Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Si ha comprado este producto por internet, a traves de correo, y/o venta telefonica, debe usted verificar que el uso de este producto esta destinado al pais en el cual reside. AVISO: El uso de este producto en un pais distinto al cual esta destinado podria resultar peligroso y podria invalidar la garantia del fabricante o distribuidor. INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the V212NT extension cabinet. This cabinet has been specially voiced (with the help of 2 x Celestion G12H Anniversary Speakers) and designed to get the most out of your VOX Night Train 50 Head (NT50H). Just plug into the V212NT and you’ll hear what we mean! In order to ensure that the V212NT meets our exacting standards for tone, quality and reliability, they have been manufactured to the highest standard at our VOX manufacturing facility. What this means to you is the sound of your new cabinet is second to none. REAR PANEL NOTE! If you are unsure of what your head or combo should be set to, please refer to the amp owner’s manual. NOTE! Incorrectly hooking up a head or combo can cause damage to them, the speaker cabinet or yourself! If there is any question, please contact your VOX dealer. SPECIFICATIONS • Dimensions (W x D x H): 700 x 255 x 510 mm/ 27.56 x 10.04 x 20.08 Inches • Weight: 19.5 kg/42.9 lbs. • Max Input: 60 W RMS 16 Ohms • Included items: Owner’s manual * All product names and company names are the trademarks or registered trademarks of their respective owners. * Specifications and appearance are subject to change without notice for improvement. INTRODUCTION Felicitation pour l’achat de votre extension de baffle V212NT. Cette enceinte a ete specialement concue (avec 2 haut-parleurs Celestion G12H Anniversary) pour exploiter au mieux les possibilites de votre tete VOX Night Train 50 (NT50H). Branchez la V212NT et vous entendrez tout de suite ce que nous voulons dire! Pour veiller a ce que la V212NT reponde a nos exigences les plus strictes en matiere de son, de qualite et de fiabilite, elle a ete fabriquee selon des normes extremement severes dans notre usine VOX. Nous sommes ainsi en mesure de vous proposer une enceinte delivrant des sonorites exceptionnelles. FACE ARRIERE REMARQUE: Si vous ne savez pas exactement comment la tete ou le combo doit etre regle, veuillez consulter le mode d’emploi de l’ampli. REMARQUE: Une mauvaise connexion d’une tete ou d’un combo peut les endommager, endommager l’enceinte ou vous porter atteinte! Si vous avez la moindre question, veuillez contacter votre revendeur VOX. FICHE TECHNIQUE • Dimensions (L x P x H): 700 x 255 x 510 (mm) • Poids: 19,5 kg • Puissance d’entree max: 60 W RMS 16. • Accessoires fournis: Manuel d’utilisation. * Tous les noms de produits et de societes sont des marques commerciales ou deposees de leur detenteur respectif. * Les caracteristiques et l’aspect du produit sont susceptibles d’etre modifies sans avis prealable en vue d’une amelioration. VORWEG Gluckwunsch zum Erwerb der V212NT Lautsprecher E...