Перед его использованием рекомендуется полностью прочитать настоящее руководство. Глава 1 «Предисловие», содержит основные сведения по безопасности и меры предосторожности, связанные с эксплуатацией данного ноутбука. При первом использовании данного ноутбука рекомендуется полностью прочитать эту главу. Глава 2 «Введение», содержит описание всех принадлежностей ноутбука. Рекомендуется проверить наличие всех принадлежностей при распаковке ноутбука. При отсутствии или повреждении какой-либо принад

3-12 1. Клавишисбуквами2. Цифровыеклавиши3. Клавишикурсораифункциональныеклавиши Клавиши с буквами Кроме обычных клавиш с буквами к ним также относятся несколько клавиш для специальных целей, например [Ctrl] [Alt] и [Esc]. При нажатии клавиш фиксации режимов загораются соответствующие индикаторы состояния: 1. Num Lock: Нажмите эту клавишу для включения или выключения режима «Num Lock». Когда активирован этот режим, можно использовать цифровые клавиши, которые совмещены с клавишами с буквами. 2.

Wenn das Notebook eingeschaltet ist, durfen Sie die Festplatte weder installieren noch herausnehmen. Die Installation einer Festplatte sollte ohnehin nur vom autorisierten Handler oder Kundendienst ausgefuhrt werden. Optische Speichergerate verwenden Ihr Notebook ist mit einem optischen Laufwerk ausgestattet. Das in Ihrem Gerat installierte Laufwerk hangt davon ab, welches Modell Sie erworben haben. • DVD Super-Multi: Dieses Gerat kann als multifunktionales DVD-Duallaufwerk und DVD-RAM-Laufwerk

Cursor Keys The four cursor (arrow) keys and [Home], [PgUp], [PgDn], [End] keys are used to control the cursor movement. The [Backspace] key, [Ins] and [Del] keys at upper right corner are use for editing purpose. Function Keys .. Windows Keys You can find the Windows Logo key ( ) on the keyboard, which are used to perform Windows-specific functions. For more information, please refer to your Windows manual or online help. • General [Fn] Keys + Switch the display output mode between the LCD, ext

Es muy recomendable instalar la aplicacion S-Bar. ODD Eject (Expulsar ODD) • Toque este sensor para expulsar la bandeja de discos de la unidad optica de almacenamiento. • Tenga en cuenta que: El sensor ODD Eject (Expulsar ODD) funciona en el sistema DOS puro. No obstante, en un sistema operativo sin la aplicacion S-Bar instalada, el sensor Eject (Expulsar) no funcionara. En tal caso, los usuarios pueden hacer clic con el boton secundario en la unidad optica en "Mi PC" y seleccionar "Expulsar" pa

Данные ограничения были разработаны для предоставления защиты против вырабатывания шумовых помех при установки и использования оборудования в местах проживания. Данное оборудование вырабатывает, использует и может транслировать радио помехи, и если данное оборудование установлено или используетяс в не соответствие с предписаниями в инструкции, то оно может служить причиной возникновения радио помех. Однако, даже при соответственной установке оборудования, мы не можем гарантировать, что система н

1-7 Preface .. Optical Device Drive Notice CAUTION: This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT.” To use this model properly, read the instruction manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this model, please contact your nearest “AUTHORIZED service station.” To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to disassemble the enclosure. .. Trademarks • All trademarks are the properties of their res