Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Das MV1602 ist ein hochwertiges 19 Zoll Mischpult, das sich durch folgende Merkmale auszeichnet: * 16 Eingangskanäle * 3-Band Equalizer in jedem Eingangskanalzug * Kanäle 1 - 8 können auf niedrigpegelige Mikrofonsignale stufenlos abgeglichen werden. * Zuschaltbare Dämpfungspads an allen Eingängen und stufenlos einstellbare Trimmregler auf den Kanälen 1 bis 8 zum akkuraten Abgleich der Eingangsempfindlichkeit. * Kanäle 15 und 16 sind echte Stereokanäle. * Vier AUX-Schleifenbusse mit Stereo-Rückgabebuchsen * Schleifenbus-Ausgangs- und Schleifenbus-Rückgabepegeiregler * Stereo-Hauptprogrammbus mit separaten Fadern für linken und rechten Kanal * Symmetrische und unsymmetrische Stereo-Programmsignalausgänge * LED-Stereospitzenpegelanzeigen aus 10 Leuchtelementen. * Zwei umschaltbare LED-Spitzenwertanzeigen aus 10 Leuchtsegmenten zum Ablesen der Pegel auf den vier AUX-Schleifenbussen. * Kaskadenanschluß Und da das MV1602 den Namen YAMAHA trägt, können Sie beste Klangeigenschaften und höchste Qualität erwarten. Um die vielseitgen Funktionen und das großartige Potential dieses Mischpults voll ausschöpfen zu können, sollten Sie zunächst diese Bedienungsanleitung lesen und dann zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort aufbewahren. INHALTSVERZEICHNIS VORSICHTSMASSNAHMEN BEDIENUNGSKONSOLE . . 30 31 31 33 35 37 38 38 39 41 Eingangskanäle Stereobusmodul........................ ANSCHLÜSSE UND REGLER AUF DER RÜCKSEITE SYSTEMBEISPIEL............................ PEGELDIAGRAMM ........................... ABMESSUNGEN ............................. TECHNISCHE DATEN ......................... BLOCKDIAGRAMM ........................... -29- i VORSICHTSMASSNAHMEN 1. VOR ÜBERMÄSSIGER HITZE, FEUCHTIGKEIT, STAUB UND VIBRATION SCHÜTZEN Das Gerät nicht an Orten aufstellen, die hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind, wie z. B. in der Nähe von Heizkörpern, Öfen usw. Außerdem Aufstel-lorte vermeiden, an denen übermäßig Staub oder Vibration auftritt, um das Gerät vor Schäden zu bewahren. 2. VOR FALL UND STOSS SCHÜTZEN Fall und Stoß können Schäden am Gerät ► verursachen. Daher mit der gebotenen Umsicht handhaben. 3. NIEMALS DAS GERÄT ÖFFNEN ODER EIGENHÄNDIG REPARATUREN AUSFÜHREN Dieses Gerät enthält keine vom Laien zu wartenden Teile. Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten von einer qualifizierten YAMAHA-Kundendienststelle durchführen lassen. Das Öffnen des Gehäuses und/oder Verändern von internen Schaltkreisen führt zum Garantieverlust. 5. KABEL VORSICHTIG HANDHABEN Beim Anschließen und Abtrennen von Kabeln, einschließlich des Netzkabels, das Kabel stets am Stecker fassen. 6. MIT EINEM TROCKENEN WEICHEN TUCH REINIGEN Zum Reinigen niemals Benzin oder Verdünner verwenden. Mit einem trockenen weichen Tuch abwischen. 7. AUF KORREKTE NETZSPANNUNG ACHTEN Sicherstellen, daß die Betriebsspannungswerte auf der Rückseite der örtlichen Netzspannung entsprechen. 4. VOR DEM ANSCHLUSS ALLE GERÄTE AUSSCHALTEN Vor dem Anschließen oder Abtrennen von Kabeln alle Geräte AUSschalten, um Schäden durch Schaltimpulse am Mischpult selbst und den anderen Geräten zu verhindern. -30 - BEDIENUNGSKONSOLE Eingangskanäle Kanäle 1 — 8 “HD. AUX 2 Kanäle 9 — 16 □ -10 - 9 - 8 -7 “6 - 5 -4 -3 ~2 [-1 0 J O Dämpfungspad-Schalter (PAD) Der PAD-Schalter dämpft das an der entsprechenden Eingangsbuchse anliegende Signal um 20 dB, bevor es den Eingangsverstärker erreicht. Dank dem PAD-Schalter kann dieses Mischpult einen weiten Bereich von Eingangspegeln verarbeiten, ohne daß bei Empfang von hohen Pegeln die Eingangsschaltkreise übersteuert werden. Wenn der PAD-Schalter eingerastet ist, wirkt die Dämpfung. r HINWEIS ZU DEN STEREO-EINGANGSKANÄLEN: - Auf den Kanälen 15 und 16 (den Stereo-Eingangs-kanälen des MV1602) wirkt der 20 dB PAD-Schalter auf linke und rechte Eingangsbuchse des jeweiligen Kanals gleichzeitig. 0 Trimmregler (GAIN) (Kanäle 1 bis 8) Der GAIN-Regler der Kanalzüge 1 bis 8 erlaubt einen Abgleich der Eingangsempfindlichkeit zwischen -60 dB (0,775 mV) und -20 dB (77,5 mV), wenn der entsprechende PAD-Schalter ausgerastet ist (bei aktiviertem Eingangsdämpfungspad liegt der Regelbereich zwischen -40 dB und 0 dB). Dank der stufenlosen Verstärkungsregelung kann die Eingangsempfindlichkeit an praktisch alle Hochpegel-oder Mikrofonquellen optimal angepaßt werden. 0 Verzerrungspegelanzeige (CLIP) (Kanäle 1 bis 8) Die CLIP-Anzeige leuchtet auf, wenn das Signal auf dem entsprechenden Kanal einen Pegel von 3dB unter dem Verzerrungspunkt erreicht. Diese Anzeige sollte nur manchmal kurzzeitig aufleuchten. Falls die CLIP-Anzeige bei Pegelspitzen länger auf leuchtet, muß die Eingangsempfindlichkeit des betreffenden Kanals über dessen GAIN-Regler oder PAD-Schalter abgesenkt werden, um eine Übersteuerung zu verhindern. O 3-Bandentzerrer Dank dieser Regler kann der Frequenzgangverlauf für jeden Kanal separat eingestellt werden. Die Hl-, MID-und LO EQ-Regler wirken wie folgt: -31 - Frequenz(Hz) - HIN...