Оценок - 4, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
. Ajuste del angulo de la plataforma para el pie(Foto 3) (Excepto el FP8210) El angulo de la plataforma para el pie es ajustable. Emplee la llave suministrada para aflojar el perno de ajuste del angulo de la plataforma para el pie, ajuste entonces el angulo de la plataforma para el pie, y luego apriete el perno con seguridad. .............. (..3) .(FP8210...) .................. ...... .................. ................. ................... Photo 3 Foto 3 .. 3 Beater Angle Adjustment Bolt Perno de ajuste del angulo de la plataforma para el pie .......... ..... . Adjusting the SpringTension The strength of the footboard return is adjustable. Use the supplied key wrench (or a drum key) to loosen the spring tension locking bolt. Rotate the locking nut and spring tension adjustment nut to adjust the tension. After adjustment is complete, tighten the spring tension locking bolt and then secure the locking nut. . Hoop Clamp Fit the clamp onto the bass drum hoop, and then pull the lever down towards yourself. Compared to standard models this system can be attached to, or removed from the bass drum with a one-touch operation. Its grip is also firm and solid. Use the Hoop Clamp Adjustment Bolt to adjust the clamp to fit different sized hoops. . Adjusting the Spurs The spurs keep the pedal from sliding forward during performance. Rotate the spurs (clockwise to extend, counter clockwise to retract) to adjust the length according to your requirements. . Ajuste de la tension del resorte La fuerza de retorno de la plataforma para el pie es ajustable. Emplee la llave suministrada (o una llave de bombo) para aflojar el perno de bloqueo de la tension del resorte. Gire la tuerca de bloqueo y la tuerca de ajuste de la tension del resorte para ajustar la tension. Despues de haber completado el ajuste, apriete el perno de bloqueo de la tension del resorte y luego fije la tuerca de bloqueo. . Abrazadera de la anilla Acople la abrazadera en la anilla del bombo y luego empuje la palanca hacia usted. En comparacion con los modelos estandar, este sistema puede montarse o extraerse, al bombo con una operacion de enganche. Su agarre es tambien firme y solido. Emplee el perno de ajuste de la abrazadera de la anilla para ajustar la abrazadera de modo que se adapte a anillas de distintos tamanos. . Ajuste los puntales Los puntales evitan que resbale el pedal hacia delante mientras se esta tocando. Gire los puntales (hacia la derecha para extenderlo, y hacia la izquierda para retractarlo) para ajustar la longitud mas adecuada para usted. .............. ........................ ........(........)..................... ...................................... ........................... ........ ...................................... ...................................... ........................................ ......... ................. .................................. . Key Wrench (Photo 4) Attach the supplied key wrench to the key holder on the base plate. . Llave (Foto 4) Co...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - DFP8210 (3.13 mb)
Музыкальные инструменты - FP8210 (3.13 mb)
Музыкальные инструменты - FP9310 (3.13 mb)
Музыкальные инструменты - FP9410 (3.13 mb)