Оценок - 2, средний балл: 4.5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
2. If you are using the AC adaptor for power, unplug care that you do not pinch your fingers between the the product’s connectors. Connection of a non anheben, wenn dieses auf dem Stander abgestellt 1. Schalten Sie die Stromversorgung aus. odor, or heat creates the risk of fire and electric shock. Take the it from the wall outlet. digital piano and the stand. oder transportiert wird. Falls Sie alleine den Transport specified device or equipment creates the risk of fire Aufstellungsort 2. Falls Sie das Netzgerat fur die Stromversorgung Rauch, ungewohnlicher Geruch, Uberhitzung following steps immediately. 3. Contact your original retailer or an authorized • At least two people should lift the digital piano des Digital-Pianos versuchen, kann der Stander and electric shock. Vermeiden Sie die folgenden Aufstellungsorte fur verwenden, ziehen Sie dieses von der Netzdose ab. Fortgesetzte Verwendung des Produktes, wenn dieses Rauch, 1. Turn off power. CASIO Service Provider. when placing it onto the stand or moving it. Trying umfallen und zu personlichen Verletzungen fuhren. dieses Produkt. Solche Aufstellungsorte fuhren zu 3. Wenden Sie sich an Ihren Fachhandler oder an einen Location ungewohnlichen Geruch oder Hitze erzeugt, fuhrt zu Feuer- und 2. If you are using the AC adaptor for power, unplug • Ziehen Sie den Stander nicht uber den Fu.boden to move the digital piano alone can cause the stand Feuer- und Stromschlaggefahr. autorisierten CASIO Kundendienst. Avoid the following locations for this product. Such Stromschlaggefahr. Fuhren Sie sofort die folgenden Schritte aus. Plastic Bags it from the wall outlet. und neigen Sie diesen nicht nach vorne oder hinten, to fall over, creating the risk of personal injury. • Orte, die hoher Luftfeuchtigkeit oder starker 1. Schalten Sie die Stromversorgung aus. locations create the risk of fire and electric shock Never place the plastic bag the product comes in over 3. Contact your original retailer or an authorized wenn Sie das Digital-Piano auf dem Stander abstellen Plastikbeutel • Do not drag the stand or tilt it forward or back Staubentwicklung ausgesetzt sind 2. Falls Sie das Netzgerat fur die Stromversorgung • Areas subject to high humidity or large amounts of your head or in your mouth. Doing so creates the risk CASIO Service Provider. oder diesen transportieren. Anderenfalls kann das Stulpen Sie niemals den Plastikbeutel, in welchem dieses Produkt geliefert wird, uber Ihren Kopf oder die auf andere Weise olhaltiger Luft ausgesetzt sind • Orte, an welchen Lebensmittel verarbeitet werden, oder when placing the digital piano onto the stand or verwenden, ziehen Sie dieses von der Netzdose ab. dust of suffocation. Digital-Piano umfallen und zu personlichen moving it. Doing so can cause the digital piano to 3. Wenden Sie sich an Ihren Fachhandler oder an einen AC Adaptor Particular care concerning this precaution is required • In food preparation areas or other areas subject to Verletzungen fuhren. • Uberprufen Sie regelma.ig die Schrauben, mit Mund. Anderenfalls besteht Erstickungsgefahr. • Orte in der Nahe von Klimageraten, auf beheizten fall over, creating the risk of personal injury. CASIO Kundendienst. . Misuse of the AC adaptor creates the risk of fire and where small children are present. oil smoke Besondere Vorsicht in dieser Hinsicht ist in Haushalten Teppichen, in direktem Sonnenschein, in einem im • Periodically check the screws that secure the digital electric shock. Always make sure you observe the welchen das Digital-Piano am Stander gesichert ist. mit Kleinkindern geboten. • Near air conditioning equipment, on a heated carpet, prallen Sonnelicht geparkten Fahrzeug oder an Netzgerat piano to the stand for looseness. If a screw is loose, Never climb onto the product or stand. * 1 following precautions. Falls eine Schraube locker ist, ziehen Sie diese fest. in areas exposed to direct sunlight, inside of a vehicle einem anderen Ort mit hoher Temperatur . Falsche Verwendung des Netzgerates fuhrt zu Feuerretighten it. Loose screws can cause the stand to tip Klettern Sie niemals auf das Produkt oder den Stander. * 1 Never climb onto the product or hang from its edges. • Be sure to use only the AC adaptor that is specified Lockere Schrauben konnen zu einem Kippen des parked in the sun, or any other area that subjects the und Stromschlaggefahr. Beachten Sie immer die over and the digital piano to fall, creating the risk of Klettern Sie niemals auf das Produkt oder den Stander. Flussigkristallanzeige Doing so can cause the product to fall over, creating Standers und damit zu einem Herunterfallen des for this product. product to high temperatures folgenden Vorsichtsma.nahmen. personal injury. Anderenfalls kann das Produkt umfallen und zu • Drucken Sie niemals gegen das LCD-Panel, und the risk of personal injury. Special care concerning Digital-Pianos fuhren, wodurch es zu personlichen • Use only a power source whose voltage is the • Verwenden Sie nur das fur dieses Pr...