Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELLOW : EARTH BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN-and-YELLOW. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the termi nal which is marked with the letter L or coloured RED. • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (3 wires) NEDERLAND / THE NETHERLANDS • Dit apparaat bevat een lithium batterij voor geheugen back-up. • This apparatus contains a lithium battery for memory back-up. • Raadpleeg uw leverancier over de verwijdering van de batterij op het moment dat u het apparaat ann het einde van de levensduur of gelieve dan contact op te nemen met de vertegenwoordiging van Yamaha in uw land. •For the removal of the battery at the moment of the disposal at the end of life please consult your retailer or Yamaha representative office in your country. • Gooi de batterij niet weg, maar lever hem in als KCA. • Do not throw away the battery. Instead, hand it in as small chemical waste. (class B) ADVARSEL! Lithiumbatteri—Eksplosionsfare ved fejlagtig handtering. Udskiftning ma kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Lever det brugte batteri tilbage til leverandoren. VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Anvand samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera anvant batteri enligt fabrikantens instruktion. VAROITUS Paristo voi rajahtaa, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Havita kaytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. (lithium caution) This product contains a battery that contains perchlorate material. Perchlorate Material—special handling may apply, See * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (Perchlorate) (lithium disposal) VORSICHTSMASSNAHMEN VORSICHTSMASSNAHMEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfaltig auf, damit Sie spater einmal nachschlagen konnen. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsma.nahmen, um die Gefahr einer schwer wiegenden Verletzung oder sogar todlicher Unfalle, von elektrischen Schlagen, Kurzschlussen, Beschadigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsma.regeln gehoren die folgenden Punkte, die jedoch keine abschlie.ende Aufzahlung darstellen: Netzanschluss/Netzkabel • Schlie.en Sie das Gerat nur an die Spannung an, fur die das Gerat ausgelegt ist. Die erforderliche Spannung ist auf dem Typenschild des Gerats aufgedruckt. • Benutzen Sie nur das Netzkabel. • Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nahe von Warmequellen, etwa Heizkorpern oder Heizstrahlern, biegen Sie es nicht uberma.ig und beschadigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Gegenstande darauf und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand darauftreten, daruber stolpern oder etwas daruber rollen konnte. • Achten Sie darauf, eine geeignete Steckdose mit Sicherheitserdung zu verwenden. Durch falsche Erdung konnen elektrische Schlage verursacht werden. Offnen verboten! • Versuchen Sie nicht, das Gerat zu zerlegen oder Bauteile im Innern zu entfernen oder auf irgendeine Weise zu verandern. Dieses Gerat enthalt keine vom Anwender zu wartenden Teile. Sollte einmal eine Fehlfunktion auftreten, so nehmen Sie es sofort au.er Betrieb, und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha-Techniker prufen. VORSICHT Gefahr durch Wasser • Achten Sie darauf, dass das Gerat nicht durch Regen nass wird, verwenden Sie es nicht in der Nahe von Wasser oder unter feuchten oder nassen Umgebungsbedingungen, und stellen Sie auch keine Behalter mit Flussigkeiten darauf, die herausschwappen und in Offnungen hineinflie.en konnten. • Schlie.en Sie den Netzstecker niemals mit nassen Handen an oder ziehen Sie ihn heraus. Falls Sie etwas Ungewohnliches am Gerat bemerken • Wenn das Netzkabel ausgefranst ist oder der Netzstecker beschadigt wird, wenn es wahrend der Verwendung des Gerats zu einem plotzlichen Tonausfall kommt, oder wenn es einen ungewohnlichen Geruch oder Rauch erzeugen sollte, schalten Sie den Netzschalter sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Gerat von eine...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - DME64N (2.81 mb)