|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
El movimiento se detiene cuando acaba una pista. Durante la reproduccion de movimiento, solo puede detener el reproductor; no puede realizar ninguna otra accion. La reproduccion de un movimiento no puede durar mas de 7 minutos por pista. Esto tambien es aplicable en el caso de los movimientos creados por Rolly Choreographer o “automovimiento”. Si la pista dura mas de 7 minutos, el reproductor reproduce la musica y el movimiento durante los primeros 7 minutos, tras los cuales solo reproduce la musica hasta el final de la pista. Lugares donde puede reproducirse el movimiento Utilice la reproduccion con movimiento en una superficie plana, espaciosa y libre de obstaculos. No utilice la reproduccion con movimiento en los siguientes lugares y superficies. Lugares con riesgo de caida para el reproductor Lugares irregulares, inestables o sujetos a vibraciones Lugares resbaladizos o con moqueta gruesa Superficies blandas, como por ejemplo sobre colchas Lugares expuestos a suciedad, arena o polvo Lugares humedos con presencia de agua o aceite Exteriores Reproduccion de musica (continuacion) Reproduccion de y movimiento continuacion . 1 Coloque el interruptor de alimentacion en la posicion ON. Se oye un sonido de inicio y se enciende el dispositivo. 2 Coloque el reproductor con el logotipo de SONY hacia usted. 3 Haga doble clic en el boton de reproduccion. El reproductor reproduce musica y movimiento. El indicador del boton de reproduccion cambia de color segun el estado de reproduccion. Blanco: reproduccion de musica con el movimiento asignado. Verde: reproduccion de musica sin el movimiento asignado. El reproductor analiza la musica y se mueve al ritmo de la misma automaticamente (funcion de “automovimiento”). Naranja: el reproductor no puede reproducir el movimiento porque no queda bateria suficiente. Cuando finaliza la reproduccion de una pista, se detiene el movimiento. A partir de la siguiente pista, solo se reproducira la musica. Para detener el movimiento Si desea Operacion Detener solo el movimiento y seguir reproduciendo musica Sujete el reproductor en posicion vertical. Cuando se detenga el movimiento, coloque el reproductor sobre una superficie plana. Detener solo el movimiento y reproducir la musica desde el principio de la pista Haga doble clic en el boton de reproduccion. Detener la musica y el movimiento Haga clic en el boton de reproduccion una sola vez. . Consejos Puede cambiar al modo de reproduccion de movimiento haciendo doble clic en el boton de reproduccion mientras se reproduce la musica. La pista que se este reproduciendo comenzara de nuevo desde el principio, esta vez con movimiento. Para crear movimiento mediante Rolly Choreographer, consulte la ayuda de Rolly Choreographer. Movimiento del reproductor al ritmo de la musica (continuacion) Boton de reproduccion Indicador del boton de reproduccion (alrededor del boton de reproduccion) Interruptor de alimentacion Lamparas laterales Reproduccion de y movimiento continuacion . Movimiento del reproductor al ritmo de la musica (continuacion) Notas Si trata de bajar los brazos o las ruedas, o intenta detener el movimiento de algun modo durante la reproduccion de movimiento, las lamparas laterales se encenderan de color rojo y el reproductor dejara de moverse. Si reproduce la musica cerca del nivel maximo de volumen, los altavoces y la carcasa del reproductor vibraran. Si se cierran los brazos (durante una coreografia de movimiento o manualmente), el sonido puede amortiguarse o distorsionarse. Los movimientos se reproducen de forma distinta en funcion de la ubicacion o superficie donde se use el reproductor. Los movimientos reales del reproductor (movimientos precisos o lentos, inicios bruscos, paradas repentinas, giros) pueden ser distintos a los movimientos correspondientes visualizados previamente en Rolly Choreographer. Es posible que no se reproduzcan correctamente los movimientos asignados a archivos con formato de velocidad de bits variable MP3. Personalizacion del reproductor El menu [Herramientas] del software Rolly Choreographer suministrado permite personalizar o restablecer las funciones del reproductor. Consulte la ayuda de Rolly Choreographer para obtener informacion detallada sobre las operaciones de configuracion necesarias. Elementos Ajustes Configuracion de Rolly Sonido de funcionamiento Puede configurar si se oiran o no los siguientes 3 tipos de sonido. La configuracion predeterminada determina que los sonidos se oigan. Configuracion de sonido de puesta en marcha: se oye este sonido cuando se enciende el dispositivo o como una alarma cuando es necesario. Configuracion de sonido de funcionamiento: se oye este sonido cuando se avanzan/retroceden pistas o grupos, o cuando se cambia el modo de reproduccion. Configuracion de guia de voz de grupo: se oye cuando se cambia de grupo o se anuncia el numero de grupo seleccionado. Operacion de volumen Puede configurar el reproductor para que vuelva automaticamente a la posicion en la que estaba...