|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Empleo de la Pickup Mute™ cuando se toca de pie la trompa Como se muestra en la ilustracion, sostenga ligeramente el asa de la parte intermedia de la Pickup Mute™, con layema del dedo pulgar mientras sostiene el instrumento por el reborde del pabellon con los otros dedos. El asa tiene tambien unanillo para poner una correa munequera, con el fin de poder colgar la Pickup Mute™ por la muneca (al igual que cualquier otra sordina) mientras vacia la trompa. (La correa munequera no esta incluida.) * Extraiga siempre la Pickup Mute™ antes de vaciar el instrumento. Las precauciones siguientes son para su propia seguridad con el fin de evitar danos y mal funcionamiento del equipo, por lo que deberan observarse estrictamente. . Inserte firmementelaPickupMute™enelpabellondelinstrumento. . ProcurequenosecaigalaPickupMute™.Sisecaepuederesultar danada. Ademas los golpes en el oido debidos al ruido producirse al caerse pueden danar los oidos. . No toque ni manipule indebidamente el componente del microfono de la Pickup Mute™. Microfono . No pise el cable. . Cuando haya terminado de tocar, saque la Pickup Mute™ del instrumento. Limpie la humedad de la Pickup Mute™ con un pano. NO LA LAVE CON AGUA. . SientrahumedadenlaPickupMute™durante lainterpretacion odespuesdela misma, sequela por completo. GUIA RAPIDA Inserte firmemente * El Personal Studio™ ST9 y los auriculares estereo no estan incluidos. La desconexion del cable mientras la alimentacion esta conectada puede ocasionar danos en la unidad. Los ruidos subitos pueden tambien causar danos en los oidos. No moleste a los vecinos por la noche. Via de la senal Desde OUTPUT/ PHONES No pise el cable A INPUT Apriete la contratuerca Conecte el cable suministrado a la Pickup Mute™ y apriete la CONTRATUERCA. Pickup Mute TM Auriculares estereo ST9 GUIA RAPIDA Inserte firmemente * El Personal Studio™ ST9 y los auriculares estereo no estan incluidos. La desconexion del cable mientras la alimentacion esta conectada puede ocasionar danos en la unidad. Los ruidos subitos pueden tambien causar danos en los oidos. No moleste a los vecinos por la noche. Via de la senal Desde OUTPUT/ PHONES No pise el cable A INPUT Apriete la contratuerca Conecte el cable suministrado a la Pickup Mute™ y apriete la CONTRATUERCA. Pickup Mute TM Auriculares estereo ST9 ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - PM1 (593.33 kb)
Музыкальные инструменты - PM2 (593.33 kb)
Музыкальные инструменты - PM3 (593.33 kb)
Музыкальные инструменты - PM5 (593.33 kb)