Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Leave the CD player in a warm environment until the moisture has evaporated. • Active mobile phones in the vicinity of the CD player may cause malfunctions. • Avoid dropping the unit as this may cause damage. IMPORTANT! Hearing safety: listen at a moderate volume, using headphones at high volume can impair your hearing. Important: Philips guarantees compliance with the maximum sound power of its audio players as determined by relevant regulatory bodies only with the original model of provided headphones. In case this one needs replacement, we recommend that you contact your retailer to order a model identical to that of the original, provided by Philips. Traffic safety: Do not use headphones while driving a vehicle. It may create a hazard and it is illegal in many countries. Even if your headphones are an open-air type designed to let you hear outside sounds, do not turn up the volume so high that you cannot hear what is going on around you. WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself as this will invalidate the warranty. If a fault occurs, first check the points listed, before taking the unit for repair. If you are unable to solve a problem by following these hints, consult your dealer or service center. The CD player has no power, or playback does not start • Check that your batteries are not dead or empty, that they are inserted correctly, that the contact pins are clean. • Your adapter connection may be loose. Connect it securely. • For in-car use, check that the car ignition is on. Also check player’s batteries. The indication dISC is displayed • Check that the CD is clean and correctly inserted (label-side upward). • If your lens has steamed up, wait a few minutes for this to clear. The indication HOLD is on and/or there is no reaction to controls • If HOLD is activated, then deactivate it. • Electrostatic discharge. Disconnect power or remove batteries for a few seconds. The CD skips tracks • The CD is damaged or dirty. Replace or clean the CD. • SHUFFLE is active. Switch off whichever is on. No sound or bad sound quality. • CD-RW (CD-R) was not recorded properly. Use FINALIZE on your CD-recorder. • PAUSE might be active. Press 2;. • Loose, wrong or dirty connections. Check and clean connections. • Volume might not be appropriately adjusted. Adjust the volume. • Strong magnetic fields. Check player’s position and connections. Also keep away from active mobile phones. • For in-car use, check that the cassette adapter is inserted correctly, that the car cassette player’s playback direction is correct (press autoreverse to change), and that the cigarette lighter jack is clean. Allow time for temperature change. CD player and CD handling Troubleshooting LECTURE CD / INFORMATIONS GENERALES • Si vous souhaitez lire un CD reenregistrable (CD-RW), il faut entre 3–15 secondes pour que la lecture demarre apres avoir appuye sur 2;. • La lecture s’arrete si vous ouvrez le couvercle du CD. • -- clignote a l’affichage pendant tout le temps de la lecture du CD. • Tous les materiaux d’emballage superflus ont ete supprimes. Nous avons fait tout notre possible pour que l’emballage puisse etre trie en deux materiaux : carton (boite) et polyethylene (sachets, plaques de protection en mousse). • Votre appareil est compose de materiaux pouvant etre recycles s’il est demonte par une firme specialisee. Veuillez observer les reglements locaux lorsque vous debarrassez des materiaux d’emballage, des piles usagees et de votre ancien appareil. Informations relatives a la lecture Informations relatives a l’environnement Francais COMMANDES 1 OPEN 2 ..............ouvre le couvercle du lecteur 2 . VOL + ..............regle le volume 3 DBB/ESP.............Appuyez brievement pour activer/desactiver l'amelioration des basses (DBB). Appuyez et maintenez enfoncee pour activer /desactiver la protection electronique contre les chocs (ESP). 4 MODE .................selectionne l’une des possibilites de lecture : Pour revenir a la lecture normale REP 1: La piste en cours de lecture est jouee de facon repetee. REP ALL: L’ensemble du CD est joue de facon repetee. SCAN: Les 10 premieres secondes des pistes restantes sont lues dans l’ordre. SHUFFLE :Toutes les pistes du CD sont lues dans un ordre alea toire, jusqu’a ce que chacune ait ete lue une fois. 5 p/LINE OUT........prise pour casque de 3,5 mm (ecouteurs AY3806) 6 HOLD...................verrouille toutes les touches OFF......................desactive les fonctions HOLD 7 ............................LCD affichage 8 2;.......................allume le lecteur, demarre ou interrompt la lecture CD 9 9.........................arrete la lecture CD, eteint le lecteur 0 ........................recule d’une piste sur le CD ou effectue une recherche vers l’arriere ! §.......................avance d’une piste sur le CD ou effectue une recherche vers l’avant @ 4.5V/450mA DC..prise pour alimentation exterieure “AY3162 (non fournies)” Ce produit satisfait aux conditions impos...