Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
If the problem persists, please consult your nearest Sony dealer. Pinch roller Erase head Record/playback head Capstan Lens Dimensions Approx. 386 . 166 . 252 mm (w/h/d) (15 1.4 . 6 5.8 . 10 inches) (incl. projecting parts) Mass Approx. 3.3 kg (7 lb. 4 oz) (incl. batteries) Supplied accessory Mains lead (1) Remote control (1) Design and specifications are subject to change without notice. Optional accessories Sony MDR headphone series Side A Tab for side B Tab for side A English WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the player to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Information For customers in Europe This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product. The CLASS 1 LASER PRODUCT mark is located at the bottom. WARNING Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids, such as vases, on the appliance. Notice for customers in the United Kingdom A moulded plug complying with BS 1363 is fitted to this equipment for your safety and convenience. Should the fuse in the plug supplied need to be replaced, same rating fuse approved by ASTA or BSI to BS 1362, (i.e. marked with or mark) must be used. If the plug supplied with this equipment has a detachable fuse cover, be sure to attach the fuse cover after you change the fuse. Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station. Espanol ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendios o electrocucion, no exponga el reproductor a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas electricas, no abra el aparato. Solicite asistencia tecnica unicamente a personal especializado. Informacion Para clientes en Europa Este reproductor de discos compactos esta clasificado como producto LASER DE CLASE 1. La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la parte inferior. ADVERTENCIA No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estanteria para libros o un armario empotrado. Para evitar el peligro de incendio o descarga electrica, no coloque objetos con liquido, como jarrones, sobre el aparato. Location of controls/Ubicacion de los controles OPERATE (POWER) Loading a CD Carga de un CD With the labeled side up Con la cara etiquetada hacia arriba Inserting a cassette Insercion de casetes With the side you want to play facing you Con la cara que desee reproducir mirando hacia usted MEGA BASS VOL +*, – ., > TUNE –, + MODE iNumber buttons Botones numericos x u* SLEEP OPR/BATT CD RADIO BAND AUTO PRESET TAPE Display Visor * Z PUSH OPEN/CLOSE MEGA Xpand Remote sensor DISPLAY Sensor de control remoto ENT Remote Control Mando a distancia SLEEP OPERATE FUNCTION (POWER) Number buttons Botones numericos MODE VOL +*, – .,> N x TUNE –, + X BAND SOUND MEGA Xpand MEGA BASS *The button has a tactile dot. *El boton tiene un punto tactil. SOUND MODE English Playing a CD 1 Press CD (direct power-on). 1 Press RADIO BAND•AUTO PRESET until the band you want appears in the 1 Press TAPE (direct power-on). 1 Pulse CD (activacion directa). 2 Load a CD in the CD compartment. display (direct power-on). 2 Press xZ to open the tape compartment and insert a recorded tape. Close the 2 Cargue un CD en el compartimiento de CD. 3 Press Z PUSH OPEN/CLOSE to close the CD compartment. Each time you press the button, CFD-S400: “FM” t “AM” the indication changes as follows: compartment. Use TYPE I (normal) tape only. 3 Pulse Z PUSH OPEN/CLOSE para cerrar el compartimiento de CD. 4 Press u. CFD-S400L: “FM” t “MW” t “LW”. 3 Press n. 4 Pulse u. The player plays all the tracks once. To Press El reproductor reproduce todas las pistas una vez. To Press stop playback x pause playback u Press the button again to resume play after pause. go to the next track > go back to the previous track . remove the CD Z PUSH OPEN/CLOSE locate a specific track directly* a number button of the track. locate a point while listening > (forward) or . (backward) while playing until you to the sound find the point. locate a point while observing > (forward) or . (backward) in pause until you find the display the point. * You cannot locate a specific track if "SHUF" or "PGM" is lit in the display. Turn off the indication by pressing x. Tip To locate a track numbered over 10, press >10 first, then the corresponding number buttons. Example:To play track number 23, press >10 first, then 2 and 3. Using the display To check the total track number and playing time Press DISPLAY•ENT•MEMORY in stop mode (see fig. E). To check the remaining time Press DISPLAY•ENT•MEMORY repeatedly while playing a CD. The display changes as follows: Listening to the radio 2 Hold down TUNE + or – until the frequency digits begin to change in the display. The player automatically scans the radio frequencies and stops when it finds a clear station. If you can't tune in a station, pre...
Эта инструкция также подходит к моделям:Плееры - CFD-S400 (211.45 kb)