Оценок - 3, средний балл: 3.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Aktivieren des Laufsensors Der Laufsensor befindet sich im Standby-Modus und sendet Daten, sobald sie ihn angebracht haben oder ihn bewegen. Anbringen an den Schnursenkeln 1. Drucken Sie die Lasche auf dem Senkelclip. Heben Sie den Laufsensor an, und losen Sie ihn vom Senkelclip. 2. Lockern Sie die Schnursenkel ein wenig. 3. Fuhren Sie den Senkelclip durch zwei Osen. Achten Sie darauf, dass die Schnursenkel noch lang genug zum Binden sind. DE Lasche4. Ziehen Sie die Schnursenkel fest, damit der Laufsensor wahrend des Trainings nicht verrutscht. 5. Rasten Sie den Laufsensor im Senkelclip ein. Der Pfeil auf dem Laufsensor muss zur Schuhspitze zeigen. Anbringen unter der Einlegesohle HInWeIS: Ihr kompatibler Laufschuh verfugt uber eine Aussparung unter der Einlegesohle. Sie mussen ggf. den Schaumstoffeinsatz entfernen, bevor Sie den Laufsensor anbringen konnen. 1. Drucken Sie die Lasche auf dem Senkelclip. Heben Sie den Laufsensor an, und losen Sie ihn vom Senkelclip. 2. Heben Sie die Einlegesohle an. anweisungen DE–11 DE 3. Legen Sie den Laufsensor ein. Das ANT+™-Logo muss dabei nach oben und die Kerbe in Richtung der Schuhspitze zeigen. Koppeln Unter Koppeln versteht man das Herstellen einer Verbin.dung zwischen drahtlosen ANT+™.Sensoren (z. B. dem Laufsensor und einem Forerunner). Nach der ersten Kopplung erkennt der Forerunner den Laufsensor bei jeder weiteren Aktivierung automatisch. Im Benutzerhandbuch des Forerunner finden Sie Informationen zum Anzeigen der Laufsensor.Daten. 1. Entfernen Sie sich 20 m von anderen Sensoren, wahrend der Forerunner zum ersten Mal eine Verbindung mit dem Laufsensor herstellt. 2. Bringen Sie nun den Laufsensor in die Nahe (3 m) des Forerunner. 3. Befolgen Sie die spezifischen Anweisungen zum Koppeln im Benutzerhandbuch des Forerunner. Kalibrierung (optional) Die Kalibrierung des Laufsensors ist optional und erhoht unter Umstanden die Genauigkeit. Weitere Informationen zur Kalibrierung finden Sie im Benutzerhandbuch des Forerunner. Ausschalten des Laufsensors Hinweis: Findet 30 Minuten lang keine Bewegung statt, schaltet sich der Laufsensor zur Schonung der Batterie aus. Informationen zur Batterie WARnunG: Verwenden Sie zum Entnehmen der austauschbaren Batterie keine scharfen Gegenstande. Wenden Sie sich zum ordnungsgema.en Recycling der Batterie an die zustandige Abfallentsorgungsstelle. Wenn die Batterie schwach ist, wird eine Meldung auf dem Forerunner angezeigt. Die Batterie hat dann noch eine Betriebsdauer von ca. funf Stunden. DE–1 anweisungen DE So ersetzen Sie die Batterie: Offnen Schlie.en 1. Die kreisformige Batterieabdeckung befindet sich auf der Ruckseite des Laufsensors. 2. Drehen Sie die Batterieabdeckung gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie sie abnehmen konnen. 3. Entfernen Sie die Abdeckung und die Batterie. 4. Setzen Sie die neue Batterie in die Abdeckung ein, wobei die Seite mit dem Plus nach innen zeigen muss. 5. Setzen Sie die Abdeckung wieder ein, indem Sie diese auf die Markierungspunkte ausrichten und im Uhrzeigersinn drehen. Technische Daten ma.e: L . B . H: 35 mm . 25 mm . 7,5mm (ohne Clip) Gewicht: 10 g (inklusive Batterie) Wasserbestandig: 10 m Ubertragungsbereich: mindestens 3 m (9,8 Fu.) Genauigkeit der Angaben zu Laufgeschwindigkeit und -entfernung: unkalibriert 95 %, kalibriert 98 % Batterie: vom Benutzer austauschbare CR2032.Lithium.Batterie (3 Volt), Materialbestandteil: Perchlorat – u. U. besondere Handhabung erforderlich. Siehe Betriebsdauer der Batterie: 400 Stunden Laufzeit Betriebstemperatur: .10 °C bis 60 °C (14 °F bis 140 °F) Genauigkeitsbereich des Sensors: 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Funkfrequenz/Protokoll: 2,4 GHz ANT™ Systemkompatibilitat: ANT+™ Eingeschrankte Garantie Die eingeschrankte Garantie von Garmin gilt fur dieses Zubehor. Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt von Garmin beiliegt. anweisungen DE–1 Consulte la guia Informacion importante sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrara advertencias e informacion importante sobre el producto. ES Activacion del podometro El podometro se encuentra en modo standby y esta preparado para enviar datos en cuanto lo instale o lo mueva. Instalacion en los cordones de la zapatilla 1. Presione la pestana del clip para cordones. Levante y separe el podometro del clip para cordones. 2. Afloje ligeramente los cordones de la zapatilla. 3. Introduzca el clip a traves de dos secciones de los cordones que sean seguras y deje espacio suficiente en la parte superior para atar los cordones. Pestana4. Atese bien los cordones para evitar que el podometro se mueva durante la sesion de ejercicio. 5. Ajuste el podometro en el clip para cordones. La flecha del podometro debe apuntar a la parte delantera de la zapatilla. Instalacion bajo la plantilla notA: las zapatillas compatibles disponen de un compartimento bajo la plantilla. Puede q...