Оценок - 1, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Diese Abschnitte enthalten wichtige Informationen zur richtigen Handhabung des EQ-20. Um Ihnen die Arbeit mit dem EQ-20 zu erleichtern und Sie mit den vielfaltigen Moglichkeiten vertraut zu machen, enthalt die vorliegende Bedienungsanleitung verschiedene Anwendungsbeispiele. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Eigenschaften: 10-Band Graphic Equalizer mit variablem Level von +/-15 dB; Frequenzen von 30 Hz bis 12 kHz. Im “MANUAL”-Mode bietet der EQ-20 die Moglichkeit der Soundveranderung via Regler. Im “MEMORY” Mode haben Sie die Moglichkeit, bis zu neun verschiedene Equalizer Setups zu speichern. Sie haben die Wahl zwischen Solo- und Backing-Sounds mithilfe eines einfachen Tastendrucks. Das beleuchtete LCD-Display zeigt Ihnen die Einstellungen der im “MEMORY” abgespeicherten Setups. Der EQ-20 lasst sich an den Send/Return (+4 dBu In- und Output) Ihres Gitarren-Amps anschlie.en. Damit ist die Korrektur von Pre-Amp-Sounds moglich. Das stabile Gehause macht den EQ-20 zu einem hochwertigen Equalizer fur den Live Einsatz. Der EQ-20 kann mit Batterien betrieben werden. Copyright © 2001 BOSS CORPORATION Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck, auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der BOSS CORPORATION. Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Als Erganzung zum Kapitel “Sicherheitshinweise” auf Seite 24 lesen und beachten Sie bitte folgende Hinweise: Stromversorgung • Benutzen Sie einen separaten Stromkreis fur den EQ-20, wenn sich im Umfeld Nebengerausche verursachende Gerate (wie zum Beispiel elektrische Motoren oder Lichtsysteme) befinden. • Langerer Betrieb des Gerates fuhrt zur Erwarmung des Netzadapters. Dieses ist normal. • Bitte beachten Sie, dass bei Batteriewechsel das Gerat nicht mit anderen Geraten verbunden sein und die Stromzufuhr unterbrochen sein sollte. • Wenn Sie die Batterien des EQ-20 wechseln, unterbrechen Sie alle Verbindungen zu anderen Geraten, um Fehlfunktionen und Beschadigungen an anderen Geraten auszuschlie.en. • Im Lieferumfang des EQ-20 befindet sich ein Satz Batterien. Deren Lebensdauer ist begrenzt. Wenn die Batteriespannung nachlasst, tauschen Sie die alten Batterien gegen neue aus. • Stellen Sie bei Inbetriebnahme sicher, dass alle mit dem Gerat verbundenen Instrumente abgeschaltet sind, um Fehlfunktionen und eventuelle Beschadigungen der Lautsprecher zu vermeiden. Stromversorgung • Wenn Sie den EQ-20 in der Nahe von Verstarkern oder anderen Geraten mit gro.en Trafos verwenden, kann es zu Storgerauschen kommen. Um Storgerausche zu vermeiden, andern Sie die Position des EQ-20 zum Amp bzw. vergro.ern Sie die Distanz zwischen EQ-20 in und Amp. • Das Gerat kann den Radio- und Fernsehempfang storen. Vermeiden Sie daher die Benutzung des Gerates in der Nahe von Radios und Fernsehern. • Um mogliche Unfalle zu vermeiden, benutzen Sie das Gerat nicht in feuchter oder in nasser Umgebung. Wichtige Hinweise Reinigung • Fur die normale Reinigung verwenden Sie bitte ein weiches, trockenes oder angefeuchtetes Tuch. Zur Reinigung von hartnackigem Schmutz reinigen Sie die Oberflache mit einem nicht anlosenden, leichten Putzmittel und trocknen Sie die Oberflache mit einem trockenen Tuch. • Um Verfarbungen und Deformationen der Oberflache zu vermeiden benutzen Sie keinesfalls Alkohol, Verdunner oder andere agressive und anlosende Reinigungsmittel. Zusatzliche Vorsichtsma.nahmen • Bedenken Sie, dass Speicherinhalte auch infolge einer Fehlfunktion verloren gehen konnen. Zur Vermeidung von Datenverlusten empfehlen wir Ihnen daher, von Zeit zu Zeit wichtige Daten als Backup auf einem Datenblatt zu notieren. • Es ist nicht moglich, die verloren gegangenen Daten (mit Ausnahme der Werksvoreinstellungen) zuruckzuholen. Roland ubernimmt keine Verantwortung fur Datenverluste. • Behandeln Sie die Regler und Taster sowie die Klinkenbuchsen mit der gebotenen Vorsicht, da es sonst zu Fehlfunktionen kommen kann. • Um Wackelkontakte zu vermeiden, fassen Sie die Kabel, mit denen das Gerat verbunden ist, immer an den Steckern an. • Benutzen Sie beim Transport die Originalverpackung oder gleichwertige Verpackungen, um Beschadigungen des Instruments zu vermeiden. 4 Batteriewechsel Installieren Sie die mitgelieferten Batterien (siehe folgende Abbildung), und achten Sie auf die richtige Polaritat und Position der Batterien. * Achten Sie darauf, dass die Polaritat “+“ und “-“ der Batterien vorschriftsma.ig ist. fig.00 Wenn die Batteriespannung nachlasst, verliert die POWER-Anzeige an Leuchtkraft. Wechseln Sie in diesem Fall die Batterien aus. Benutzen Sie nur Batterien des Typs „AA“. * Vermischen Sie nicht alte und neue Batterien. * Die Lebensdauer der Batterien hangt vom Batterietyp ab. Bei regularem Gebrauch stehen ca. 25 Stunden Betriebsdauer bei Alkaline- Batterien und ca. 9 Stunden Betriebsdauer bei Carbon-Batterien zur Verfugung. WICHTIG HINWEIS Testen des EQ-20 Testen des EQ-20 Die Verbindung des EQ-20 mit einem Gitarren/Bass Amp * Wenn Sie den EQ-20 mit Batterien betreiben, erhalt er se...