Оценок - 3, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Printers and other accessories should be connected only after computer setup and registration are complete. Illustrations may vary slightly from your Presario Internet PC; follow colour coding to match connectors with their corresponding ports. HINWEISE: Le stampanti e gli altri accessori devono essere connessi solo dopo che le procedure di impostazione del computer e di registrazione sono state completate. Le illustrazioni possono apparire leggermente diverse dal modello Presario Internet PC in uso; seguire la codifica a colori per collegare i connettori alle rispettive porte. OPMERKINGEN: Afhankelijk van het model wordt de Presario Internet-thuiscomputer geleverd met een draadloze scroll-muis of een gewone scroll-muis. De draadloze muisontvanger en de standaardmuisconnector worden beide aangesloten op de PS2-poort (zie de afbeelding bij stap twee). Presario Get ngStartedandBeyond 1 ©2001 Compaq Computer Corporation. COMPAQ, the Compaq logo, and Presario Registered U.S. Patent and Trademark Office. First Edition September 2001. In Abhangigkeit vom Modell kann im Lieferumfang Ihres Presario Internet- PCs eine kabellose Scroll-Maus oder eine normale Scroll-Maus enthalten sein. Der Empfanger der kabellosen Maus und der Stecker der Standardmaus werden an den PS/2-Anschlu. angeschlossen, wie es Schritt 2 in der Abbildung zeigt. Drucker und andere Peripheriegerate sollten erst nach Abschlu. der Einrichtung und Registrierung des Computers angeschlossen werden. Die Abbildungen konnen sich geringfugig von Ihrem Presario Internet-PC unterscheiden. Beachten Sie beim Verbinden der Stecker mit den entsprechenden Anschlussen die Farbcodierung. BEM.RK! Afh.ngigt af modellen kan din Presario Internet PC v.re leveret med enten en tradlos rullemus eller en standardrullemus. Stikket pa bade modtageren til den tradelose mus og standardmusens skal s.ttes i PS2-porten som vist pa diagrammet i trin to. Printere og andet tilbehor skal forst tilsluttes, efter at computeren er installeret, og registreringen er fuldfort. Illustrationerne kan afvige noget fra din Presario Internet PC. Derfor skal du folge farvekodningen, sa tilslutningsstikkene s.ttes i de rigtige porte og stik. NOTAS: Segun el modelo, Presario Internet PC se puede suministrar con un raton inalambrico o estandar, con rueda de desplazamiento rapido. El receptor de las dos modalidades se conecta en el puerto PS2 tal como se muestra en el diagrama del paso dos. Las impresoras, al igual que los demas accesorios, solo deben conectarse una vez finalizadas la configuracion y el registro del PC. Las ilustraciones pueden diferir ligeramente con respecto a su PC Presario Internet. El codigo de colores le permitira hacer coincidir los conectores con los puertos correspondientes. REMARQUES : En fonction du modele, l’ordinateur Presario Internet PC est fourni avec une souris sans fil avec roulette de defilement ou une souris standard avec roulette de defilement. Le recepteur de la souris sans fil et le connecteur de la...