Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
einen externen Verstärker während des Playbacks einschalten. Wiedergabe-Start Wiedergabe-Ende Audio Output Busy Output Aktions-Beginn Aktions-Ende Pin Playback No.: Interval Pin Playback No.: Interval Pin Playback No.: Interval 1: 1 sec. 4: 15 sec. 7: 5 min. 2: 5 sec. 5: 30 sec. 8: 15 min. 3: 10 sec. 6: 1 min. 9: 30 min. 2) Control Output •Der Control Output sendet nach dem Phrase-Playback ein Kontrollsignal über den CONT OUT-Anschluß. •Damit können Sie ein externes Gerät nach der Phrase-Wiedergabe steuern. STOP:wenn während des Playbacks einer Phrase ein Kontrollsignal eingegeben wird, wird die Wiedergabe unterbrochen. STOP Input Audio Output Wiedergabe-Start Wiedorgabe-Endo Audio Output 1! J L Offset Time Contra! Output n- J I, 1 sec Aktions-Beginn Phrase 1 wird unterbrochen * Nur die mit einem AR-2000 gesetzten Phrasen sind gültig (siehe S. 18). 12 ■sa Control I/O Technische Daten 13 ooooooooooooo oooooooooooo -i- Pin no. 25 Signal name 14 1 1/1 NC “ 2 2 3 3/DEC 4 4 5 5/EXCHANGE — Contro! 6 6 7 7 8 8 9 9/START 10 STOP 11 COM 12 COM 13 BUSY OUT _ 14 NC - Control 15 CONT OUT _ 16 GND 17 NC 18 NC 19 NC 20 NC 21 DC OUT (+5 V, Max ;100 mA) 22 GND 23 GND 24 DC IN (+&—24V, 450 mA) 25 DC IN (+9—24 V, 450 mA) * DC Stromversorgung •Der AR-100 kann sowohl über seinen AC-Adapter als auch über ein externes Gerät (DC) mit Strom versorgt werden. • Verwenden Sie bei der Stromversorgung über ein externes Gerät die Anschlüsse Control Input und DC Input Terminal (CONT A) oder die Anschlüsse Control I/O-Anschluß (CONT B) DC IN und GND. Stromversorgung: DC +9—24 V, 450 mA •Der DC OUT-Pin des Control I/O-Anschluß (CONT B) kann als Stromversorgung für einen Sensor o.a. dienen. * Schließen Sie niemals die Stromversorgungs-Anschlüsse (21, 24, 25) mit dem GND~Anschluß kurz, da das Gerät ansonsten beschädigt wird! * Wenn Sie den DC OUT-Anschluß verwenden, überschreiten Sie nicht die maximal zulässige Stromstärke (100 mA), Vorsicht! Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nie den DC IN [+]-Anschluß des Control Input und den DC Input Terminal (CONT A) mit Metallgegenständen (z.B. dem AR-100 Gehäuse) oder dem Control I/O-Anschluß (CONT B) verbinden. * Der Control Input und der DC Input Terminal (CONT A) ”1,2" sind parallel mit dem Control I/O-Anschluß (CONT B) "1,2" verbunden. * Wenn Sie das Program Playback einer AR-2000-Karte verwenden möchten, verwenden Sie die Anschlüsse 1 (INC), 3 (DEC), 5 (EXCHANGE), 9 (START), 10 (STOP). * Stellen Sie keine Verbindung zu „NC“-Anschlüssen her, da ansonsten Fehlfunktionen außreien können. 13 ■ Löschen einer Phrase / Löschen des Karteninhalts Delete Phrase •löscht die ausgewählte Phrase Delete Card • löscht alle Phrasen auf einer PC-Karte und initialisiert die gesamte Karte. 1. Wählen Sie mit den (A)/(V)-Tastern die gewünschte Phrasen-Nummer aus. f-- i . Jv; •' 1 StÄ3.‘ I, 2. Halten Sie den STOP-Taster für mindestens 5 Sekunden gedrückt. •Danach erscheint im Display die Meldung "dEL" (Delete Phrase). Wenn Sie eine bestimmte Phrase löschen möchten, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Drücken Sie den (A)-Taster. •Im Display erscheint die Meldung "ALL" (Delete Card). •Mit dem (A)-Taster können Sie zwischen den Einstellungen "dEL” und "ALL" umschalten. 3. Drücken Sie den ENTER-Taster, um entweder die ausgewählte Phrase oder den gesamten Inhalt der Karte zu löschen. •Durch Drücken des STOP-Tasters können Sie den Lösch-Vorgang abbrechen. 4. Wenn eine Phrase gelöscht wurde, blinkt die entsprechende Phrasen-Nummer im Display. ■ Format •Mit dieser Funktion wird eine PC-Karte auf das AR-100-Format initialisiert • AR-2000-Karten können direkt verwendet und müssen nicht formatiert werden. * Nur mit dem AR-100 oder AR-2000 formatierte Karten können mit dem AR-100 eingesetzt werden, 1. Schieben Sie die zu formatierende PC-Karte in den Kartenschacht des AR-100. •Im Display erscheint die Meldung "Fot" (Format). 2. Drücken Sie den PLAY-Taster, um die PC-Karte zu formatieren. •Durch Drücken des STOP-Tasters kann der Formatier-Vorgang abgerochen werden. 3, Nach Abschluß der Formatierung erscheint die folgende Meldung im Display: / 1 \ •MIDI (Musical Instrument Digital Interface) ist ein weltweiter Standard zur Übertragung von digitalen Steuerdaten zwischen Instrumenten und Geräten mit einem MIDI-Anschluß. • Außer Audio-Phrasen kann der AR-100 auch MIDI-Informationen aufzeichnen und abspielen. •Uber MIDI-Daten können Phrasen abgespielt werden. * Es ist nicht möglich, Audio-Phrasen und MIDl-Passagen gleichzeitig abzuspielen. fl Der MIDI-Empfangskanet! 1. Halten Sie den PLAY-Taster gedrückt, und schieben Sie die PC-Karte in den Kartenschacht. 2. Die MIDI-Anzeige blinkt, und im Display wird die aktuelle Einstellung für den MIDI-Empfangskanal angezeigt. 3. Wählen Sie mit den (A)/(T)-Tastern den gewünschten MIDI-Empfangskanal aus. • Wenn Sie die Phrasen über alle 16 ...