|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
(Es handelt sich nicht um ein Instrument mit Kompensationssystem.) Hauptbezeichnungen Schallstuck Mundstuck Hauptstimmzug Mundrohr Erstes Ventil Zweites Ventil Drittes Ventil Erster Ventilzug Zweiter Ventilzug Hauptstimmzug Dritter Ventilzug Ventilgehause Hauptwasserklappe Oberer Ventildeckel Unterer Ventildeckel 37 ¦ Euphonium ¦ Tuba mit Ventilbetatigung oben Schallstuck Schallstuck Mundstuck Mundstuck Hauptstimmzug Hauptstimmzug Mundrohr Mundrohr Erstes Ventil Erstes Ventil Zweites Ventil Zweites Ventil Drittes Ventil Drittes Ventil Erster Ventilzug Erster Ventilzug Zweiter Ventilzug Zweiter Ventilzug Hauptstimmzug Hauptstimmzug Dritter Ventilzug Dritter Ventilzug Ventilgehause Ventilgehause Hauptwasserklappe Hauptwasserklappe Oberer Ventildeckel Oberer Ventildeckel Unterer Ventildeckel Viertes Ventil Hauptbezeichnungen Viertes Ventil 38 ¦ Drehventiltuba Schallstuck Mundrohr Erster Ventilzug Zweiter Ventilzug Hauptstimmzug Hauptwasserklappe Vierter Ventilhebel Dritter Ventilhebel Zweiter Ventilhebel Erster Ventilhebel Vierter Ventilzug Erstes Drehventil Zweites Drehventil Drittes Drehventil Viertes Drehventil Mundstuck Tonhohe 5. Ventil (Senkungsumfang) YFB-621 YFB-822 YCB-822 YCB-861 Exportmodell Ohne Hulse 2/3 4/3 2/3 4/3 Mit Hulse 4/3 - 4/3 - ¦ Tuba mit Ventilbetatigung vorn Mundstuck Mundrohr Schallstuck Hauptwasserklappe Hauptstimmzug Viertes Ventil Drittes Ventil Zweites Ventil Erstes Ventil Funftes Ventil Drittes Ventilzug Erstes Ventilzug Funftes Ventilzug Hauptbezeichnungen 39 ¦ Sousaphon Schallstuck Mundstuck Mundrohr Erstes Ventil Zweites Ventil Drittes Ventil Erster Ventilzug Hauptstimmzug Dritter Ventilzug Hauptwasserklappe Oberer Ventildeckel * Anderungen zum Zwecke der Verbesserung ohne Vorankundigung vorbehalten. Passstuck Hauptbezeichnungen ¦ Marschtuba Erster Ventilzug Zweiter Ventilzug Erstes Ventil Zweites Ventil Drittes Ventil Mundrohr Mundstuck Dritter Ventilzug Hauptwasserklappe Hauptstimmzug Schallstuck 40 Handhabung des Instruments Da das Instrument aus dunnem Blech besteht, muss es mit der entsprechenden Umsicht behandelt werden. Vermeiden Sie starke Krafteinwirkung und ein Ansto.en des Instruments, damit keine Dellen oder andere Beschadigungen entstehen. ¦ Auftragen von Ol Olen der Ventile 1. Schrauben Sie zunachst den oberen Ventildeckel auf, um das Ventil dann bis ungefahr zur Halfte aus dem Ventilgehause zu ziehen. 2. Tragen Sie einige Tropfen Ventilol auf das Ventil auf. * Tragen Sie nicht zu viel Ol auf. 3. Drucken Sie das Ventil langsam in das Ventilgehause zuruck. Achten Sie dabei darauf, dass die Ventilfuhrung in die Nut im Ventilgehause greift. Nach Aufsetzen und Anziehen des oberen Ventildeckels bewegen Sie das Ventil einige Male auf und ab, um das Ol gleichma.ig auf der Ventilflache zu verteilen. * Jedes Ventil passt nur in sein bestimmtes Ventilgehause. Achten Sie beim Einsetzen der Ventile darauf, dass die im Ventil eingestanzte Nummer mit der am Ventilgehause ubereinstimmt. * Die Ventile mussen geolt wer...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YBB-105 (9.73 mb)
Музыкальные инструменты - YBB-105S (9.73 mb)
Музыкальные инструменты - YBB-201 (9.73 mb)
Музыкальные инструменты - YBB-201S (9.73 mb)