Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
c Satellite Speaker v Sub Woofer Amp unit z DTX-Serie: Drum-Trigger-Modul x Pedal: FP6110 usw. c Satellitenlautsprecher v Subwoofer-/Verstarker-Einheit z Serie DTX : Drum Trigger Module x Pedale : FP6110 etc. c Haut-parleur satellite v Unite d’ampli de caisson de basses z Serie DTX: Modulo de activacion de bateria x Pedal: FP6110 etc. c Altavoz satelite v Unidad amplificadora de subwoofer Set up example Aufbaubeispiel Exemple de configuration Ejemplo de instalacion z c c v x Francais Veuillez lire ce mode d’emploi en tout premier, afin d’utiliser ce produit de maniere correcte et sans danger. Les parents ou les instructeurs sont invites a enseigner aux enfants et aux jeunes utilisateurs la maniere correcte d’utiliser cet instrument. * Ces specifications peuvent faire l’objet de modifications sans preavis. Espanol Antes de utilizar el instrumento, lea el manual de instrucciones y utilicelo de forma segura y correcta. Especialmente en el caso de ninos y jovenes, los padres o un instructor deberian ensenarles a utilizarlo correctamente. * Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. PRECAUTIONS D’USAGE AVERTISSEMENT Si ce symbole est ignore et l’equipement utilise de maniere incorrecte, cela pourra exposer les personnes a des blessures mortelles ou entrainer de graves dommages. Posez toujours le produit sur une surface plate et ferme. Si vous le disposez sur une surface inclinee ou instable ou sur des marches, cela pourra le destabiliser et provoquer sa chute a terre. Assurez-vous que tous les boulons sont fermement resserres. Des boulons desserres peuvent provoquer le renversement du rack ou la chute des pieces, causant des blessures. Lorsque vous reglez la hauteur ou l’angle, ne desserrez pas brusquement les boulons. Le pad risque de tomber, le rack ou les tuyaux glisser, causant des pincements aux doigts ou des blessures aux mains. Ne vous asseyez pas sur le rack et ne marchez pas dessus. Le rack risque de se renverser ou de s’endommager, en provoquant des blessures. Soyez tres vigilant avec les enfants lorsqu’ils s’approchent du produit ou cherchent a le toucher. Etant donne que le produit dispose d’un grand nombre de tuyaux et de bras, tout mouvement inconsidere autour de son emplacement peut provoquer des blessures. Lors du reglage des pads et des modules, soyez attentif a la manipulation et a la configuration des cables. Des cables disposes n’importe comment peuvent provoquer le trebuchement et la chute de l’utilisateur ainsi que d’autres personnes. Ne modifiez pas le produit. Cela pourrait l'endommager, le deteriorer ou provoquer des blessures. ATTENTION Si ce symbole est ignore et l’equipement utilise de maniere incorrecte, cela pourra exposer les personnes manipulant l’equipement a des blessures ou entrainer des dommages materiels. Ne placez pas vos mains ou vos pieds sous la pedale ou le selecteur au pied. Vous risquez de vous faire pincer les doigts ou de vous blesser. Faites a...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - DTXPLORER RS40 (1.11 mb)