Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Be sure to read the accompanying Safety Guide as well. ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. EN FR ES 2 1 1 Getting Started / Mise en marche / Para empezar Check to confirm the proper L/R earphone orientation, and place the earphone tips securely in your ear canals. .......................................................................................................... inserez convenablement leur embout dans les conduits auditifs. Verifique que la orientacion de los auriculares izquierdo/derecho sea correcta y pongase con firmeza las puntas de los auriculares en los conductos auditivos externos. ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ .............................................................................................................................. If the default earphone tips do not fit your ears Select the provided earphone tips that best fits your ear size. Si les embouts installes sur les ecouteurs ne conviennent pas a vos oreilles Choisissez les embouts les mieux adaptes a vos oreilles parmi ceux qui sont fournis. En el caso de que las puntas de los auriculares no se adapten a sus oidos Seleccione las puntas de auriculares suministradas que mejor se adapten al tamano de sus oidos. M size tips are factory installed on the earphones. / Les embouts de taille M ont ete installes en usine sur les ecouteurs. / Las puntas del tamano M vienen instaladas de fabrica. Right Droite Derecho Left Gauche .................. 1 2 3 ............................................................................................................................ Earphone tips, 2 each, XS, S, M, L (Silicone rubber) .......................................................................... S, M, L (Caoutchouc de silicone) Puntas de auriculares, 2 de cada, XS, S, M, L / (Goma de silicona) AAA manganese battery (1) (for confirming operation) Pile AAA au manganese (1) ...................................................................... Pila de manganeso AAA (1) (para confirmar el funcionamiento) XS S M L .................................................................................................. accidental ingestion of the Clip, earphone tips, battery ................................ .............................................................................................................. .............................................................................................. ............................................................................ ................................................................................................................ ........................................................................................................ el clip, las puntas de auriculares, la tapa de la pila y la pila. 1 2 1 2 3 R L .......................................................................................................................................................... .................................................................................................... .............................................................................................................................. ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ Earphone-micr...