|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) PRECAUCIONES PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR * Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura. ADVERTENCIA Siempre obedezca las precauciones basicas indicadas abajo para evitar asi la posibilidad de lesiones graves o incluso peligro de muerte debido a descargas electricas, incendios u otras contingencias. Estas precauciones incluyen, pero no se limitan, a los siguientes puntos: Suministro de energia/Cable de alimentacion •Utilice la tension correcta para el dispositivo. La tension requerida se encuentra impresa en la placa identificatoria del dispositivo. •Utilice unicamente el cable de alimentacion incluido. Si va a utilizar el dispositivo en una zona distinta a la zona en la que lo ha comprado, es posible que el cable de alimentacion no sea compatible. Consulte a su proveedor de Yamaha. • No tienda el cable de corriente cerca de fuentes de calor (estufas, radiadores, etc.), no lo doble demasiado, no ponga objetos pesados sobre el mismo ni tam- poco lo tienda por lugares donde pueda pasar mucha gente y ser pisado. •Asegurese de realizar la conexion a una toma adecuada y con una conexion a tierra de proteccion. Una conexion a tierra incorrecta podria ocasionar descargas electricas. No abrir • No abra el dispositivo ni intente desmontar los componentes ni modificarlos en modo alguno. El dispositivo contiene componentes cuyo mantenimiento no puede realizar el usuario. Si surgiera un mal funcionamiento, interrumpa inmediatamente su uso y pida al personal cualificado de Yamaha que lo inspeccione. ATENCION Advertencia relativa al agua • No exponga el dispositivo a goteo o salpicaduras, no lo use cerca del agua o en lugares donde haya humedad, ni ponga recipientes que contengan liquido encima del dispositivo, ya que puede derramarse y penetrar en el interior del aparato por algun orificio. Si algun liquido, como agua, se filtrara en el instrumento, apaguelo de inmediato y desenchufelo de la toma de CA. Seguidamente, pida al personal de asistencia de Yamaha que revise el dispositivo. • Jamas enchufe o desenchufe este cable con las manos mojadas. Si observa cualquier anormalidad •Si el cable o el enchufe de corriente se deteriora o dana, si el sonido se interrumpe repentinamente durante el uso del dispositivo o si se detecta olor a quemado o humo a causa de ello, apague el dispositivo inmediatamente, desenchufe el cable del tomacorriente y haga inspeccionar el dispositivo por personal de servicio cualificado de Yamaha. •Si este dispositivo se cae o resulta danado, apague inmediatamente el interruptor de alimentacion, desconecte el enchufe electrico de la toma, y pida al personal cualificado de Yamaha que inspeccione el dispositivo. ESPANOL Siempre obedezca las precauciones basicas indicadas abajo para evitar asi la posibilidad de sufrir Ud. u otros lesiones fisicas o de danar el dispositivo u otros objetos. Estas precauciones incluyen, pero no se limitan, a los siguientes puntos: Suministro de energia/Cable de alimentacion •Desenchufe el cable de alimentacion electrica de la toma de corriente cuando no vaya a utilizar el dispositivo por periodos de tiempo prolongados y durante tormentas electricas. • Cuando desenchufe el cable del dispositivo o del tomacorriente, hagalo tomandolo del enchufe y no del cable. Si tira del cable, este puede danarse. Ubicacion • Antes de cambiar el dispositivo de lugar, desconecte todos los cables. • Cuando configure los dispositivos, verifique que se puedan encender y apagar facilmente con el interruptor del panel frontal. Si se produce algun fallo o problema, apague inmediatamente la unidad y desenchufela de la red electrica. •Si el dispositivo esta montado en un bastidor estandar EIA, lea atentamente la seccion ”Precauciones para el montaje en bastidor” en la pagina 7. Una ventilacion inadecuada puede provocar recalentamiento y ocasionar averias o fallos en los dispositivos o incluso un incendio. •Evite ajustar todos los faders y controles del ecualizador al maximo. Si se hace esto, en funcion del estado de los dispositivos conectados, se podria producir una realimentacion que podria danar los altavoces. • No exponga el dispositivo a polvo o vibraciones excesivas ni a temperaturas extremas (evite ponerlo al sol, cerca de estufas o dentro de automoviles durante el dia) para evitar asi la posibilidad de que se deforme el panel o se danen los componentes internos. • No ponga el dispositivo sobre superficies inestables, donde pueda caerse por accidente. • No bloquee los conductos de ventilacion. Este dispositivo tiene orificios de ventilacion en los lados para evitar el recalentamiento int...