Оценок - 4, средний балл: 3.8
(
)
)
|
Фото и характеристики Viconte VC-1460 |
Фрагмент инструкции
Держите гребень параллельно поверхности головы, медленно ведя машинку через волосы (рис. 8). Волосы сверху выстригаются до макушки в направлении, противоположном их росту. Затем переходите к стрижке волос с боков. Для стрижки под прическу «площадка» не требуются гребни, а только плоская расческа. Стрижка волос начинается сверху. Для стрижки и подравнивания волос на затылочной части головы используйте насадку для короткой стрижки волос. Причешите волосы, обратив внимание на неровные места. Перейдите затем к стрижке висков и затылка, как описано выше. _ОЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ_ Очистите лезвия и машинку от обрезков волос прилагаемой щёточкой. Протрите корпус сухой мягкой тканью. Смажьте лезвия, как это описано выше. Хранить машинку следует в сухом месте. Допускается подвешивать её за петлю. Лезвия обязательно должны быть смазаны. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliance, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the Following: ■ Home use only. Do not use for industrial purpose. • To reduce the risk of death or injury by electric shock unplug this appliance before cleaning. • Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. • Do not use while bathing or in a shower. 2 Электропитание 230 Вольт, 50 Герц Мощность 15 Ватт Вес нетто/брутто 0,59 кг / 0,62 кг Размеры коробки (Д х ill х В) 240 мм х 60 мм х 180 мм 15 _ШАГ 4 - ОБРАБОТКА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ ГОЛОВЫ_ Установив гребень 9 мм или 12 мм. Вы можете начать стрижку верхней части головы. При этом машинку следует продвигать от макушки по направлению естественного роста волос (рис. 4). В некоторых случаях Вы можете стричь волосы в обратном направлении против естественного роста волос от лба к затылку. Если требуется еще укоротить волосы, используйте гребень с меньшим номером (3 мм или б мм). Для стрижки длинных волос в верхней части головы, используйте гребень в сочетании с поднятием волос. Для этого зажмите подстригаемую прядь между пальцами, оставив только ту длину, которую вы хотели бы состричь, и проведите машинкой. Для этих же целей Вы можете использовать расческу (рис. 5 и 6). Таким образом, изменяя длину пряди, Вы можете смоделировать длину волос прически по своему вкусу. Всегда передвигайте машинку по направлению от задней части головы ко лбу. Do not immerse the appliance in water or other liquids. Do not use an appliance that has fallen into water. Unplug it immediately. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer. This appliance should never be left unattended when plugged in. Close supervision is necessary when this appliance is used on, or near children or invalids. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly. Keep the cord away from heated surfaces. Do not pull, twist, or wrap the power cord around appliance. Never drop or insert any object into any opening of this appliance. Before use, make certain of blades are aligned properly. Do not place appliance on any surface while it is operating. Do not use this appliance neither with a damaged or broken comb nor with teeth missing from the blades as injury may occur. NOTE: KEEP BLADES OILED. BLADE ALIGNMENT ШАГ 5 - ПОДРАВНИВАНИЕ ВОЛОС Для подравнивания волос Вам не потребуются насадки. Для подравнивания волос вокруг шеи и около висков установите регулятор длины срезаемых волос в нижнее положение. Переверните машинку обратной стороной и подравняйте волосы на висках и шее. Для конечной обработки надавите правым углом машинки на голову, кончики лезвий слегка коснуться кожи головы и срежут очень короткие волоски. Вы также можете подравнять длинные волоски с помощью бритвы. • Your clippers were carefully examined to ensure that the blades were oiled and aligned before leaving our factory. • Blades must be realigned if they have been removed for cleaning or replacement. • To realign the blades, simply match the upper and bottom blades teeth up, point for point. • End of top blade teeth should be approximately 1.2 mm back from bottom blade. Compare your clipper blades with the sketch. • If blade alignment is incorrect, add a few drops of oil to the blades, switch on clipper for a few moments, switch off and unplug. Lo...