Оценок - 0, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Les exceptions sont les pages Disk (qu’elles aient été obtenues par le menu Coin ou le menu System) et la page Smpling. Si vous demandez un numéro de Sample qui n’est associé à aucun Sample en RAM, vous obtiendrez un message d’erreur. De façon similaire, les Samples peuvent être envoyés au DJ-70 dans pratiquement toutes les pages. Quand un Sample est envoyé, il est porteur d'un numéro que le DJ-70 interprète comme un numéro d’emplacement dans la RAM. Si un autre Sample occupe déjà cet emplacement, il sera effacé et remplacé par le nouveau. Assurez-vous, lors de l’envoi d'un Sample au DJ-70, que ce dernier dispose d'assez, de RAM pour l’accepter {servez-vous du paramètre Reniaining). Transfert en boucle ouverte Dans certaines circonstances, la procédure de Sample Dump n’est pas aussi automatisée. C’est le cas quand on utilise une configuration en «boucle ouverte» (seul un cable MIDÏ est connecté, de la MIDI Oui du transmetteur à la MIDI ïn du récepteur) ou quand l'appareil recevant le Dump n’a pas de fonction de demande «Re-quest». (comme lors du transfert d'un DJ-70 à un autre). Dans ces cas. l'appareil récepteur doit être averti qu’un Sample lui arrive par ce biais. Pour envoyer un Sample depuis le DJ-70, vous devez initier la procédure en passant en page Dump (choisissez MIDI dans le menu System). Sélectionnez, le Sample que vous désirez émettre grâce au paramètre Source puis cliquez sur Exécuté. Le logiciel marquera une petite pause le temps de recevoir une acceptation venant de l’appareil récepteur et: procédera ensuite à l’émission, qu'il ait reçu l'acceptation ou non. Samples können von einem Computer via Dump Request auf fast allen Pages (außer den Disk- und Sampling Pages) vom DJ-70 abgerufen werden. Wird eine Slot-Nummer angewählt, in der sich kein Sample befindet, erscheint eine Fehlermeldung. In fast allen Pages können Samples via Sample Dump auch in den internen Speicher des DJ-70 übertragen werden. Die Sample-Nummer wird als Slot-Nummer interpretiert. Das vorherige Sample in diesem Slot wird dabei überschrieben. Beachten Sie auch den Remaining-Parameter, der über den verbleibenden internen Restspeicher Auskunft gibt. Sample-Transfer im “One-Way” Mode in einigen Fällen ist es erforderlich, mit der “One Way”-Übertra-gung Vorlieb zu nehmen, z.B. wenn im Computer-Programm kein Dump Request vorhanden ist oder bei Übertragung zwischen zwei DJ-70. Wählen Sie die Dump Page (M1DF> System Menu). Wählen Sie das Sample mit dem Source Parameter und dicken Fxecute. Die Software wartet auf eine Bestätigung des Empfangsgerätes (nur im “Handshake-Mode) und beginnt dann mit der Übertragung, auch wenn keine Bestätigungs-Meldung empfangen wurde (z.B. bei der “One-Way!,-Übertragung). 129 Cknpitim Ms Ajout de mémoire Le DJ-70 vous est livré équipé de deux méga-octets de RAM. Deux méga-octets supplémentaires peuvent lui être rajoutés pour un total de 4 méga-octets. Les ajouts de RAM se font à j'aide de modules mémoire de I méga-octet (SIMM), disponibles (par deux) chez Roland. Ils sont identiques à ceux utilisés par les Macintosh II, et disponibles chez de nombreux fournisseurs. Toutefois. veillez bien à n’utiliser que des SIMMs ayani un temps d'accès de 100 nanosecondes (ns) ou moins et ne vous fournissez que chez un fabriquant réputé. Quand vous avez besoin de mémoire additionnelle, demandez-en à votre service Roland le plus proche ou au revendeur Roland !e plus proche. Nettoyage et maintenance Fin ce qui concerne la maintenance, le DJ-70 nécessite un minimum d'attention. Evitez la poussière a l'appareil, particulièrement dans les irons de ventilation et dans le lecteur de disquette. Utilisez un pinceau ou un chiffon doux, sec ou très légèrement humidifié avec de l'eau si des taches rebelles s’accumulent, utilisez un détergent neutre et ensuite n'oubliez jamais d'essuyer avec un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais d'aicool, essence, térébenthine ou autre solvant chimique. Erweiterung des internen Speichers Der D.i-70 ist ab Werk mit 2 Megabyte RAM ausgerüstet. Weitere 2 MB können hinzugefiigt werden, um den Speicher auf 4 MB zu erweitern. Erforderlich sind: 2 x I MB SIMMs (Single in-Line Memory Mo-dules). Diese Chips müssen eine Obertrugungsgeschwindigke.it von 100 ns und schneller (80 ns, 70 ns etc.) haben. Die Speicherchips sind Sonderzubehör und erhältlich bei Ihrem Roland Fachhändler. Wir möchten Sie darauf Hinweisen, das Gehäuse nicht selbst zu öffnen, sondern in allen Angelegenheiten, die eine Modifikation, eventuelle Reparatur und weiteren Service für den DJ-70 betreffen, ebenfalls Ihren Roland Fachhändler zu kontaktieren. Reinigung und Gehäusepflege Achten Sie darauf, daß keine Staubpartikel in das Diskettenlaufwerk gelangen. Verwenden Sie für die Reinigung des Gehäuses keine Lösungsmittel und Verdünner, sondern neutrale Lösungsmittel oder/und ein leicht angefeuchteles Tuch. ¡JO Retour pour dépannage Excepté pour les modules mémoire SîMMs. le DJ-70 ne présente aucune partie qui ...