|
Фрагмент инструкции
de C.V. Domicilio: Norte 45, # 669, Col. Industrial Vallejo Localidad y Telefono: C.P. 02300 Mexico D.F., Tel. 5728 42 00 Exportador: Philips Electronics Hong Kong, Ltd. Pais de Origen: China N. de Serie: ______________________________ LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO. No abrir, riesgo de choque electrico Verifique que el voltaje de alimentacion sea el requerido para su aparato ATENCION Para evitar el riesgo de choque electrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. PRECAUCION - ADVERTENCIA English 3 4 5 7 8 9 0 ! @ $ % # 1 2 ^ 3 4 English Controls .................................................Quick start .............................................Power supply ...................................8–10 General information ......................10–11 CD play ..........................................Features.........................................14–In-car connection .................................19 Troubleshooting .............................20–21 Francais Commandes .........................................22 Mise en service rapide........................23 Alimentation electrique ................24–26 Informations generales .................26–27 Lecture CD .....................................28–29 Caracteristiques ............................30–34 Raccordement en voiture ....................35 Pannes et remedes .......................36–37 Espanol Controles .............................................38 Encendido rapido .................................39 Alimentacion electrica ..................40–42 Informacion general ......................42–43 Reproduccion de un CD.................44–45 Caracteristicas ..............................46–50 Conexion al automovil.........................51 Localizacion de averias .................52–53 Guarantees Polizia de garantia Mexico.........................................70–71 Philips product warranty for Australia......................................72–73 Guarantee and service for New Zealand ....................................74 · Controls ...............................................54 Quick start ...........................................55 Power supply .................................56–58 General information ......................58–59 CD play ..........................................60–61 Features.........................................62–66 In-car connection .................................67 Troubleshooting .............................68–69 · EspanolFrancaisEnglish 5 CONTROLS, refer to the English 1 OPEN 2...........opens the CD 2 2; ................... switches the player on, 3 9 ..................... stops CD play, clears a program or switches 4 ¤ .................... skips and searches CD tracks 5 ESP .................. ELECTRONIC SKIP PROTECTION ensures continuous CD regardless of vibrations and shocks 6 MODE .............. selects the different playing possibilities: SHUFFLE, SHUFFLE REPEAT ALL, REPEAT, REPEAT ALL and SCAN 7 ........................display 8 PROGRAM ....... programs tracks and reviews the program 9 BASS ............... switches the bass enhancement on and off. This button switches acoustic feedback (the beep) on/off when it is pressed more than 2 seconds 0 ° .................... skips and searches CD tracks backwards ! RESUME..........stores the last position of a CD track played HOLD ...............locks all buttons OFF ..................switches RESUME and HOLD off @ LINE OUT/ p.... 3.5 mm headphone socket, socket to connect the player to another audio input of an additional appliance, remote control socket (not on all versions) # VOL E......... adjusts the volume $ 4.5V DC ........... socket for external power supply % ........................ typeplate ^ ........................ belt clip holder Remote control (not on all versions) Use only the Philips AY 3767 cord remote control with your CD-player. The buttons on the remote control have the same functions as the corresponding buttons on the CD-player. 1 If necessary, press 9 once or twice until the set is switched off, 2 Firmly plug the remote control into the LINE OUT/ p socket of the CD-player, and then connect the headphones to the socket of the remote control. 3 Turn the volume down with VOL F on the remote control and set VOL E on the CD-player to position 8. 6 7 English 1 OPEN 2 3 CD 4 5 HOLD.OFF 6 PLAY 7 VOLUME !!! AA LR6 UM3 1. 2. 2. 1. QUICK START This set complies with the radio interference requirements of the European Community. POWER SUPPL Y Batteries (supplied or optionally English You can use the following • normal batteries type LR6, UM3 or AA (preferably Philips), or • alkaline batteries type LR6, UM3 or AA (preferably Philips). Note: – Old and new or different types of batteries should not be used in combination. Remove batteries if they are empty or if the player is not going to be used for a long time. Inserting batteries 1 Push OPEN 2 to open the CD lid. 2 Open the ba...
Эта инструкция также подходит к моделям:Плееры - AX5004/00 (1.65 mb)