Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
D. Pre-delivery service, i.e. assembly, oil or lubricants, and adjustment. E. Items or service that are normally required to maintain the product, i.e. lubricants, filters and gaskets, etc. F. Gasoline engines and components are expressly excluded from coverage under this limited warranty. The Purchaser must comply with the warranty given by the engine manufacturer which is supplied with the product. G. Additional items not covered under this warranty: 1. All Compressors a. Any component damaged in shipment or any failure caused by installing or operating unit under conditions not in accordance with installation and operation guidelines or damaged by contact with tools or surroundings. b. Pump or valve failure caused by rain, excessive humidity, corrosive environments or other contaminants. c. Cosmetic defects that do not interfere with compressor functionality. d. Rusted tanks, including but not limited to rust due to improper drainage or corrosive environments. e. Electric motors, check valves and pressure switches after the first year of ownership. f. Drain cocks. g. Damage due to incorrect voltage or improper wiring. h. Other items not listed but considered general wear parts. i. Pressure switches, air governors and safety valves modified from factory settings. 2. Lubricated Compressors a. Pump wear or valve damage caused by using oil not specified. b. Pump wear or valve damage caused by any oil contamination or by failure to follow proper oil maintenance guidelines. 3. Belt Drive / Direct Drive / Gas Driven Compressors a. Belts. b. Ring wear or valve damage from inadequate filter maintenance. c. Manually adjusted load/unload and throttle control devices. 7. RESPONSIBILITIES OF WARRANTOR UNDER THIS WARRANTY: Repair or replace, at Warrantor’s option, compressor or component which is defective, has malfunctioned and/or failed to conform within duration of the warranty period. 8. RESPONSIBILITIES OF PURCHASER UNDER THIS WARRANTY: A. Provide dated proof of purchase and maintenance records. B. Portable compressors or components must be delivered or shipped to the nearest Campbell Hausfeld Authorized Service Center. Freight costs, if any, must be borne by the purchaser. C. Use reasonable care in the operation and maintenance of the products as described in the owner’s manual(s). 9. WHEN WARRANTOR WILL PERFORM REPAIR OR REPLACEMENT UNDER THIS WARRANTY: Repair or replacement will be scheduled and serviced according to the normal work flow at the servicing location, and depending on the availability of replacement parts. This Limited Warranty applies in the U.S., Canada and Mexico only and gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from State to State or country to country. 8 Voir la Garantie a la page 16 pour de l’information importante sur l’utilisation commercial de ce produit. Instructions D’Utilisation S’il vous plait lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de proceder a l’entretien du produit decrit. Se proteger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de securite, sinon, il y a risque de blessure et/ou degats materiels! Conserver ces instructions comme reference. Compresseur Graisse par l'Huile Description Ce compresseur residentiel lubrifie a l’huile est concu pour les bricoleurs avec une variete de travaux residentiels et automobiles. Ces compresseurs actionnent les pistolets vaporisateurs, les cles a chocs, et autres outils. L'air comprime produit par ce modele va contenir de l'humidite. Installer un filtre ou un secheur d'air si votre application requiert de l'air sec. Directives De Securite Ce manuel contient de l’information tres importante qui est fournie pour la SECURITE et pour EVITER LES PROBLEMES D’EQUIPEMENT. Rechercher les symboles suivants pour cette information. Danger indique une situation hasardeuse imminente qui resultera en perte de vie ou blessures graves. Avertis sement indique une situation hasardeuse potentielle qui PEUT resulter en perte de vie ou blessures graves. Attention indique une situation hasardeuse potentielle qui PEUT resulter en blessures. Avis indique de l’information importante pour eviter le dommage de l’equipement. Deballage Lors du deballage de ce produit, l’examiner soigneusement pour rechercher toute trace de dommage susceptible de s’etre produit en cours de transport. Veiller a serrer tout raccord, boulon, etc., avant de mettre ce produit en service. En cas de dommage ou de parties manquantes, S.V.P. composer le 1-800-543-6400 pour demander conseil ARRET! NE PAS RENVOYER LE PRODUIT AU MARCHAND! Enregistrer le No. de Modele, No. de Serie, et la Date d’Achat situee sur la base de la pompe dans l’espace ci-dessous. No. de Modele ____________________ No. de Serie ____________________ Date d’Achat ____________________ Garder ces numeros pour reference ou appeler un Centre De Service Autorise Campbell Hausfeld. Priere d’avoir le numero de serie, numer...