Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
The TONE ARM (7) will slowly lower onto the record at which time play will begin. 9. When play is over, raise the TONE ARM, move it to the ARM REST, and secure it with the ARM CLAMP. 10.You now have the option of turning off the power by turning the POWER (15) switch to the “OFF” position, or stopping the PLATTER (2) by pushing the START/STOP (17) button. INTERRUPTING PLAY: 1. Pushing the CUE LEVER (18) to the “UP” position will cause the TONE ARM (7) to lift stopping play. PLAYING 45 RPM RECORDS: 1. When playing a 45 RPM record with a large center hole, first place the 45 ADAPTER (19) on the center spindle. 2. Be sure that the 45 SPEED SELECTOR (14) button is pushed and the 45 speed indicator is illuminated. ADJUSTING THE PITCH CONTROL: 1. The XL-200 is equipped with a PITCH CONTROL (20). When the PITCH CONTROL is in the center position the speed will be 33 or 45 depending on which SPEED SELECTOR (14) button is pushed. 2. When the PITCH CONTROL (20) is positioned off center, the pitch can vary ±10% depending on the position of the PITCH CONTROL. 3. The PLATTER (2) is equipped with a STROBE RPM INDICATOR STRIP (21). When the PLATTER (2) is spinning, the STROBE LIGHTS (16) illuminate the STROBE RPM INDICATOR STRIP. At 60 Hz the bottom row of dots will appear to be stationary when the speed of the platter is exactly 45 RPM and the second row from the bottom will appear to be stationary at 33 RPM. At 50 Hz, the second row from the top represents 45 RPM and the top row represents 33 RPM. SPECIFICATIONS: TURNTABLE SECTION: Type.......................................................................Belt Drive Manual Turntable Drive Method.......................................................................................Belt Drive Motor...................................................................................................DC Motor Speed.....................................................................................33 1/3 or 45 RPM Wow and Flutter.........................................................Less than 0.25% WRMS* * This rating refers to the turntable assembly and platter only and excludes effects of records, cartridges or tonearms. TONEARM SECTION: Type.....................................................Statically Balanced S-Shaped Tonearm Headshell Weight.......................................................................................5.6 g GENERAL: Power Supply.................................................................115V 60Hz/230V 50Hz Power Consumption...............................................................................5 Watts Dimensions.....................................17.75" x 5.75" x 14" (450 x 146 x 352 mm) Weight.........................................................................................8 lbs. (3.75 kg) SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. THE WEIGHT AND DIMENSIONS SHOWN ARE APPROXIMATE. V. 0 2. Pushing the CUE LEVER (18) to the “DOWN” position will cause the TONE ARM (7) to slowly lower onto the record at the point where play was interrupted. EINLEITUNG: Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini XL-200 Plattenspielers. Dieses hochentwickelte erstklassige Gerät enthält die neuesten Leistungsmerkmale. Vor Anwendung dieses Plattenspielers bitte alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. LEISTUNGSMERKMALE • ± 10% Tonhöhenabstimmung • Strobelicht • Start-/Stop-Funktionstaste VORSICHTSMANAHMEN 1. Vor Anwendung dieses Geräts bitten alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. 2. Das Gerät vor Tropfen und Spritzern schützen, und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllte Behälter wie Vasen darauf gestellt werden. 3. Das Gerät nicht öffnen, um das Risiko elektrischen Schocks zu mindern. Es enthält KEINE VOM ANWENDER ERSETZBAREN TEILE. Die Wartung darf nur von befähigten Wartungstechnikern durchgeführt werden. 4. Die Tonarmlager sind werkseingestellt und abgedichtet. Jegliche Änderungsversuche machen die Garantie ungültig. 5. Darauf achten, da beim Anschlu die Wkchseltromleistung abgeschaltet ist. 6. Nur kapazitätsarme, abgeschirmte Kabel vorschriftsmäiger Länge benutzen. Darauf achten, da alle Stecker und Buchsen fest angeschraubt und richtig angeschlossen sind. 7. Zu Beginn müssen die Tonpegelüberblender und Lautstärkenregler auf Mindeststärke eingestellt und der (die) Lautstärkenregler in OFF-Position geschaltet sein. Vor dem Lauterstellen 8 bis 10 Sekunden warten, um den durch Einschwingung erzeugten Schroteffekt zu vermeiden, welches zu Lautsprecher- und Frequenzweichenschaden führen könnte. 8. Dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. 9. An den Reglern oder Schaltern kein Spray-Reinigungsmittel oder Schmiermittel benutzen. TEILE-CHECKLIST: Plattenspieler............................................................................................... 1 Plattenteller.................................................................................................. 1 Plattente...