата и ДУХОВКА ПРАЦЮЄ В ДВОХ РЕЖИМАХ • Без застосування електронного програматора (у такому разі на дисплеї повинен горіти символ каструлі (8) то натисніть одночасно на кнопки 2 і 3, інакше не працює) . Далі управління плитою виконується за допомогою двох кнопок управління – термостата і перемикача переключателя функций духовки. духовки. • С применением электронного программатора (для управления им следует • Із застосуванням електронного програматора (при управлінні слід діяти в действовать в ниже указанном порядке). Температура и режим настраиваются нижче вказаному порядку). Температура і режим настроюються за допомогою при помощи регуляторов духовки. регуляторів духовки. НАСТРОЙКА ЭЛЕКТРОННОГО ПРОГРАММАТОРА НА ДНЕВНОЕ НАЛАГОДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОННОГО ПРОГРАМАТОРА НА ДЕННИЙ ВРЕМЯ ЧАС После подключения прибора к электросети на дисплее мигает символ 0.00. На Після підключення приладу до електромережі на дисплеї блимає символ 0.00. На часах следует настроить точное время, одновременно нажав кнопки 2 и 3 годиннику слід наставити точний час, одночасно натиснувши кнопки 2 і 3 (горить (загорится 0.00 символ 8). Кнопками 4 и 5 настроить время дня. 0.00 символ 8) . Кнопками 4 і 5 наставити точний час. РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ФУНКЦИЯМИ ДУХОВКИ РУЧНЕ УПРАВЛІННЯ ФУНКЦІЯМИ ДУХОВКИ Если хотите использовать духовку без программирования, то не должен гореть Якщо хочете використовувати духовку без програмування, то не сміє горіти символ 6. Поэтому следует всегда проверить часы программатора: если горит символ 6. Тому слід завжди перевірити годинник програматора: якщо горить символ 6, то следует одновременно нажать на кнопки 4 и 5. Как только символ 6 символ 6, то слід одночасно натиснути на кнопки 4 і 5. Як тільки символ 6 зникне, исчезнет, можно пользоваться духов...