|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Эти разделы содержат важные сведения относительно надлежащей работы устройства. К тому же, чтобы хорошо разбираться во всех функциях нового устройства, данное Руководство следует прочитать целиком. Руководство следует надежно хранить, чтобы можно было к нему обратиться в случае необходимости. Что такое COSM (Composite Object Sound Modeling) Моделирование сложного звукового объекта, или сокращенно COSM, новая и мощная технология Roland, используемая для воссоздания в цифровом виде звука классических музыкальных инструментов и эффектов. COSM анализирует многие факторы, которые формируют первоначальный звук, - включая электрические и физические характеристики - и создает цифровую модель, которая точно воспроизводит оригинал. В комплекте с устройством поставляется батарея. Ресурс батареи может быть ограничен, поскольку она предназначена для проверки работы устройства. Copyright © 2007 BOSS CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of BOSS CORPORATION. 2 Главные характеристики • Использование COSM-технологии для моделирования звука усилителя Fender® DELUXE REVERB®. • Облегчает прослушивание винтажного звука усилителя Fender® при простом подключении FDR- 1 к обычному гитарному усилителю. • Эффекты реверберации и вибрато как на усилителе DELUXE REVERB®. * Реверберация (Reverb): эффект, придающий звуку реверберации. * Вибрато (Vibrato): эффект, изменяющий уровень громкости циклически. ведения о Fender® DELUXE REVERB® Выпуск усилителя DELUXE REVERB® был объявлен в 1963 г. Благодаря своей средней мощности и чистому тону, он стал высоко востребованным продуктом 60-х, 70-х и 80-х годов, используясь в записываемых сессиях и живых исполнениях для многих жанров, начиная от surf, блюза и кантри до джаза, соула и даже хард-рока. Кроме характерных чистых и рассыпчатых звуков, на высоких уровнях громкости усилитель выдает яркий звук овердрайва, который может выходить только из DELUXE REVERB®. Среди нескольких продуктов данной серии, модель 1965 особо признана и покорила сердца многих гитаристов. Повторно выпущенный в 1994 г. DELUXE REVERB® действительно один из лучших усилителей Fender и постоянный "бестселлер" по сегодняшний день. 3 Описание панели 1 2 4 1. Гнездо AC-адаптера В это гнездо подключается АС-адаптер (опциональный BOSS серии PSA). Используя АС-адаптер, вы можете играть, не думая о том, сколько еще осталось ресурса батареи. * Используйте АС-адаптер только определенной серии (серии Р5А) и удостоверьтесь, что линейное напряжение при установке соответствует входному напряжению, обозначенному на корпусе АС-адаптера. Другие AC-адаптеры могут использовать другую полярность или могут быть разработаны для работы с другим напряжением, поэтому их использование может привести к повреждению, сбоям в работе или к опасности удара электрическим током. * Если подключить AC-адаптер при включенном питании, то источником питания будет служить АС-адаптер. * Если при использовании АС-адаптера в устройстве находится батарея, то в случае сбоев в подаче питания, вызванных отключением питания или отсоединением сетевого шнура, FDR-1 переключится к питанию от батареи. 2. Индикатор CHECK Этот индикатор сигнализирует, включен эффект или выключен, а также служит индикатором проверки батареи. Индикатор засвечивается, когда эффект включен. * Если питание на устройство подается от батареи и индикатор CHECK гаснет - или не светится вообще - когда вы пытаетесь включить эффект, это значит, что ресурс батареи близок к окончанию, и поэтому, ее нужно заменить. О том, как заменить батарею, см. стр. 14: "Замена батареи". * Индикатор CHECK обозначает, налагается эффект или нет. Он не сигнализирует о том, поступает ли питание на устройство или нет. 3. Гнездо OUTPUT Соедините это гнездо со входом гитарного усилителя или другого процессора эффектов. 4. Педальный переключатель Включает/выключает эффект. Описание панели 5. Винт Когда этот винт ослаблен, можно открыть педаль и заменить батарею. О том, как заменить батарею, см. стр. 14: "Замена батареи". 6. Гнездо INPUT Это гнездо принимает сигналы, выходящие из гитары или другого музыкального инструмента или другого процессора эффектов. * Гнездо INPUT также выступает в качестве переключателя питания. Питание на FDR-1 включается, когда вы вставите штекер в гнездо INPUT; питание отключается при отсоединении кабеля. Если FDR-1 не используется, выньте штекер из гнезда INPUT. 5 Описание панели 7 8 9 10 11 12 7. . Регулятор GAIN Регулирует количество искажения и уровень громкости. При вращении по часовой стрелке искажение усиливается и повышается уровень громкости. 8. Регулятор LEVEL Регулирует громкость звука эффекта. * При вращении этого регулятора полностью против часовой стрелки звук выходить не будет 6 9. Регулятор TREBLE Этот регулятор управляет тоном эффекта на высоких частотах. 10. Регулятор BASS Этот регулятор управляет тоном эффекта на нижних частотах. 11. Регулятор REVERB ...