Оценок - 2, средний балл: 4.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
4–5 und S. 25 – S. 31). Diese Abschnitte enthalten wichtige In- formationen zur richtigen Handhabung Um Ihnen die Arbeit mit dem PH-3 zu er- leichtern und Sie mit den vielfaltigen Moglichkeiten vertraut zu machen, enthalt die vorliegende Bedienungsanlei- tung verschiedene Anwendungs- beispiele. Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Platz auf. Copyright © 2001 BOSS CORPORATION Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck, auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der BOSS CORPORATION. PH-3;05303Man;EXP.book Page 2 Saturday, September 8, 2001 11:26 AM Wir bedanken uns fur Ihre Entscheidung zum BOSS PH-3 Phase Shifter. Vor Inbetriebnahme, lesen Sie bitte die “Sicherheitshinweise” und den Abschnitt “Wichtige Hinweise” (S. 4–5 und S. 25 – S. 31). Diese Abschnitte enthalten wichtige In- formationen zur richtigen Handhabung Um Ihnen die Arbeit mit dem PH-3 zu er- leichtern und Sie mit den vielfaltigen Moglichkeiten vertraut zu machen, enthalt die vorliegende Bedienungsanlei- tung verschiedene Anwendungs- beispiele. Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Platz auf. Copyright © 2001 BOSS CORPORATION Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck, auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der BOSS CORPORATION. PH-3;05303Man;EXP.book Page 2 Saturday, September 8, 2001 11:26 AM 3 Die Funktionen Als Erganzung zu den bisher ublichen vier Phasertypen der handelsublichen Phaser (4-/8-/10-/12-Stage) bietet das PH-3 spezielle Phasertypen: den RISE- und den FALL-Effekt. Mit dem STEP-Parameter konnen Sie eine schrittweise Modulation erzeugen. Ihnen stehen bis zu sieben schaltbare Phaser-Effekte zur Verfugung. Der RISE- und FALL-Effekt bietet einen Sound, der mit bisher erhaltlichen Phaser- Modellen nicht realisierbar war. Mit dem Pedal des PH-3 lasst sich das Tempo des Effekts bestimmen. Sie haben die Moglichkeit, den Effekt zum Songtempo zu synchronisieren. Das PH-3 hat einen Expression/Control-Eingang. Dieser bietet die Moglichkeit, das Expression Pedal Roland EV-5 (optionales Zubehor) anzuschlie.en, um die Ge- schwindigkeit (RATE) der Modulation zu verandern. Mit dem BOSS FS-5U Fu.tast- ers (optionales Zubehor) lasst sich das Tempo des Effektes eingeben und verandern. PH-3;05303Man;EXP.book Page 3 Saturday, September 8, 2001 11:26 AM Die Funktionen Als Erganzung zu den bisher ublichen vier Phasertypen der handelsublichen Phaser (4-/8-/10-/12-Stage) bietet das PH-3 spezielle Phasertypen: den RISE- und den FALL-Effekt. Mit dem STEP-Parameter konnen Sie eine schrittweise Modulation erzeugen. Ihnen stehen bis zu sieben schaltbare Phaser-Effekte zur Verfugung. Der RISE- und FALL-Effekt bietet einen Sound, der mit bisher erhaltlichen Phaser- Modellen nicht realisierbar war. Mit dem Pedal des PH-3 lasst sich das Tempo des Effekts bestimmen. Sie haben die Moglichkeit, den Effekt zum Songtempo zu synchronisieren. Das PH-3 hat einen Expression/Control-Eingang. Dieser bietet die Moglichkeit, das Expression Pedal Roland EV-5 (optionales Zubehor) anzuschlie.en, um die Ge- schwindigkeit (RATE) der Modulation zu verandern. Mit dem BOSS FS-5U Fu.tast- ers (optionales Zubehor) lasst sich das Tempo des Effektes eingeben und verandern. PH-3;05303Man;EXP.book Page 3 Saturday, September 8, 2001 11:26 AM 4 Wichtige Hinweise Als Erganzung des Kapitel “Sicherheitshinweise” auf Seite S. 25 lesen und beachten Sie bitte folgende Handhabung des PH-3: Netzadapter und Batterien • Benutzen Sie einen anderen Stromkreis, wenn sich in der Umgebung „Netzbrummen“ verursachende Gerate (wie zum Beispiel elekrische Motoren od. Lichtsysteme) befinden. • Bei langerem Betrieb des Gerates, erwarmt sich das Netzadapter. Dies ist keine Fehlfunktion. • Bitte beachten Sie, dass bei Batteriewechsel das Gerat nicht mit anderen Geraten verbunden und die Stromzufuhr unter- brochen ist. • Unterbrechen Sie alle Verbindungen zu anderen Geraten, wenn Sie die Batterie wechseln, um Fe- hlfunktionen und Beschadigungen an anderen Geraten auszuschlie.en. • Im Lieferumfang des PH-3 befindet sich eine Batterie. Deren Lebensdauer ist begrenzt. • Bei Inbetriebnahme stellen Sie sicher, dass alle mit dem Gerat verbundenen Instru- mente abgeschaltet sind, um Fehlfunk- tionen und Lautsprecherbeschadigungen zu vermeiden. Aufstellung • Wenn Sie das PH-3 in der Nahe von AMPs, oder anderen Geraten mit gro.en Trafos verwenden, kann es zu Storgerauschen kommen. Um Stor- gerausche zu vermeiden andern Sie die Position des PH-3 zum Amp. PH-3;05303Man;EXP.book Page 4 Saturday, September 8, 2001 11:26 AM Wichtige Hinweise Als Erganzung des Kapitel “Sicherheitshinweise” auf Seite S. 25 lesen und beachten Sie bitte folgende Handhabung des PH-3: Netzadapter und Batterien • Benutzen Sie einen anderen Stromkreis, wenn sich in der Umgebung „Netzbrummen“ verursachende Gerate (wie zum Beispiel elekrische Motoren od. Lichtsysteme) befinden. • Bei langerem Betrieb des Gerates, erwarmt sich das Netzadapter. Dies ist keine Fehlfunktion. • Bitte beachten Sie, dass bei Batteriewechsel das Gerat n...