При подключении пропустите кабели через отверстия в стойке, как показано на иллюстрации, перед прикреплением стойки и ножек. Подключение антенныЕМ Задняя панель центрального блока Использование полученной в комплекте проводной антенны Использование разъема коаксиального типа (не входит в комплект) Вы можете подключить антенну 75 Q с разъемом коаксиального типа (IEC или DIN45325) к разъему FM 75 Q COAXIAL. При низком качестве приема подключите уличную антенну. Примечание Перед подключение

(Тем не менее, в зависимости от характеристик дисков или записи их воспроизведение может быть невозможным.) Структура настоящего руководства • Информация об основных процедурах, одинаковых для различных функций, например, настройка громкости, приведена в разделе "Основные Функции" и не повторяется при описании каждой процедуры. • Названия кнопок/регуляторов набраны заглавными буквами, например: FM/AM, "CD NO DISC". • Названия функций системы приводятся исключительно с заглавных букв, наприм

A kijelzôn megjelenik az idôkapcsolo osszes beâllitâsa. Az idôkapcsolô kikapcsolasa Nyomja meg a CLOCK/TIMER, majd a CANCEL gombot. Az ( Ô ) idôkapcsolo jelzés eltunik. A kikapcsolt idôkapcsolô üjraaktivàlàsa Nyomja meg a CLOCK/TIMER, majd a SET gombot. Megjelenik az ( © ) idôkapcsolo jelzés. Az idôkapcsolô beallitasanak môdositasa Ismételje meg elolrôl a beâllitâsi eljârâst. A FIGELEM: • Az idôkapcsolô beallitas a tapkabel csatlakozasanak megbontasakor és aramkimaradas esetén torlôdik.

and Serial No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No._ Serial No. LVT0854-012B [EV] Upozorneni Upozorneni - vypfnac %! (CA-VSDT2000R) Aby byl proud zcela vypnuty, odpojte hlavni privod (indikator % zhasne). Vypinac % neodpojuje hlavni vedeni v zadne poloze. • Je-li pristroj v pohotovostnim provozu, indikator % se rozsviti cervene. • Je-li pristroj zapnuty, rozsviti se cervene indikator provozu. Privo

Если необходимо, можно переключиться на другой источник. ■ Если Вы слушали тюнер, то включится тюнер на той станции, на которую он был настроен перед выключением. Выключение Системы- Снова нажмите кнопку О/I. Индикатор STANDBY станет красным. ■ Даже после выключения питания (этот режим называется режимом ожидания) Система потребляет небольшую электроэнергию. ■ Для полного выключения Системы выньте вилку сетевого шнура из стенной розетки. Когда Вы отключаете вилку из розетки часы установятс

(см. стр. с 4 по 6). ■■'CNN Ci Шаг 1: Распаковка После распаковки убедитесь в том, что Вы получили следующие принадлежности. В скобках указано количество поставляемых в комплекте принадлежностей. • Антенна БМ (1) • Рамочная антенна АМ (1) • Пульт дистанционного управления (1) • Батарейки (2) Если какая-либо из принадлежностей отсутствует, незамедлительно обратитесь к Вашему дилеру. Шаг 2: Подготовка пульта дистанционного управления к работе Установите батарейки в пульт дистанционного

(Тепло не может уходить через газетой или тканью перекрытые вентиляционные люки). • Не кладите никакие источники открытого огня, напр. горящие свечи, на прибор. • При замене батарей нужно брать в учет охрану окружающей среды, и по данной причине следует строго соблюдать локальные предписания или законы распоряжения разряженными батареями. - G-1 - ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЛАЗЕРНЫХ ИЗДЕЛИЙ ИЗОБРАЖЕНИЕ НА ЭТИКЕТКЕ © ЭТИКЕТКА КЛАССИФИКАЦИИ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНЕЙ ПОВЕРХНОСТИ 2 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТ

Для модели UX-P3R: Индикатор STANDBY погаснет. STANDBY/ON О standby/on Q standby (!)/! fi/l 0/1 2 га. UX-P3R UX-P5R Чтобы выключить аппарат (перевести его в режим ожидания), снова нажмите кнопку 0/1 (STANDBY/ON). Для модели UX-P5R: Индикатор STANDBY/ON загорится красным светом. Для модели UX-P3R: Загорится индикатор STANDBY. • Индикатор часов (CLOCK) на дисплее мигает до тех пор, пока не будет установлено время на встроенных часах. После установки времени на дисплее выключенного аппа

Не забудьте проверить все подключения, прежде чем вставить вилку в сетевую розетку. Подключение аудиооборудования Проверьте цвета штекеров аудио-шнуров: белые штекера и гнезда соответствуют сигналам левого канала, красные — правого канала. К гнездам аудио выхода и(п> f Аудиоаппаратура М[Щ> Чтобы воспроизводить с помощью данной аудиосистемы сигналы другого оборудования, соедините аудио шнуром (не входит в комплект поставки) выходные гнезда другого оборудования и гнезда AUX данной ауди

zasuvky preruste privod el. napeti (kontrolka STANDBY/ON zhasne). Spinac STANDBY/ON 0/1 ani v jedne poloze privod napeti uplne neprerusi. • Je-li pristroj v pohotovostnim rezimu, kontrolka STaNdBY/ON sviti cervene (red). • Jeli pristroj zapnuty, kontrolka STANDBY/ON sviti zelene (green). Pristroj lze zapinat take z dalkoveho ovladace. Uwaga—STANDBY/ON 0/1 wytqcznik gtowny! W celu zupetnego odt^czenia zasilania pr^du odt^czcie kabel sieciowy (kontrolka STANDBY/ON zgasnie). Wyt^cznik STANDBY