Оценок - , средний балл:
(
)
)
Производитель: Roland
Размер: 3.57 mb
Название файла:
Язык инструкции:
Документ загружается, подождите пожалуйста
 |
Документ загружается, подождите пожалуйста
Фрагмент инструкции
22 VARIATION ................. 23 TEMPOEINSTELLUNG.......23 STOPPEN DES RHYTHMUS ... 23 BEGLEITUNG ARRANGER EIN/AUS........24 KOMPLEXES ARRANGEMENT 24 AKKORDAUTOMATIK........25 MEMORY....................28 SYNCHRONSTART...........28 SYNCHRONSTOP ............ 28 FILL-IN.....................29 BREAK-UNTERDRÜCKUNG .. 30 AUFTAKT/SCHLUßTAKT.....31 (INTRO/ENDING) MELODIEAUTOMATIK.......31 MANUELLES SPIELEN DER SCHLAGZEUGSTIMMEN .... 32 LAGE DER SCHLAGZEUGSTIMMEN AUF DER TASTATUR...........33 STEREO BALANCE DER SCHLAGZEUGSTIMMEN .... 34 DESCRIPTION DES PANNEAUX ................ 3 CARACTERISTIQUES.........5 NOTES IMPORTANTES.......8 ENTRETIEN DE VOTRE E-5 ... 9 BRANCHEMENTS ........... 10 OPERATION MONTAGE DU PUPITRE......12 MISE EN FONCTION.........12 VOLUME GENERAL..........12 CHANSONS DE DEMONSTRATION.........14 SELECTION DES SONS SELECTION SON UPPER.....15 LOWER (SPLIT)..............16 SELECTION SON LOWER ..... 17 SELECTION SON BASSE.....18 BALANCE DES SONS BALANCE SON UPPER.......19 BALANCE SON LOWER......19 BALANCE ACCOMPAGNEMENT.......20 BALANCE SON DE BASSE .... 20 BALANCE BATTERIE........20 SECTION STYLE DE MUSIQUE SELECTION STYLE DE MUSIQUE..............21 DEMARRAGE DU STYLE.....22 VARIATION ................. 23 CONTROLE DU TEMPO.......23 ARRET DU STYLE...........23 ACCOMPAGNEMENT ARRANGER ON/OFF.........24 ARRANGER ADVANCED.....24 CHORD INTELLIGENCE......25 MEMORY....................28 SYNC START................28 SYNC STOP..................28 FILL-IN.....................29 BREAK-MUTE ...............30 INTRO/FIN .................. 31 MELODY INTELLIGENCE .... 31 BATTERIE MANUELLE......32 SONS BATTERIE MANUELLE ET ASSIGNATION AU CLAVIER 33 BALANCE STEREO DES SONS DE BATTERIE.............34 6 REVERB EFFECT REVERB TYPE..............35 FADE FADE OUT..................36 FADE IN....................36 PITCH BENDER MODULATION.............37 PITCH...................... 37 TUNE.......................38 TRANSPOSE.................39 SUSTAIN PEDAL............39 STYLE CARDS PLAYING STYLES FROM THE CARD.................40 IF YOUR E-5 FAILS TO OPERATE..............41 DEFAULT SETTING.........41 MIDI CONTROL MIDI CONNECTIONS.........42 LIST OF THE 64 TONES......44 LIST OF THE 32 MUSIC STYLES...................44 SPECIFICATIONS ........... 45 ROLAND WORLD DISTRIBUTORS ........... 46 MIDI IMPLEMENTATION . . . . 47 HALLEFFEKT WAHL DES HALLEFFEKTS .. 35 FADE FADE OUT..................36 FADE IN....................36 BENDER/ MODULATIONSHEBEL .... 37 STIMMUNG/ TRANSPONIERUNG ....... 37 HAUPTSTIMMUNG...........38 TRANSPONIERUNG..........39 SUSTAIN-PEDAL (SONDERZUBEHÖR)........39 STYLEKARTE SPIELEN DER AUF DER KARTE GESPEICHERTEN STYLEN . 40 IM STÖRUNGSFALL.........41 DEFAULT SETTING.........41 MIDI MIDI VERBINDUNGEN.......42 VERZEICHNIS DER 64 KLANGFARBEN........44 VERZEICHNIS DER 32 MUSIC STYLE S.........44 TECHNISCHE DATEN........45 ROLAND - VERTRETUNGEN..........46 MIDI IMPLEMENTIERUNG . . . 47 EFFET REVERB TYPE DE REVERB...........35 FADE FADE OUT..................36 FADE IN....................36 PITCH BENDER MODULATION.............37 PITCH ...................... 37 TUNE.......................38 TRANSPOSE.................39 PEDALE DE SUSTAIN.......39 CARTES DE STYLE JOUER DES STYLES DEPUIS LES CARTES..............40 SI VOTRE E-5 NE FONCTIONNE PAS.......................41 CONFIGURATION PAR DEFAUT .................. 41 CONTROLE MIDI CONNEXIONS MIDI..........42 LISTE DE 64 SONS...........44 LISTE DE 32 STYLES DE MUSIQUE..............44 CARACTERISTIQUES........45 DISTRIBUTEURS ROLAND DANS LE MONDE..........46 IMPLEMENTATION MIDI .... 47 IMPORTANT NOTES WICHTIGE HINWEISE REMARQUES IMPORTANTES • The appropriate power supply for the instrument is shown on the AC ADAPTOR name plate. Please make sure that the line voltage in your country meets the requirements • Use only the external AC Adaptor supplied with the E-!i (Mod. ACJ 12V/2 A). • Please do not use the same socket used for any noise generating device (such as a motor, variable lighting system). • It is norma] for this unit to become hot while being operated. • If the unit is not to be used for a long period of time, unplug the AC Adaptor from the AC line. • Disconnect the AC Adaptor immediately in the event of an electrical storm. • Before setting up this keyboard with other MIDI devices, turn this keyboard off along with all other units. • Be sure to connect the MIDI cables securely. If the MIDI cable is disconnected while the instrument is being played, various troubles will occur (e.g. the note may continue to sound). • Static electricity may cause the built-in computer to malfunction. Should this occur, simply reset, the instrument by turning the power switch off and then after a lew seconds, back on. • This instrument might not operate correctly if turned on immediately after being turned off. If this happens, simply turn it off and a...