Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Гарантия производителя не распространяется на приборы, которые разбирались или ремонтировались. • Характеристики и конструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. • Воспроизведение данного руководства в любой форме, как в целом, так и частично (за исключением краткого цитирования в критических статьях или обзорах), запрещено без письменного согласия фирмы NIKON VISION CO., LTD. Ru Строго соблюдайте приведенные далее указания, чтобы использовать данное оборудование правильно и не допустить потенциально опасные ситуации. Прежде чем начинать использовать данное изделие, внимательно прочтите "Предостережения перед использованием" и все инструкции по правильному применению прибора. Храните данное руководство в доступном месте, чтобы иметь возможность быстрого доступа к нему. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данный знак предупреждает, что любое неправильное использование, игнорирующее сведения, изложенные здесь, может привести к смерти или к серьезной травме. ОСТОРОЖНО Данный знак предупреждает, что любое неправильное использование, игнорирующее сведения, изложенные здесь, может привести к травме или материальному ущербу. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ (лазерное устройство) В лазерном дальномере Nikon используется невидимый лазерный луч. Придерживайтесь таких рекомендаций: Предупреждение • Не нажимайте кнопку POWER (Питание), когда смотрите в оптику со стороны объектива. Несоблюдение данного требования может привести к снижению зрения и повреждению глаз. • Не направляйте в глаза. • Не направляйте луч лазера в сторону других людей. • Не используйте прибор с дополнительными оптическими элементами, такими как объективы или бинокли. Использование оптического прибора вместе с дальномером Nikon повышает вероятность повреждения глаз. • Когда прибор не используется, держите пальцы вдали от кнопки POWER (Питание), чтобы не допустить случайного включения луча лазера. • Если прибор не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките из его корпуса аккумуляторную батарею. • Не разбирайте/не модифицируйте/не ремонтируйте лазерный дальномер Nikon. Лазерное излучение может пагубно отразиться на здоровье. Гарантия производителя не распространяется на приборы, которые разбирались, модифицировались или ремонтировались. • Храните лазерный дальномер Nikon в недоступном для детей месте. • Если корпус лазерного дальномера Nikon поврежден или прибор издает странные звуки после падения или по другим причинам, немедленно извлеките батарею и прекратите использование прибора. Ru 134 135 Ru En Jp Fr Es Pt Se Nl De It Dk Pl Hu Cz Fi No Ro Ru En Jp Fr Es Pt Se Nl De It Dk Pl Hu Cz Fi No Ro чистящие вещества, в состав которых входят органические растворители. * Резиновая груша предназначена для очистки прибора струей воздуха, подаваемой через сопло. Хранение • При высокой влажности на поверхности линзы могут появиться конденсат или плесень. Поэтому хранить лазерный дальномер Nikon следует в прохладном сухом месте. После использования под дождем или ночью следует тщательно высушить прибор при комнатной температуре, после чего хранить в прохладном сухом месте. УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Линзы • Для удаления пыли с поверхности линзы используйте мягкую кисточку без какого-либо масла. • Чтобы удалить с поверхности линзы пятна или такие загрязнения, как отпечатки пальцев, следует очень осторожно протереть линзу мягкой чистой хлопчатобумажной тканью или специальной высококачественной безмасляной тканью для линз. Для удаления плохо поддающихся очистке пятен используйте небольшое количество чистого спирта (не денатурированного). Не используйте бархатную ткань или обычные салфетки, поскольку это может привести к появлению на поверхности линз царапин. Ткань, уже использованную однажды для чистки корпуса, не следует использовать снова для чистки поверхности линз. Корпус • Протирайте корпус мягкой, сухой, чистой тканью с нейтральным чистящим средством, предварительно удалив пыль с помощью резиновой груши*. Не используйте бензол, растворитель или другие МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ (литиевая батарея) При неправильном использовании батарея может треснуть или протечь, что приведет к коррозии оборудования и загрязнению одежды. Придерживайтесь таких рекомендаций: • Вставляйте батарею, соблюдая полярность (+ и –). • Батарею следует вынимать после разрядки, а также при длительном неиспользовании прибора. • Не замыкайте оконцеватель батарейного отсека. • Не переносите батарею в кармане или сумке вместе с ключами и монетами, это может вызвать короткое замыкание и перегрев батареи. • Не подвергайте батарею воздействию открытого пламени или воды. Никогда не разбирайте батарею. • Не заряжайте литиевую батарею. • При попадании жидкости из поврежденной батареи на одежду или кожу немедленно промойте пораженный участок большим количеством воды. При попадании жидкости из поврежденной батареи в глаза немедленно промойте глаза чистой водой и обратитесь к врачу. • Утилизируйте батареи в соответствии с местными требованиями. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Предостережения • Несмотря на водонеп...