|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
• When cleaning the product, do not use benzine, thinner or alcohol as it may result in discoloration or deformation. Please wipe with a soft cloth or a damp cloth that has been wrung out thoroughly. If the product is soiled or sticky, use a neutral detergent on a cloth then wipe with a damp cloth that has been wrung out thoroughly to remove any remaining detergent. Also pay close attention so as not to let the water and detergent come into contact with the cushions used in the product; doing so may result in deterioration. • Make sure you hold onto the plug, not the cable, when connecting or disconnecting the cable. Also, never place any heavy or sharp objects on the cable. Applying excessive force to the cable may result in damage to the cable, such as the wires being severed, etc. • Do not push or scrape the playing surface of your pad unit with drum sticks as this may make it less sensitive or more difficult to play. 4 Package Contents To customers who purchased a Pads Set, please refer to the attached “Assembly Manual” included with the Pads Set when confirming package contents. • XP70: q XP70 main unit x 1, e Clamp bolt x 1, r Stereo phone cable x 1, t Owner’s Manual (this booklet) x 1 • XP80: w XP80 main unit x 1, e Clamp bolt x 1, r Stereo phone cable x 1, t Owner’s Manual (this booklet) x 1 qw Rim 2 Pad Pad Rim 1 e r Specifications . XP70 Pad • Size: 214 x 68 (H) mm (Control knob and clamp bolt not included.) • Weight: 1.2 kg . Sensor System: Trigger sensor (piezo) x 1 . Output jack: Standard stereo phone jack • XP80 Pad • Size: 260 x 77 (H) mm (Control knob and clamp bolt not included.) . Weight: 1.6 kg • Sensor System: Trigger sensor (piezo) x 1, rim switch (2 zones) x 1 • Output jack: Standard stereo phone jack Specifications and descriptions in this Owner’s Manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. As specifications, hardware, and optional extras may not be the same in every region, please check with your Yamaha dealer. 5 s The function of the XP series pads varies according to which trigger input jack on the Drum Trigger Module the pad is connected. Refer to the following website for its function in relation to trigger input jacks. Setting Up After setting up your rack system (Yamaha RS series, etc.) or a standard tom stand (Yamaha WS series, etc.), attach the pad as shown in the illustration. Insert the tom holder (hexagonal bar) q on your rack or tom stand into the pad, and firmly tighten the clamp bolt w to secure. CAUTION • Make sure that the pad is securely attached to the rack or stand. If the bolt is not tightened securely, the pad may slip or fall down, causing injury. Also, if the rack or stand is placed on an unstable surface, etc., the rack or stand may fall over, resulting in injury. Connections Use the supplied stereo phone cable to connect the output jack on the XP series pad to the input jack on the DTX Series drum Trigger Module. Insert the L-shaped connector into the output jack (OUTPUT) on the XP series pad. XP70 XP80 Cord Clip OUTPUT OUTPUT Cord Clip • In order to protect the cable and connector, be sure to hook the cable around the Cord Clip. 6 Troubleshooting No Sound, Volume is Low • Is the pad connected to the correct input number of the DTX Series Drum Trigger Module using the supplied stereo phone cable? When a pad is connected with a mono phone cable, the voices assigned to the rim sections are not produced. Also, please refer to the Owner’s Manual that came with your DTX Series Drum Trigger Module for more information regarding the problems described above and any other problems that you may be experiencing. If a solution cannot be found to the problem after consulting the manuals, please contact the dealer from whom you purchased the product. 7 For details of products, please contact your nearest Yamaha Pour plus de details sur les produits, veuillez-vous adresser a Yamaha ou representative or the authorized distributor listed below. au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. For details of products, please contact your nearest Yamaha Pour plus de details sur les produits, veuillez-vous adresser a Yamaha ou representative or the authorized distributor listed below. au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. . YAMAHA......... Niederlassung und bei Yamaha Vertragshandlern in den jeweiligen ... Bestimmungslandern erhaltlich. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S.A. de C.V. Calz. Javier Rojo Gomez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P. 09300, Mexico, D.F., Mexico Tel: 55-5804-0600 BRAZIL Yamaha Musical do Brasi...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - XP80 (2.76 mb)