Оценок - 4, средний балл: 3.8
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Hearing experts advise against continuous extended olay. • If you experience a ringing in your ears, reduce the volume or discontinue use. Traffic safety • Do not use while driving a motorized vehicle. Using while driving may create a traffic hazard and is illegal in many areas. • You should use extreme caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations. • Even if your headset is an open-air type designed to let you hear outside sounds, don’t turn up the volume so high that you can't hear what’s around you. EL 3498-2 Maintenance • The lens® of the CD player should never be touched1 (see fig. 9) • You can clean the CD player with a soft and slightly dampened chamois leather. Do not use any cleaning agents as they may have a corrosive effect. • The mechanical parts of the CD player contain self-lubricating bearings and therefore must not be oiled or lubricated, • Always pick up the CD by the edge and put it back in its box after use. • To clean the CD, wipe it off in a straight line from the center towards the edge using a soft, lint-free cloth, see fig. 10. A cleaning agent may damage the disc! The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040.10. WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than specified herein may result in hazardous radiation exposure. iiiiiiiiiiiwiitiHHUHiiifiiiiwiiiiimiiii!'^i -i i him..... i i iMMHMiiiiiiimi i h : : i i i i i u ■ ;iniii Instructions for Use FRANÇAIS Mode d'emploi OPERATION ; • connect the headphones (16-32 ohms, 3 5 mm stereo plug), ’ ■ or use this jack as output for CD reproduction through your HiFi system or car radio (in this case the volume of the CD player has to be set between 6 and 8) OPEN VOLUME see figs. 1 - 5 CONSEILS DE SÉCURITÉ - À lire avant de faire marcher le matériel Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité avec des normes strictes de Qualité et de sécurité, cependant, certains précautions d'installation et d'opération qu'il faut spécialement observer FONCTIONNEMENT voirfig. 1 à 5 precs OPEN to open the lid of ttie CD player insert a CD with the label facing up push gently on the CD's center so that it fits onto the hub close the lid by pushing down on the left side of the lid until you hear it click adjust the volume PLAY^/ SHUFFLE • press PLAY ►/SHUFFLE to start CD play • "SHUFFLE": during CD play press PLAY ►/SHUFFLE to play all tracks repeatedly in random order until you press PLAY ►/SHUFFLE again to go back to normal CD play h« • during CD play: press m once/several times to select the beginning of the current/previous track(s) • in STOP mode; press first m once/several times to select the beginning of the current/previous track(s| and press then ► to start CD play • "SEARCH“ backwards: during CD play, hold m down to find a particular passage ►w • during CD play: press once/several times to select the beginning of the next tracMs) • in STOP mode: press first once/several times to select the beginning of the next track(s) and press then ► to start CD play • "SEARCH“ forwards:during CD play, hold down to find a particular passage ■ • press« to stop CD play • press ■ again to switch off the CD player HOLD • slide the switch to the right to deactivate all buttons (except OPEN) - now the set is protected against accidentally touching of the buttons when carrying the CD player around DBB • slide the switch to the right to ircrease the bass level PROG. • in STOP mods: first press m or*w to select the desired track then press PROG, to store the track(s) in memory. Press PLAY ►/SHUFFLE to play the program or ■ to erase the program Display indication of POWER SUPPLY -SHUFFLE and HOLD mode -TOTAL TRACKS in STOP mode -CURRENTTRACK during CD play AC power adapter SBC 6622 see fig. 6 • Make sure that the local voltage corresponds to the voltage of the adapter (6 V/400 mA Direct Current, plus-poleto the center pin). • Connect the adapter to the player's G V DC jack and to the wall jack. • A' .vays disconnect the AC power adapter if you don't use it Alkaline batteries, type R6, UM3 or AA-cells see fig. 7 • Remove the battery holder from the battery comp(iitment and insert 4 alkaline batteries 't;:ie R6. UM3 or AA) according the V’ and indications in the battery holder. • Rh.-;]face the battery holder in the battery compartment. Typical playing time: approx. 10 hours • Ri ■nove the batteries if they are empty or the CD player won't be used for a long time. IN-CAR USE Car accessory kit SBC 3557 Mk III see fig. 8 1 -rid a good am! safe place 'or the CD player on a horizontal, vibration-free and stable surface that is not dangerous or m the way of the driver or passengers 2 Connect the DC plug of the voltage converter IGV/'MO mA Direct Current, plus-pole to the center pin, or V for a 12V car battery, negative grounding\ to ’he 6...