|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Limpie desde el centro hacia los bordes. • No reproduzca un disco compacto que tenga cinta etiquetas o adhesivos en ninguna de sus superficies ya que puede danar el sistema. • No utilice disolventes. • No exponga los discos compactos a la luz solar directa, o fuente de calor. • No pueden reproducirse discos de formas especiales (por ejemplo con forma de corazon, cuadrado o estrella) en este sistema. Si trata de hacerlo, pordria danarse el sistema. No utilice estos discos. Limpieza del exterior Limpie el mueble, panel y controles con un pano suave ligeramente humedecido con una solucion detergente suave. No utilice ningun tipo de esponja abrasiva, polvo de cocina o disolvente tales como diluyente, bencina o alcohol. Para mantener permanentemente las grabaciones en la cinta Para evitar borrar por accidente las grabaciones de una cinta, rompa las lenguetas del casete del lado A o lado B como en la figura. Rompa la lengueta del casete Informacion adicional Si desea volver a utilizar la cinta para grabar, cubra el orificio de la lengueta rota con cinta adhesiva. Antes de colocar un casete en la platina de cintas Elimine la flojedad de la cinta. De lo contrario esta puede enredarse en el mecanismo de reproduccion de la platina y danarlo. Cuando utilice cintas de mas de 90 minutos La cinta es muy elastica. No cambie frecuentemente las operaciones de cinta como reproduccion, detencion, avance rapido, etc. La cinta puede enredarse en el mecanismo de reproduccion de la platina. Limpieza de cabezales de cinta Limpie los cabezales de cinta despues de cada 10 horas de uso. Asegurese de limpiar los cabezales de cinta antes de realizar una grabacion importante o despues de reproducir una cinta vieja. Utilice un casete de limpieza adquirido por separado, de tipo seco o humedo. Para mas detalles, consulte las instrucciones de dicho casete. Desmagnetizacion de los cabezales de cinta Desmagnetice los cabezales y los componentes metalicos que esten en contacto con la cinta cada 20 a 30 horas de uso; para ello, emplee un casete desmagnetizador de venta en los comercios. Para mas detalles, consulte las instrucciones del casete. 21ES Especificaciones Seccion del amplificador Modelo europeo: Salida de potencia DIN (de regimen): 30 + 30 W (6 ohm a 1 kHz, DIN) Salida de potencia RMS continua (referencia): 35 + 35 W (6 ohm a 1 kHz, distorsion armonica total de 10%) Salida de potencia musical (referencia): 85 + 85 W Otros modelos: Las siguientes salidas se miden para ca 230 V, 60 Hz Salida de potencia DIN (de regimen): 27 + 27 W (6 ohm a 1 kHz, DIN) Salida de potencia RMS continua (referencia): 32 + 32 W (6 ohm a 1 kHz, distorsion armonica total de 10%) Las siguientes salidas se miden para ca 220 V, 60 Hz Salida de potencia DIN (de regimen): 23 + 23 W (6 ohm a 1 kHz, DIN) Salida de potencia RMS continua (referencia): 26 + 26 W (6 ohm a 1 kHz, distorsion armonica total de 10%) Entradas AUDIO IN MD (VIDEO) (tomas fonocaptoras): Sensibilidad 500/250 mV, impedancia 47 kiloohm Salidas OPTICAL DIGITAL OUT (CD): Optica PHONES: Acepta auriculares con una impedancia de 8 ohm o mas SPEAKER: 6 ohm Seccion del tocadiscos de disco compactos Sistema Disco compacto y sistema de audio digital Laser Laser semiconductor (. = 780 nm) Duracion de emision: continua Longitud de onda 780 - 790 nm Respuesta de frecuencia 2 Hz - 20 kHz (±0,5 dB) Seccion de la platina de cintas Sistema de grabacion Estereo de 4 pistas, 2 canales Respuesta de frecuencia 50 - 13 000 Hz (±3 dB), utilizando un casete de Sony TIPO I Fluctuacion y tremolo ±0,15% W en el pico (IEC) 0,1% W.RMS (NAB) ±0,2% W en el pico (DIN) Seccion del sintonizador Sintonizador superheterodino de FM estereo, FM/AM Seccion del sintonizador de FM Gama de sintonizacion Modelo para Norteamerica: 87,5 - 108,0 MHz (pasos de 100 kHz) Otros modelos: 87,5 - 108,0 MHz (pasos de 50 kHz) Antena Antena de cable de FM Terminales de antena 75 ohm desbalanceado Frecuencia intermedia 10,7 MHz Seccion del sintonizador de AM Gama de sintonia Modelo panamericano: 530 - 1 710 kHz (con intervalo de sintonizacion de 10 kHz) 531 - 1 710 kHz (con intervalo de sintonizacion de 9 kHz) Modelo europeo: 531 - 1 602 kHz (con intervalo de sintonizacion de 9 kHz) Modelos para Oriente Medio y Filipinas: 531 - 1 602 kHz (con intervalo de sintonizacion de 9 kHz) Otros modelos: 530 - 1 710 kHz (con intervalo de sintonizacion de 10 kHz) 531 - 1 602 kHz (con intervalo de sintonizacion de 9 kHz) Antena Antena de cuadro para AM, terminal de antena exterior Frecuencia intermedia 450 kHz 22ES Altavoces Sistema de altavoces Sistema de dos vias, reflejo de graves Unidades de altavoz Altavoz para graves de tipo cono con diam. 11 cm Altavoz para agudos de tipo semi-domo de diam. 2,5 cm Impedancia de regimen 6 ohm Dimensiones (an./al./prof.) Aprox. 154 . 252 . 230 mm Peso Aprox. 2,5 kg neto por altavoz Generales Especificaciones electricas Modelo para Norteamerica: ca 120 V, 60 Hz Modelo europeo: ca 230 V, 50/60 Hz Modelo Australian: ca 230 V, 50/6...