Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
einen Tisch, der/das vom with the apparatus. When a cart is used, use Hersteller ausdrucklich empfohlen wird. Seien Sie caution when moving the cart/apparatus besonders bei Verwendung eines Wagens vorsich combination to avoid injury from tip-over. tig. Dieser darf nicht umfallen, weil das zu schweren 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when Verletzungen fuhren kann. unused for long periods of time. 13. Im Falle eines Gewitters bzw. wenn Sie das Gerat langere Zeit 14. Refer all servicing to quali.ed service personnel. Servicing is nicht verwenden mochten, mussen Sie den Netzanschluss losen. required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been 14. Uberlassen Sie alle Wartungsarbeiten einem qualifizierten Techniker. Wenn das Produkt oder das Netzkabel sichtbare Schaspilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus den aufweist, wenn Flussigkeiten oder Fremdkorper ins Innere has been exposed to rain or moisture, does not operate gelangt sind oder wenn das Gerat nass geworden ist, muss es zur normally, or has been dropped. Reparatur eingereicht werden. fur das Vereinigte For the U.K. Konigreich Lesen Sie sich vor dem Einsatz folgende Dinge durch: “Wichtige Sicherheitshinweise”, “Hinweise fur eine sichere Handhabung” (S. 6) und “Wichtige Hinweise” (S. 8). Dort finden Sie wichtige Bedien- und Sicherheitshinweise. Au.erdem mussen Sie sich die gesamte Bedienungsanleitung durchlesen, um alle Funktionen kennen zu lernen und bei der Bedienung alles richtig zu machen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung fur die spatere Bezugnahme an einem sicheren Ort auf. Entdecken Sie die Moglichkeiten! Spielen mit unterschiedlichen Klangfarben S. 27 Au.er Klavierklangen enthalt das Instrument noch zahlreiche andere Klangfarben wie Orgel, Cembalo usw. Spielen zweier Klangfarben gleichzeitig S. 32 Es konnen jeweils zwei Klangfarben gleichzeitig gespielt werden (z.B. Klavier und Streicher). Damit verleihen Sie Ihrem Spiel mehr Tiefe und konnen au.erdem neue Klangfarben erzeugen. Spielen zu einem Rhythmus S. 47 Wahlen Sie eine passende Rhythmusbegleitung, um Ihrem Spiel mehr Schwung zu geben. Duette spielen S. 36 Es konnen zwei Personen gleichzeitig spielen – gerade so, als stunden zwei Instrumente zur Verfugung. Das eignet sich einerseits fur den Unterricht und andererseits zur Entspannung mit Freunden usw. Spielen anhand einer Partitur S. 20 Bei Bedarf werden die Noten des gewahlten Stuckes im Display angezeigt. Au.erdem kann das Display Liedtexte und den Fingersatz anzeigen. Die Noten lassen sich sogar vergro.ern. Selbst die Noten Ihrer eigenen Aufnahmen konnen angezeigt werden. Anhoren der internen Stucke S. 20 Ab Werk enthalt das Instrument uber 200 Stucke unterschiedlicher Musikstile – von Etuden bis zu Kinderliedern. Entdecken unterschiedlicher Instrumente S. 27 Fur jede Klangfarbe, die Sie wahlen, wird bei Bedarf eine kurze passende Phrase abgespielt. So entdecken Sie, wie das betreffende Instrument normalerweise gespielt wird. Karaoke S. 18 Sie konnen zu Ihrem Klavierspiel singen. Fur den perfekten Karaoke-Spa. werden die Liedtexte im Display angezeigt. Singen mit Chorbegleitung S. 77 Der Harmonie-Effekt versieht Ihren Sologesang mit musikalisch passenden Chorstimmen. SpielenSpielenSieKlaviermusik SingenAnschlie.eneines Mikrofons Zuhoren Anhorenvon Liedern die Moglichkeiten! die Moglichkeiten! Entdecken Sie die Moglichkeiten! Aufnehmen Ihres Spiels S. 51 Sie konnen Ihr Klavierspiel aufnehmen und es sich jederzeit wieder anhoren. Brennen von CDs S. 77 Bei Verwendung eines optionalen CD-Laufwerks konnen Sie Ihre Aufnahmen auf eine Audio-CD brennen. Derartige CDs lassen sich auch auf einer herkommlichen Stereoanlage abspielen. Spiele mit padagogischem Hintergrund S. 24 Dank einer komfortablen Bedienung und vieler Zeichentrickeffekte macht das Entdecken von Klangfarben und neuen Liedern richtig Spa.. Fingerubungen S. 24 Auf dem Bildschirm konnen Sie verfolgen, wie gleichma.ig Sie die Tasten drucken. Notenlesen und die richtigen Tasten “treffen” S. 24 Mit zahlreichen Spielen und Liedern lernen Sie quasi nebenbei, welchen Tasten die angezeigten Noten entsprechen. Einstudieren von Stucken S. 24 Spielen Sie ein Stuck zu einer inspirierenden Begleitung und schauen Sie sich danach die Beurteilung an. Uben Ubungsfunktionen Aufnahme Aufnehmenund SpeichernIhresSpiels 6 Offnen Sie das Instrument niemals und nehmen Sie keine Modifikationen vor. Versuchen Sie niemals, das Produkt zu offnen oder selbst defekte Teile zu erneuern (es sei denn, die Bedienungsanleitung enthalt ausdruckliche Anweisungen hierfur). Uberlassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten Ihrem Roland-Handler, einer qualifizierten Kundendienststelle oder dem offiziellen Roland-Vertrieb (siehe die Adressen auf der “Information”- Seite). Stellen Sie dieses Produkt niemals an einen der folgenden Orte. • Orte, die extremen Temperaturen ausgesetzt sind (z.B. in der prallen Sonne, in...