Оценок - , средний балл:
(
)
)
Производитель: Makita
Размер: 1.27 mb
Название файла: 37207da9-31b3-49c0-b679-357d651efffb.pdf
Язык инструкции:
Документ загружается, подождите пожалуйста
 |
Документ загружается, подождите пожалуйста
Фрагмент инструкции
Always follow safety precautions in the Owner’s and Safety Manual. Improper use can cause serious injury! Preserve this Manual carefully! ATTENTION! Avant d’utiliser le taille-haie Makita, il est important que vous ayez lu et compris ce manuel. Suivez toujours les conseils de securite de ce manuel d’emploi et de securite. Une utilisation incorrecte du taille-haie peut entrainer des blessures graves! Conservez avec soin ce manuel d’emploi! .ADVERTENCIA! Lea y comprenda este manual. Observe siempre las precauciones de seguridad que contiene el manual de empleo y de seguridad. .Un uso inadecuado puede causar lesiones graves! .Conserve este manual cuidadosamente! Thank you for purchasing a MAKITA product! Models UH 5530 and UH 6330 are very light and handy hedge trimmers, with high performance and a good powerto- weight ratio. The ergonomic design of the grips and controls make for comfortable and untiring operation during extensive jobs. A strain reliever is provided for the power cord at both ends. The safety features of the UH 5530 and UH 6330 hedge trimmers are state of the art and meet all international standards. These features include hand guards on both handles, 2-hand grip safeties and a quick-stop function. Packaging Your MAKITA hedge trimmer is delivered in a cardboard box to protect it during shipping. Cardboard is a basic raw material and is consequently reuseable or suitable for recycling (waste paper recycling). Table of contents Packaging ........................................................................ 2 Delivery inventory........................................................... 2 Designation of components .......................................... 2 Explanation of symbols ................................................. 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...................... 3-4 Operation ......................................................................... 5 Tips on trimming hedges ............................................... 6 MAINTENANCE ............................................................... 7 Technical data ................................................................. 7 Warranty Policy ............................................................... 7 Service centres ............................................................. 20 RE Y Delivery inventory Hedge trimmer Cutter Sheath Instruction Manual Should one of the parts listed here be missing, please consult your sales agent. Designation of components 1 Front handle 2 Hand guard 3 Plug 4 Cutter 5 Rear handle 6 Strain reliever for extension power cord 7 Rear grip safety 8 Front grip safety 9 Ventilation slots 10 Identification plate 11 Sheath 4 1 3 5 6 7 8 9 10 11 2 Explanation of symbols STOP Read Instruction Manual and follow all warnings and safety instructions! Particular care and attention Forbidden! Protect from rain and moisture. Pull mains plug if power cord is damaged. Pull mains plug. Switch off motor. Wear protective gloves. RE Y Wear eye and hearing protection. First aid Recycling IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: WHEN USING ELECTRIC HEDGE TRIMMERS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND PERSONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS! -Replacement Parts - When servicing use only identical replacement parts. -Polarized Plugs - To reduce the risk of electric shock, this equipment has a polarized plug (one blade is wider then the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way. -Avoid Dangerous Environment - Don’t use hedge trimmers in damp or wet locations. -Don’t Use In Rain. -Keep Children Away - All visitors should be kept at a distance from work area. -Dress Properly - Do not wear loose clothing or jewellery. They can be caught in moving parts. Use of rubber gloves and substantial footwear is recommended when working outdoors. Wear protective hair covering to contain long hair. Table 1 MINIMUM GAGE FOR CORD SETS -Use Safety Glasses - Always use face or dust mask if operation is dusty. -Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protection should be provided on the circuit(s) or outlet(s) to be used for the hedge trimmer. Receptacles are available having built-in GFCI protection and may be used for this measure of safety. -Use Right Appliance - Do not use appliance for any job except that for which it is intended. -WARNING - To reduce the risk of electric shock, use only with an extension cord intended for outdoor use, such as SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A or SJTOW-A. -Extension Cords - Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resultin...