|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
• Ricoh Co., Ltd. ha proporcionado las fuentes de mapa de bits que se utilizan en este instr umento y es la propietaria de las mismas. • Este producto utiliza NF, un explorador de Internet integrado de ACCESS Co., Ltd. NF se utiliza con el LZW patentado, con licencia de Unisys Co., Ltd. NF no puede ofrecerse separado de este producto, ni venderse, prestarse o transferirse bajo ningun concepto. Asimismo, quedan prohibidos la investigacion del secreto de fabricacion, la descompilacion, el desmontaje o la copia de NF. Este software incluye un modulo desarrollado por Independent JPEG Group. • Las ilustraciones y pantallas LCD contenidas se ofrecen exclusivamente a titulo informativo y pueden variar con respecto a las de su instrumento. Observe que todos los ejemplos de la pantalla que aparecen en este manual estan en ingles. •Se ha editado la longitud y los arreglos de algunas de las canciones predefinidas, por lo que pueden no ser exactamente iguales que las originales. • Este producto incluye programas informaticos y contenido cuyos derechos de autor son propiedad de Yamaha o de terceros que han otorgado a Yamaha licencia para su uso. Este material protegido por derechos de autor incluye, entre otros, el software informatico completo, archivos de estilos, archivos MIDI, datos WAVE, partituras y grabaciones de sonido. La legislacion vigente prohibe la utilizacion no autorizada de estos programas y contenido para otros fines que no sean el uso personal por parte del comprador. Cualquier violacion de los derechos de copyright podria dar lugar a acciones legales. NO REALICE, DISTRIBUYA NI UTILICE COPIAS ILEGALES. • Este producto puede utilizarse para importar o grabar senales de audio analogicas a traves de LINE IN/MIC (entrada de microfono/linea); asimismo, puede grabar la interpretacion del teclado y la reproduccion de datos de datos de canciones MIDI en senales de audio digital de formato WAV. Si utiliza cualquier material con copyright en su grabacion, incluso si anade su pr opia interpretacion, queda terminantemente prohibida la copia o la reproduccion publica de dicho material, para otro fin que no sea su propio uso. • Este dispositivo puede utilizar varios tipos y formatos de datos musicales, y optimizarlos previamente en el formato adecuado para utilizarlos con el dispositivo. Por ello, es posible que este dispositivo no reproduzca los datos tal y como pretendian originalmente sus productores o compositores. •Queda terminantemente prohibida la copia de datos musicales disponibles en el mercado, incluidos, entre otros, los datos MIDI y los datos de audio, excepto para uso personal del comprador. • Los nombres de companias y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Como usar Tyros3 Manual de instrucciones • 9 Contenido Contenido o Accesorios incluidos ................................................................................................................................................... 6 Caracteristicas principales ........................................................................................................................................... 7 Acerca de los manuales ............................................................................................................................................... 8 Como usar este manual de instrucciones .................................................................................................................... 9 Terminales y controles del panel Inicio 16 Alimentacion............................................................................................................................................................ 16 Encendido del instrumento ...................................................................................................................................... 16 Elevacion de la pantalla ............................................................................................................................................ 17 Cambio del idioma de la pantalla ............................................................................................................................. 17 Introduccion del nombre del propietario en la pantalla de inicio .............................................................................. 18 Reproduccion de las canciones de demostracion ....................................................................................................... 19 Operaciones basicas Controles basados en pantallas ................................................................................................................................. 20 Mensajes que se muestran en la pantalla ................................................................................................................... 23 Seleccion instantanea de las pantallas: Direct Access (acceso directo) .........................................