Оценок - , средний балл: ( )

Инструкция по эксплуатации Yamaha, модель TP100

Производитель: Yamaha
Размер: 892.27 kb
Название файла:

Язык инструкции:

Документ загружается, подождите пожалуйста

Скачать инструкциюЗакрыть

Документ загружается, подождите пожалуйста

Скачать инструкциюЗакрыть

.... Independent voices can be assigned to and produced by the pad, A rim section, and B rim section (3 Zone). .... Independent voices can be assigned to and produced by the pad and B rim section (Dual Zone; A rim section is inactive). * : Pad control functions described below are active with INPUTs 1-5 on the DTXTREME IIs and INPUT 1 on the DTXPRESS IV. .... Jedem Pad kann eine einzelne Voice zugewiesen und auf diesem gespielt werden. .... Dem Flachen- und dem Randbereich lassen sich unabhangige Voices zuweisen (Dual Zone; Randbereiche A und B teilen sich dieselbe Voice). .... Dem Flachenbereich, dem Randbereich A und dem Randbereich B lassen sich unabhangige Voices zuweisen (3 Zonen). .... Dem Flachenbereich und dem Randbereich B lassen sich unabhangige Voices zuweisen (Dual Zone; der Randbereich A ist inaktiv). * : Die unten beschriebenen Pad-Steuerfunktionen sind bei den Eingangen INPUT 1–5 des DTXTREME IIs und INPUT 1 des DTXPRESS IV aktiv. .... Une voix unique peut etre affectee au pad et reproduite par celui-ci. .... Des voix independantes peuvent etre attribuees au pad et a la section peripherique puis reproduites par ces differents elements separement (zone duo ; les sections peripheriques A et B partageant la meme voix). .... Des voix independantes peuvent etre attribuees au pad et aux sections peripheriques A et B puis reproduites par ces differents elements separement (zone 3). .... Des voix independantes peuvent etre attribuees au pad et a la section peripherique B puis reproduites par ces differents elements separement (zone duo ; section peripherique A inactive). * : Les fonctions de controle de pad decrites ci-dessous sont activees a l’aide des entrees 1-5 sur les DTXTREME IIs et de l’entree 1 sur le DTXPRESS IV. .... El pad puede tener asignada o generar una unica voz. .... El pad y la seccion de aros pueden tener asignadas o producir voces independientes (zona doble; las secciones de los aros A y B comparten la misma voz). .... El pad y las secciones de aros A y B pueden tener asignadas y producir voces independientes (zona 3). .... El pad y la seccion de aros B pueden tener asignadas y producir voces independientes (zona doble; la seccion de aros A esta inactiva). * : Las funciones de control del pad descritas a continuacion estan activas con las entradas INPUT 1-5 del DTXTREME IIs y la entrada INPUT 1 del DTXPRESS IV. Veuillez lire ce mode d’emploi en tout premier, afin d’utiliser ce produit de maniere correcte et sans danger. Les parents ou les instructeurs sont invites a enseigner aux enfants et aux jeunes utilisateurs la maniere correcte d’utiliser cet instrument. PRECAUTIONS D’USAGE AVERTISSEMENT Si ce symbole est ignore et l’equipement utilise de maniere incorrecte, cela pourra exposer les personnes a des blessures mortelles ou entrainer de graves dommages. Si ce produit est utilise avec le systeme de racks ou le support de cymbales, ne placez pas le rack ou le support sur une surface inclinee ou instable ou sur des march...