Оценок - 3, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
das Land. ® ) Speichern Sie die Einstellung. * • Betätigen Sie die Taste MENU oder EXIT, um den Menübildschirm auszublenden. • Betätigen Sie die Taste RETURN, um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren. O HINWEIS G Falls Sie das Installationsmenü nicht über die Schaltfläche BEENDEN verlassen oder das OSD-Menü (Bildschirmmenü) automatisch ausgeblendet wird, erscheint der Einstellungsbildschirm bei jedem Einschalten des Gerätes automatisch erneut. G Falls Sie nicht das Land auswählen, in dem Sie sich gerade befinden, wird der Videotext u. U. nicht korrekt angezeigt und lässt sich nicht fehlerlos bedienen. G Die CI-Funktion (CI-Modul) steht je nach den Sendern im jeweiligen Land u. U. nicht zur Verfügung. G In Ländern ohne festgelegte Standards für DTV-Sendungen können, G In Ländern ohne festgelegte Standards für DTV-Sendungen können, je nach DTV-Sendungsumgebung, bestimmte DTV-Funktionen u. U. nicht genutzt werden. 79 OPTIONINSTELLUNG SPRACHAUSWAHL (NUR IM DIGITALMODUS) Über die Audiofunktion können Sie Ihre bevorzugte Sprache für die Audioausgabe einstellen. Falls der Ton in der ausgewählten Sprache nicht zur Verfügung steht, wird die Standardsprache ausgegeben. Verwenden Sie die Untertitelfunktion, wenn die Untertitel in zwei oder mehr Sprachen übertragen werden. Falls die Untertitel in der ausgewählten Sprache nicht zur Verfügung stehen, werden die Untertitel in der Standardsprache angezeigt. Im Falle dass die gewählten Erstsprachen für den Ton und die Untertitel nicht unterstützt werden, können Sie eine Zweitsprache festlegen. Wählen sie die option OPTION. Wählen sie die option Audiosprache oder Untertitelsprache. Die gewünschte Sprache auswählen. Speichern Sie die Einstellung. Wählen sie die option O ELJ3 OPTION. Wählen sie die option Hörgeschädigte^). Wählen Sie entweder Ein oder Aus. ' Betätigen Sie die Taste MENU oder EXIT, um den Menübildschirm auszublenden. ' Betätigen Sie die Taste RETURN, um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren. < Sprachauswahl > ► Falls eine Sendung in zwei oder mehreren Sprachen ausgestrahlt wird, können Sie die gewünschte Sprache wählen. ► Beim Empfang von Sendungen mit Dolby Digital oder Dolby Digital PLUS stehen die Optionen L+R, L+L und R+R nicht zur Verfügung. Wählen sie die option Audio. OSD-Informationen zur Sprache Wählen Sie die Option Sprache. < Sprachauswahl Untertitel > ► Falls zwei oder mehr Untertitelsprachen verfügbar sind, können Sie die gewünschte Sprache mit der Taste SUBTITLE auf der Fernbedienung auswählen. ► Betätigen Sie die Tasten D E, um eine Untertitelsprache auszuwählen. Anzeige Status N.A Nicht verfügbar MPEG MPEG-Audio OE Dolbv Digital-Audio Ton für “Sehbehinderte” Ton für “Hörgeschädigte” BUB Dolby Digital Plus Audio tm AAC Audio Wählen Sie die Option L+R, L+L oder R+R. OSD-Informationen zur Untertitelsprache Anzeige Status N.A Nicht verfügbar m Videotext-Untertitel IflHlil Untertitel für “Hörgeschädigte” - Audiountertitel können auch vereinfacht mit 1 bis 3 Zeichen dargestellt werden, je nach Angebot des Senders. - Wenn Sie den zusätzlichen Ton aktivieren (Ton für “Sehbehinderte und Hörgeschädigte”) ist der Hauptton teilweise ebenfalls zu hören. 80 OPTIONINSTELLUNG DATA SERVICE (Dieses Menü ist nur in Irland verfügbar.) Mit Hilfe dieser Funktion kann zwischen MHEG(Digital Videotext) und Teletext igewählt werden, falls beide Dienste angeboten werden. Falls nur einer der Dienste angeboten wird, erscheint entweder nur der Eintrag MHEG oder Teletext, unab-hängig von der gewählten Option. OPTION %► Bewegen ® OK O □ Menü Sprache(Language) Audiosprache Untertitelsprache Hörgeschädigte^ □) : Deutsch : Englisch : Englisch : Aus Data Service : MHEG® Land : UK Eingangsbezeichnung Tastensperre : Aus ▼ OPTION Beweget OK Menü Sprache(Language) : Deutsch Audiosprache : Englisch Untertitelsprache : Englisch Hörgeschädigte^ □) : Aus Land Eingangsbezeichnung Tastensperre MHEG i | Teletext : Aus Wählen sie die option OPTION. Wählen sie die option Data Service. Wählen Sie MHEG oder Teletext. Speichern Sie die Einstellung. E Betätigen Sie die Taste MENU oder EXIT, um den Menübildschirm auszublenden. Betätigen Sie die Taste RETURN, um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren. 81 OPTIONINSTELLUNG NAME EINGANG Bezeichnung für die Eingangsquellen angeben. OPTION Bewegen ® OK m OPTION Bewegen ® OK 0 ë Menü Sprache(Language) : Deutsch Audiosprache : Englisch Untertitelsprache : Englisch Hörgeschädigte^ □) : Aus ' 0 é> Menü Sprache(Language) : Deutsch Audiosprache : Englisch Untertitelsprache Hörgeschädigte^ □ ) AV1 AV2 Data Service : MHEG Data Service AV3 M Land : UK Komponente RGB 1 | HDS ha Tastensperre : Aus ▼ B HDAI 1 HDAI 2 i_i 1 1 1 1 DVI Schließen sie die option OPTION. Wählen sie die option Eingangsbezeichnung; Sie eine Quelle aus. Namen für die Quelle. 82 Betätigen Sie die Taste MENU oder EXIT, um den Menübildschi...
Эта инструкция также подходит к моделям:Мониторы - M1962D-PC (6.01 mb)
Мониторы - M1962D-WC (6.01 mb)
Мониторы - M2262D-PC (6.01 mb)
Мониторы - M2262D-WC (6.01 mb)