• - La imagen se muestra en pantalla completa sin tener en cuenta la relación de aspecto de la señal de entrada. 0 • No se admite una señal que no esté disponible en el modo normal. • Cuando se establece la resolución óptima, la relación de aspecto no cambia si está configurada como o . Señales AV • <4 : 3> - Muestra las imágenes en la relación de aspecto 4:3. • <16 : 9> - Muestra las imágenes en la relación de aspecto 16:9. • - Si la señal de entrada es 720P, 1080i o 1080P en el modo de entrada HDMI/ DVI, la imagen se muestra completa. 0 Sólo se puede configurar cuando la entrada externa está conectada a través de HDMI/DVI y está configurado como . • <4 : 3> - Muestra las imágenes en la relación de aspecto 4:3. • - Muestra las imágenes en la relación de aspecto 16:10. • - Si la señal de entrada es 720P, 1080i o 1080P en el modo de entrada HDMI/ DVI, la imagen se muestra completa. 0 • Sólo se puede seleccionar si hay una entrada externa conectada al terminal HDMI/ DVI y el está configurado como . • Cuando el panel es de 16:10, las opciones del tamaño de pantalla incluyen <4:3>, , . Posición-H menú Puede ajustar la posición horizontal de la OSD. Posición-V menú Puede ajustar la posición vertical de la OSD. H CONFIG. Y REST. t COLOR 1 Restaurar Idioma M agicRetu rn Ea TAMAÑO/POSICIÓN MagicEco J _ Act/des temp apag O CONFIO. Y REST. / Conf. temp.apagado INFORMACIÓN Free rep tecla ▼ 114 O O O ALTO <•) Uso del producto 3-42 MENÚ DESCRIPCIÓN Restaurar Utilice esta función para restaurar los valores predeterminados de fábrica de la configuración de la calidad visual y del color. • - Idioma Seleccione un idioma para la OSD. ♦ English, Deutsch, Español, Français, Italiano, Svenska, Русский, Portugués, Türkçe, Polski, Magyar 0 El idioma seleccionado sólo se aplica a la OSD del producto. Esta configuración no afecta a otras funciones del ordenador. MagicReturn Sólo funciona con Windows 7 y se recomienda cuando se utilizan varios monitores. • Cuando se selecciona , la función se apaga. • Cuando se selecciona , la función se enciende. ЕЭ • Está función sólo está disponible en Windows 7. Cuando se utiliza otro SO es aconsejable establecer esta función como . • Esta función no está disponible en la señal de entrada analógica. • Esta función no está disponible cuando está configurado como . • Algunas tarjetas gráficas quizás no admitan esta función. Estas tarjetas gráficas no admiten la norma internacional EDID (Norma DDWG DVI). Es aconsejable establecer esta función como . • Mantenga pulsada la tecla ▼ durante 5 segundos mientras se muestra la OSD , se establecerá automáticamente como . MagicEco Esta función proporciona al usuario un modo de baja alimentación que se efectúa reduciendo la corriente del panel de visualización. • <100%> Cuando se selecciona <100%>, el consumo de energía es un 100% del configurado de manera predeterminada. • <75%> Cuando se selecciona <75%>, el consumo de energía es un 75% del configurado de manera predeterminada. • <50%> Cuando se selecciona <50%>, el consumo de energía es un 50% del configurado de manera predeterminada. • Cuando se selecciona , esta función se apaga. ЕЭ Este menú no está disponible cuando está establecido en el modo . Act/des temp apag Puede activar o desactivar el temporizador de encendido. • - Conf.temp.apagado Apaga automáticamente la alimentación cuando se alcanza la hora establecida. E3 Cuando se selecciona de , sólo está disponible esta función. Frec. rep. tecla Controla el retardo de la repetición de un botón. Se puede establecer en , <1 s> o <2 s>. Si se selecciona , el botón sólo responde una vez. Uso del producto 3-42 MENÚ DESCRIPCIÓN Tecla personaliz. Puede ajustar estas opciones de la tecla personalizada: • Señales del ordenador: - - - • Señales AV: - - - Fuente autom. • - El monitor selecciona automáticamente la señal de entrada. • - Los usuarios pueden seleccionar manualmente la señal de entrada. 0 No se aplica a modelos exclusivos analógicos (D-SUB) o digitales (DVI). Modo PC/AV Configure PC cuando esté conectado a un PC. Configure AV cuando esté conectado a un dispositivo AV. 0 • Esta función no admite el modo analógico. • Se suministra sólo para modelos panorámicos como 16:9 o 16:10. Mostrar hora La OSD desaparece automáticamente si el usuario no realiza ninguna acción. Puede establecer el tiempo de espera antes de que desaparezca la OSD. • <5 s> - <10 s> - <20 s> - <200 s> Transp. m...
)
