|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Retain it for future reference. Record model number and serial number of the set. See the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when you require service. Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996) I IID DD N NNu uum mmb bbe eer rr( ((s ss) )): :: 4984: M228WD SAFETY PRECAUTIONS Please read these safety precautions carefully before using the product. W WWa aar rrn nni iin nng gg Ifyouignorethewarningmessage,youmaybeseriouslyinjuredorthereisapossibilityofccidentordeath. C CCa aau uut tti iio oon nn If you ignore the caution message, you may be slightly injured or the product may be damaged P PPr rre eec cca aau uut tti iio oon nns ss i iin nn i iin nns sst tta aal lll lli iin nng gg t tth hhe ee P PPr rro ood ddu uuc cct tt W WWa aar rrn nni iin nng gg K KKe eee eep pp a aaw wwa aay yy f ffr rro oom mm h hhe eea aat tt s sso oou uur rrc cce ees ss l lli iik kke ee e eel lle eec cct ttr rri iic cca aal ll h hhe eea aat tte eer rrs ss. .. -Electrical shock, fire, malfunction or deformation may occur. K KKe eee eep pp t tth hhe ee p ppa aac cck kki iin nng gg a aan nnt tti ii- --m mmo ooi iis sst ttu uur rre ee m mma aat tte eer rri iia aal ll o oor rr v vvi iin nny yyl ll p ppa aac cck kki iin nng gg o oou uut tt o oof ff t tth hhe ee r rre eea aac cch hh o oof ff c cch hhi iil lld ddr rre een nn. .. -Anti-moisture material is harmful if swallowed. If swallowed by mistake, force the patient to vomit and visit the nearest hospital. Additionally, vinyl packing can cause suffocation. Keep it out of the reach of children. D DDo oo n nno oot tt p ppu uut tt h hhe eea aav vvy yy o oob bbj jje eec cct tts ss o oon nn t tth hhe ee p ppr rro ood ddu uuc cct tt o oor rr s ssi iit tt u uup ppo oon nn i iit tt. .. -If the product collapses or is dropped, you may be injured. Children must pay particular attention. D DDo oo n nno oot tt l lle eea aav vve ee t tth hhe ee p ppo oow wwe eer rr o oor rr s ssi iig ggn nna aal ll c cca aab bbl lle ee u uun nna aat ttt tte een nnd dde eed dd o oon nn t tth hhe ee p ppa aat tth hhw wwa aay yy. .. -The passerby can falter, which can cause electrical shock, fire, product breakdown or injury. I IIn nns sst tta aal lll ll t tth hhe ee p ppr rro ood ddu uuc cct tt i iin nn a aa n nne eea aat tt a aan nnd dd d ddr rry yy p ppl lla aac cce ee. .. -Dust or moisture can cause electrical shock, fire or product damage. I IIf ff y yyo oou uu c cca aan nn s ssm mme eel lll ll s ssm mmo ook kke ee o oor rr o oot tth hhe eer rr o ood ddo oor rrs ss o oor rr h hhe eea aar rr a aa s sst ttr rra aan nng gge ee s sso oou uun nnd dd u uun nnp ppl llu uug gg t tth hhe ee p ppo oow wwe eer rr c cco oor rrd dd a aan nnd dd c cco oon nn t tta aac cct tt t tth hhe ee s sse eer rrv vvi iic cce ee c cce een nnt tte eer rr. .. -If you continue to use without taking proper measures, electrical shock or fire can occur. I IIf ff y yyo oou uu d ddr rro oop ppp ppe eed dd t tth hhe ee p ppr rro ood ddu uuc cct tt o oor rr t tth hhe ee c cca aas sse ee i iis ss b bbr rro ook kke een nn, ,, t ttu uur rrn nn o oof fff ff t tth hhe ee p ppr rro ood ddu uuc cct tt a aan nnd dd u uun nnp ppl llu uug gg t tth hhe ee p ppo oow wwe eer rr c cco oor rrd dd. .. -If you continue to use without taking proper measures, electrical shock or fire can occur. Contact the service center. D DDo oo n nno oot tt d ddr rro oop pp a aan nn o oob bbj jje eec cct tt o oon nn o oor rr a aap ppp ppl lly yy i iim mmp ppa aac cct tt t tto oo t tth hhe ee p ppr rro ood ddu uuc cct tt. .. D DDo oo n nno oot tt t tth hhr rro oow ww a aan nny yy t tto ooy yys ss o oor rr o oob bbj jje eec cct tts ss o oon nn t tth hhe ee p ppr rro ood ddu uuc cct tt s ssc ccr rre eee een nn. .. -It can cause injury to human, problem to product and damage the display. D DDo oo n nno oot tt l lle eet tt t tth hhe ee p ppr rro ood ddu uuc cct tt f ffa aal lll ll o oor rr d ddr rro oop pp w wwh hhe een nn c cco oon nnn nne eec cct tti iin nng gg i iit tt w wwi iit tth hh a aan nn e eex xxt tte eer rrn nna aal ll d dde eev vvi iic cce ee. .. -This may cause injury and/or damage to the product. W WWh hhe een nn c cco oon nnn nne eec cct tti iin nng gg i iit tt w wwi iit tth hh a aa g gga aam mme ee d dde eev vvi iic cce ee, ,, k kke eee eep pp a aa d ddi iis sst tta aan nnc cce ee o oof ff f ffo oou uur rr t tti iim mme ees ss a aas ss l llo oon nng gg a aas ss t tth hhe ee d ddi iia aag ggo oon nna aal ll m mme eea aas ssu uur rre eem mme een nnt tt o oof ff t tth hhe ee s ssc ccr rre eee een nn f ffr rro oom mm t tth hhe ee d dde eev vvi iic cce ee. .. -If the product falls because of the short cable, this may cause injury and/or damage to the product. L LLe eea aav vvi iin nng gg a aa f ffi iix xxe eed dd i iim mma aag gge ee o oon nn t tth hhe ee s ssc ccr rre eee een nn f ffo oor rr a aa l llo oon nng gg t tti iim mme ee m mma aay yy c cca aau uus sse ee d dda aam mma aag gge ee t tto oo t tth hhe ee s...