Оценок - 1, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
es Instrucciones de uso el ....... ...... pt Instrucoes de servico tr Kullanma k.lavuzu es Indice Consejos y advertencias de seguridad ............................................ 4 Consejos para la eliminacion del embalaje y el desguace de los aparatos usados ......................... 6 Volumen de suministro ( elementos incluidos en el equipo de serie) .......... 7 Prestar atencion a la temperatura del entorno y la ventilacion del aparato .... 8 Conectar el aparato a la red electrica ..................................... 8 Familiarizandose con la unidad ........... 9 Conectar el aparato ............................. 10 Ajustar la temperatura ......................... 11 Funcion « Alarma» ................................ 11 Capacidad util ...................................... 12 Compartimento de congelacion ........ 12 Capacidad maxima de congelacion ................. ................... 12 Congelar y guardar alimentos ........... 13 Congelar alimentos frescos ............... 14 Supercongelacion ............. ................... 15 Descongelar los alimentos ................ 15 Equipamiento ..................... ................... 16 Desconexion y paro del aparato ...... 17 Al desescarchar el aparato ............... 17 Limpieza de la unidad ..... ................... 18 Consejos practicos para ahorrar energia electrica ............... ................... 18 Ruidos de funcionamiento del aparato ......................... ................... 19 Pequenas averias de facil solucion .............................. ................... 20 Autocomprobacion del aparato ........ 22 Servicio de Asistencia Tecnica ......... 22 pt Indice Instrucoes de seguranca e de aviso .............................................. 23 Instrucoes sobre reciclagem ............. 25 O fornecimento inclui .......................... 25 Ter em atencao a temperatura ambiente e a ventilacao ..................... 26 Ligar o aparelho ................................... 26 Familiarizacao com o aparelho ......... 27 Ligar o aparelho ................................... 28 Regular a temperatura ........................ 28 Funcao de alarme ................................ 28 Capacidade util .................................... 29 Zona de congelacao ........................... 30 Max. capacidade de congelacao ..... 30 Congelacao e conservacao .............. 30 Congelacao de alimentos frescos ... 30 Supercongelacao .............. ................... 32 Descongelacao dos alimentos ......... 32 Equipamento ..................... ................... 33 Desligar e desactivar o aparelho ..... 33 Descongelacao ................. ................... 34 Limpeza do aparelho ....... ................... 34 Como poupar energia ..... ................... 35 Ruidos de funcionamento .................. 35 Eliminacao de pequenas anomalias ........................... ................... 36 Auto- teste do aparelho .... ................... 38 Assistencia Tecnica ......... ................... 38 el ....... ............ .......... ......... ... ................ .......... .............. 39 .......... ......... ........................ 41 .......... .. ....... ..................... 42 ......... .. ........... ... ... ....... ... ..... ................ 42 ....... ... ........ ....................... 43 ........ .. ....... ........................... 44 .... ... ........ .. .......... .... 45 ....... ............ ....................... 45 .......... .......... ...................... 46 ....... ........... .......................... 46 ..... ......... ................................ 47 .... ....... ......... .................. 47 ........ ... .......... ................ 47 ........ ..... ........ ................ 48 ............ ................... ................... 49 ....... ............ ........ ... 49 .......... ......................... ................... 50 ....... ... ........... .... ... ........ ..... ........... .............. 51 ....... ............................. ................... 51 .......... ... ........ ................ 52 .... ........ .. .............. ........ .............................. ................... 52 ....... ........... ........ ................... 53 ... .. .......... ...../- .. ... ........... .............. ................... 54 ........... ........ .... ................... 56 ........ ........ ............ ....... ............................... ................... 56 tr Icindekiler Guvenlik ve ikaz bilgileri ..................... 57 Giderme bilgileri ................................... 59 Teslimat kapsam. ................................. 59 Mekan s.cakl.g.na ve havaland.rmaya dikkat edilmelidir .... 60 Cihaz.n elektrik sebekesine baglanmas. ............................................ 60 Cihaz ozelliklerinin ogrenilmesi ......... 61 Cihaz.n devreye sokulmas. ................ 62 S.cakl.k derecesinin ayarlanmas. ...... 62 Alarm fonksiyonu ................................. 63 Kullan.labilen hacim ............................. 63 Dondurucu...
Эта инструкция также подходит к моделям:Морозильные камеры - GSV24VW30/01 (2.37 mb)
Морозильные камеры - GSV29FW40H/01 (2.37 mb)
Морозильные камеры - GSV29VW30/01 (2.37 mb)
Морозильные камеры - GSV29VW30G/01 (2.37 mb)