Оценок - , средний балл:
(
)
)
Производитель: Roland
Размер: 251.85 kb
Название файла:
Язык инструкции:
Документ загружается, подождите пожалуйста
 |
Документ загружается, подождите пожалуйста
Фрагмент инструкции
Knackfreie Schalter erlauben die Anwahl der Effekte auch während des Betriebs. Darüber hinaus hat das SDD-320 einen Anschluß für Fernbedienung, eine LED-Aussteuerungsanzeige und ist für den Einbau in ein 19” Rack vorgesehen. Der Rauschspannungsabstand von mehr als 95 dB (A-bewertet) machen das DIMENSION D voll studiotauglich. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, gehen Sie sicher, daß die Netzversorgung mit der am Gerät eingestellten Betriebsspannung übereinstimmt. Fragen Sie Ihren ROLAND-Händler falls Sie das SDD-320 in anderen Ländern einsetzen möchten. Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn Sie den Netzstecker in die Steckdose gesteckt haben. Wenn Sie Anschlüsse zum Verstärker oder zur Endstufe vornehmen, trennen Sie das Kabel erst vom Verstärker und dannvon der SDD-320, beim Anschließen zuerst das DIMENSION D, dann die Verbindung zum Verstärker. Sollte das Gerät einmal längere Zeit nicht in Benutzung sein, ziehen Sie bitte den Netzstecker. ACHTUNG: Öffnen Sie das Gerät nicht. Venn Sie Probleme mit dem Gerät haben sollten, bringen Sie es zum Techniker in Ihrem Musikfachgeschäft. MONO INPUT PEDAL SWITCH DP-2 Bei Einsatz ohne Mischpult, z.B. in einer Gitarrenanlage, wird das SDD-320 zwischen Effekte und Gitarrenverstärker geschaltet. Sie machen aus Ihrer monophonen Gitarre mit zwei Verstärkern einen Stereosound. STEREO INPUT PEDAL SWITCH DP-2 Beim Einsatz mit einem Mischpult wird das SDD-320 hinter den Stereomixer und vor die Stereoendstufe geschaltet. Das aus dem Mixer kommende Stereoklangfeld wird wesentlich verbreitert. • Using Mixer External Effect Loop Sie können für jeden Kanal separat bestimmen, wieviel Stereoverbreiterung das angeschlossene Instrument erhalten soll. Ein Monoinstrument kann mono bleiben. Der "SEND OUT” vom Mixer geht in den rechten Kanal des SDD-320, die Ausgänge des SDD-320 gehen stereo zurück in die "RETURN"-Anschlüsse des Mixers. ******BETRIEB DES ROLAND DIMENSION D*********************************** *» Nachdem Sie alle Verbindungen vorgenomraen haben (den Netzstecker in die Steckdose gesteckt haben), schalten Sie das Gerät ein. Beim Einschalten sollte das Gerät auf «BYPASS"(1) und der »DIMENSION MODE auf "OFF”(2) stehen. »» Die Netzkontroll-Lampe, über dem nEIN/AUS"-Schalter (6) leuchtet, das Gerät ist eingeschaltet. »» Regeln Sie an der Klangquelle die Lautstärke so ein, daß die Aussteuerungsanzeige (5) um die 0 dB anzeigt. Dadurch erhalten Sie den besten Rauschspannungsabstand. Pegel über 0 dB können Übersteuerungen und damit Verzerrungen bewirken. »» Wählen Sie die gewünschte Dimension-Betriebsart (2) ******BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENUNGSELEMENTE****************** *1»BYPASS-SCHALTER Steht dieser Schalter auf M0NH, so wird der Eingang direkt zum Ausgang weitergeleitet, der Effekt ist nicht aktiv. *2»DIMENSION MODE Wählen Sie zwischen vier Effektstärken. MODE 1 ist der schwächste, MODE ^ der stärkste Effekt. »3»FERNBEDIENUNGSANSCHLUSS Schließen Sie den Fußschalter ROLAND FS-1 oder DP-2 an und steuern die Funktion EFFEKT EIN/AUS per Fuß. *k»EFFEKTANZEIGE Die LED leuchtet, wenn der DIMENSION-EFFEKT aktiv ist, » 5»AUSSTEUERUNGSANZEIGE Die LED-Kette zeigt den Pegel hinter der Effektschaltung an und gewährleistet eine optimale Aussteuerung. *6*NETZSCHALTER ******anschlüsse auf der Rückseite************************************* *A* EINGANGSBETRIEBSSCHALTER Bei monophonem Eingang schalten Sie auf MONO. Das SDD-320 macht aus dem Monosignal ein Stereokiangfeld, Bei stereophonem Eingang schalten Sie auf STEREO, das Dimension D verbreitert die Stereobasis, *B* SYMMETRISCHE EINGÄNGE 13 kOhm, maximaler Eingangspegel + 14 dBm. *C* UNSYMMETRISCHE EINGÄNGE 26 kOhm, maximaler Eingangspegel + 14 dBm. 1/4" Standart-Klinke. *D* SYMMETRISCHE AUSGÄNGE 600 Ohm, + h dBm *E* UNSYMMETRISCHE AUSGÄNGE 600 Ohm, + 4 dBm. **********Belegen Sie die symmetrischen und unsymmetrischen Ausgänge **********nicht gleichzeitig. Dieses gilt ebenfalls für die Eingänge. • Rack Mounting the SDD-320 The SDD-320 can be mounted in a standard 19“ rack using 6mm screws as shown in the drawing. Venn Sie alle Empfehlungen und Richtlinien, die Sie gerade gelesen haben, beachten, werden Sie keine Probleme mit diesem Qualitätsprodukt haben und Ihr Gerät wird Sie nicht in Stich lassen. Ihr ROLAND-TEAM SPECIFICATIONS SDD-320 DIMENSION D input Level NOMINAL + 4dBm MAXIMUM + !4d8m Input impedance BALANCED 26ktt UNBALANCED 13kfl Output Level NOMINAL + 4dBm Load Impedance BALANCED UMBALANCED Gain (MODE = OFF) greater than 6000 greater than 600ii OdB S/N ("A" WEIGHTED)greater than 95dB [0dBm-0.775VRMS} ■ Switches DIMENSION MODE (OFF, 1, 2, 3, 4! © 1 BYPASS (ON, OFF) O ;1 INPUT MODE (STEREO, MONO) ® :1 POWER Switch © :1 ■ Indicators OUTPUT LEVEL 0 :1 EFFECT O :1 POWER Pilot Lamp :1 ■ Jacks Input STANDARD Phone (L. R) © :2 XLR (L, R)(D :2 Output STANDARD Phone (L, R) © :2 XLR (L, R) © :2 Remote (EFFECT —NORMAL) © :1 POWER CONSUMPTION 8 W POWER REQUIR...