|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
• Los ajustes que realiza se aplican aun si no presiona el boton EXIT. • Para los detalles en cada ajuste, vea la seccion titulada “Itemes del menu de ajuste”. • Despues de realizar los ajustes que desea, presione el boton TRANSPOSE/FUNCTION o el boton EXIT para volver a la pantalla de seleccion de sonido o ritmo. En caso de un procedimiento de inicializacion o borrado 4 Presione el boton YES. • Esto visualiza el numero de area del usuario y nombre de datos de los datos a ser borrados. • El valor de tamano de datos representa unidades de kilobyte. 5 Ahora utilice los botones numericos, o los botones [+] (aumento) y [–] (disminucion) para seleccionar los datos que desea. 6 Presione el boton [] CURSOR. • Esto ocasiona que aparezca el mensaje “Sure?”, confirmando si realmente desea realizar la operacion de inicializacion o borrado. 7 Presione el boton YES para completar la operacion. • Esto realiza la operacion de inicializacion o borrado y retorna a la pantalla del paso 5. 8 Despues de realizar los ajustes que desea, presione el boton TRANSPOSE/FUNCTION o el boton EXIT para volver a la pantalla de seleccion de sonido o ritmo. .IMPORTANTE! • Un procedimiento de borrado o de inicializacion puede tardar uno o dos minutos, despues de pulsar el boton YES en el paso 7 de arriba. El mensaje “Pls Wait” permanecera en el display para indicar que hay un procedimiento en curso. No intente realizar nunca una operacion mientras se esta visualizando “Pls Wait”. Cualquier operacion que realice puede danar la memoria del teclado y causar un fallo de funcionamiento. Itemes del menu de ajuste Tipos de armonizaciones automaticas Puede seleccionar desde los 10 tipos diferentes de armonizacion automatica que se listan a continuacion. N. Tipo (Nombre de parametro) Descripcion 0 Duet1 Agrega una armonia de parte 1 a la ejecucion del teclado. 1 Duet2 Agrega una armonia de parte 1 a la ejecucion del teclado. La armonia Duet2 es mas abierta que la de Duet1. 2 Country Agrega una armonia con sabor a musica americana “country” a la ejecucion del teclado. 3 Octave Agrega notas una octava debajo de las notas ejecutadas sobre el teclado. 4 5th Agrega notas quintas por encima de las notas ejecutadas sobre el teclado. 5 3-Way Open Agrega dos partes de armonnia de apertura a las notas ejecutadas sobre el teclado (creando una armonia de tres partes). 6 3-Way Close Agrega dos partes de armonia de cierre a las notas ejecutadas sobre el teclado (creando una armonia de tres partes). 7 Strings Agrega una armonia adecuada para las cuerdas. 8 Block Agrega notas de acordes en bloque. 9 Big Band Agrega una armonia adecuada para la ejecucion de banda grande. Ajustes del teclado Otros ajustes Menu de ajuste Gama Ajuste por omision Descripcion Contraste (Contrast) 00 a 15 07 Ajusta el contraste del display. SUS SUS Asigna el efecto de pedal de sostenido a un pedal. Toma asignable SoS — Asigna el efecto de pedal de sostenuto a un pedal. (Jack) SFt — Asigna el efecto de pedal de suave a un pedal. rhy — Asigna la funcion del boton START/STOP a un pedal. Retencion de mezclador (MixHold) on/oFF oFF Cuando una retencion de mezclador esta activada, los parametros de las partes de acompanamiento (parte 6 a la parte 10) no pueden ser modificadas por los datos de acompanamiento. Retencion de DSP (DSP Hold) on/oFF oFF on: El ajuste de linea DSP es mantenido, aun cuando se cambia el sonido. oFF: Cambiando el sonido cambia al ajuste de linea DSP del sonido nuevo. Ajuste MIDI Menu de ajuste Gama Ajuste por omision Descripcion Canal de teclado (Keybd Ch) 01 a 16 01 Especifica el canal de envio para la ejecucion del sonido principal. Analisis de acordes entrada MIDI (Chord) on/oFF oFF Especifica si los mensajes de activacion de nota MIDI de la gama de acompanamiento recibidos desde un dispositivo externo, deben ser interpretados como acordes de acompanamiento automaticos. Salida MIDI de acompanamiento/ Cancion (Ac/SgOut) on/oFF oFF Especifica si el acompanamiento del teclado es enviado como mensajes MIDI. Ajuste de control local (Local) on/oFF on Especifica si el teclado debe o no hacer sonar las partes reproducidas. Gama de inflexion de altura tonal (Bend) 00 a 12 12 Especifica el cambio maximo en un sonido que puede ser aplicado usando la perilla PITCH BEND. La gama de ajuste es 00 (sin cambio) a 12 (12 semitonos). Ajustes de borrado/inicializacion Menu de ajuste Gama Ajuste por omision Descripcion Borrado de SMF — — Borra los datos SMF seleccionados. Borrado de ritmo del usuario — — Borra los datos de ritmo del usuario seleccionados. Borrado de sonido del usuario — — Borra los datos de sonido del usuario seleccionados. Reposicion de mezclador (InitMix?) — — Inicializa los parametros asignados por el mezclador o por el ingreso de un secuenciador externo. Reposicion de parametro (InitPar?) — — Inicializa todos los parametros, excepto el ajuste de contraste del display. Reposicion de sistema (InitSys?) — — Inicializa los parametros del teclado y los datos de registro...